Dell XPS 700 Jet Black Manuale Utente

www.dell.com | support.dell.comDell™ XPS™ 700Manuel du propriétaireModèle DCDO

10• Comment configurer mon ordinateurSchéma d'installation • Le numéro de service et le code de service express• L'étiquette de la clé produ

100 Retrait et installation de pièces7Alignez la carte avec le logement. La patte de fixation (le cas échéant) doit être alignée avec l'encoche c

Retrait et installation de pièces 101 AVIS : pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le port ou le périphérique réseau, puis sur

102 Retrait et installation de piècesParamètres des cartes réseau et des cartes sonSi vous avez installé une carte son, procédez comme suit :1Accédez

Retrait et installation de pièces 103LecteursVotre ordinateur prend en charge les lecteurs suivants :• Six périphériques SATA (disques durs ou lecteur

104 Retrait et installation de piècesÀ propos des lecteurs série ATAVotre ordinateur prend en charge un maximum de quatre disques durs SATA et deux le

Retrait et installation de pièces 105Disque dur Retrait d'un disque dur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez

106 Retrait et installation de pièces4Poussez l'une vers l'autre les pattes bleues situées de chaque côté du cadre de montage du disque dur

Retrait et installation de pièces 107Installation d'un disque dur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les in

108 Retrait et installation de pièces5Vérifiez que la baie de disque dur est vide et accessible.6Faites glisser le lecteur dans la baie jusqu'à c

Retrait et installation de pièces 1097Connectez le câble d'alimentation au disque dur.8Connectez le câble de données au disque dur.9Réinstallez l

11• Des solutions : conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens et cours en ligne, questions fréquemment posées• Des forums clients : di

110 Retrait et installation de piècesPanneau des lecteurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fo

Retrait et installation de pièces 111Réinstallation du panneau des lecteurs1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, page 79.2Retirez

112 Retrait et installation de piècesLecteur de disquette PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fo

Retrait et installation de pièces 1135Poussez le loquet de fermeture vers la base de l'ordinateur pour libérer la vis à épaulement, puis retirez

114 Retrait et installation de piècesInstallation d'un lecteur de disquette1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, page 79.2Re

Retrait et installation de pièces 115Insérez le lecteur dans la baie jusqu'à ce qu'il s'y enclenche.6Connectez le câble d'alimenta

116 Retrait et installation de piècesLecteur de carte PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fourni

Retrait et installation de pièces 1175Poussez le loquet de fermeture vers la base de l'ordinateur pour libérer la vis à épaulement, puis retirez

118 Retrait et installation de piècesInstallation d'un lecteur de carte1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, page 79.2Retire

Retrait et installation de pièces 1196Insérez le lecteur dans la baie jusqu'à ce qu'il s'y enclenche.7Connectez le câble d'aliment

12• Comment réinstaller mon système d'exploitationCD du système d'exploitationLe système d'exploitation est déjà installé sur l'or

120 Retrait et installation de piècesLecteur de CD/DVD PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fourn

Retrait et installation de pièces 1215Poussez le loquet de fermeture vers la base de l'ordinateur pour libérer la vis à épaulement, puis retirez

122 Retrait et installation de piècesInstallation d'un lecteur de CD/DVD1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”, page 79.2Retir

Retrait et installation de pièces 1237Insérez doucement le lecteur dans la baie jusqu'à ce qu'il s'y enclenche.1 Loquet de fermeture 2

124 Retrait et installation de pièces8Reliez le câble d'alimentation et le câble de données au lecteur de CD/DVD.Pour identifier les connecteurs

Retrait et installation de pièces 125Protecteur de ventilation du processeur PRÉCAUTION : avant de commencer cette procédure, suivez les consignes de

126 Retrait et installation de piècesInstallation du protecteur de ventilation du processeur1Suivez les procédures de la section “Avant de commencer”,

Retrait et installation de pièces 1276Relevez le levier d'éjection et ouvrez le cache du processeur.7Retirez le processeur du support.Laissez le

128 Retrait et installation de piècesInstallation du processeur AVIS : mettez-vous à la terre en touchant une partie métallique non peinte à l'a

Retrait et installation de pièces 1297Réinstallez le protecteur de ventilation du processeur (voir “Installation du protecteur de ventilation du proce

Configuration et utilisation de l'ordinateur 13Configuration et utilisation de l'ordinateurVues avant et arrière de l'ordinateurVue ava

130 Retrait et installation de pièces5Retirez la pile de son support.6Insérez la nouvelle pile CR2032 dans le support en orientant le côté “+” vers le

Retrait et installation de pièces 131Réinstallation du capot PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions

132 Retrait et installation de pièces4Appuyez sur le capot pour le fermer. REMARQUE : le capot de l'ordinateur doit se remettre en place facilem

Annexe 133AnnexeSpécificationsProcesseurType de processeurIntel® Pentium®4 Intel® Pentium®D Intel® Core™ 2 DuoREMARQUE : les processeurs Pentium 4 ne

134 AnnexeHorloge système Fréquence de 800 ou 1066 MHz (selon le processeur)VidéoType PCI ExpressAudioType Canal HDA 7.1Bus d'extensionType de bu

Annexe 135PCI ExpressConnecteur Deux x16Taille des connecteurs 164 brochesLargeur de données des connecteurs (maximale)16 voies PCI ExpressLecteursPér

136 AnnexeBoutons et voyantsBouton d'alimentationBouton-poussoirVoyant d'alimentation Voyant vert : clignotant à l'état de veille, fixe

Annexe 137AlimentationBloc d'alimentation en CC : PRÉCAUTION : pour éviter tout risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, n

138 AnnexeConfiguration du systèmePrésentation généraleUtilisez le programme de configuration du système pour : • modifier les informations de configu

Annexe 139Écrans du programme de configuration du systèmeL'écran du programme de configuration du système affiche les informations en cours ou mo

14 Configuration et utilisation de l'ordinateur1 Connecteurs d'E-S du panneau avantReliez chaque périphérique USB et les autres périphérique

140 AnnexeOptions du programme de configuration du système REMARQUE : selon l'ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertorié

Annexe 141SATA Drives 0 through 5 (Lecteurs SATA 0 à 5)On (Activé, option par défaut)Active ou désactive les lecteurs reliés aux connecteurs SATA de l

142 AnnexeSerial Port #1 (Port série 1)Auto (option par défaut)Désactive le port série intégré ou sélectionne l'adresse appropriée et détermine l

Annexe 143HDD Acoustic Mode (Mode acoustique du disque dur)Bypass (Ignorer, option par défaut)Détermine le mode acoustique de fonctionnement du disque

144 AnnexePower Management (Gestion de l'alimentation)AC Recovery (Retour de l'alimentation secteur)Off (Désactivé, option par défaut)Déterm

Annexe 145MaintenanceService Tag (Numéro de service)Affiche le numéro de service du système.Load Defaults (Charger les paramètres par défaut)Restaure

146 AnnexeBoot Sequence (Séquence d'amorçage)Cette fonction permet de modifier l'ordre des périphériques d'amorçage installés sur l&apo

Annexe 1471Si vous démarrez l'ordinateur à partir d'un périphérique USB, reliez ce dernier à un connecteur USB (voir “Vue arrière”, à la pag

148 AnnexeEffacement des mots de passe oubliés PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité figu

Annexe 1498Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'ordinateur pour mettre la carte système à la terre.9Ouvrez le capot de l'ordinateu

Configuration et utilisation de l'ordinateur 15Connecteurs d'E-S du panneau avant45672131 Connecteur de microphoneUtilisez cette prise pour

150 AnnexeNettoyage de l'ordinateur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité figurant d

Annexe 151Lecteur de disquette AVIS : n'essayez pas de nettoyer les têtes de lecteurs avec un coton-tige. Vous risqueriez de les déplacer et d&a

152 AnnexeDéfinition des périphériques et logiciels installés par DellLes logiciels installés par Dell comprennent le système d'exploitation et q

Annexe 153Classe ACe matériel a été testé et certifié conforme aux limites des appareils numériques de Classe A définies par l'alinéa 15 de la ré

154 AnnexeContacter DellVous pouvez contacter Dell à partir des sites Web suivants :• www.dell.com•support.dell.com (support)Vous trouverez les adress

Annexe 155Allemagne (Francfort)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 49Indicatif de la ville : 69Site Web : support.euro.dell.c

156 AnnexeArgentine (Buenos Aires)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 54Indicatif de la ville : 11Site Web : www.dell.com.arE

Annexe 157Bahamas Site Web : www.dell.com.bsE-mail : [email protected] généralnuméro vert : 1-866-874-3038Belgique (Bruxelles)Indicatif d

158 AnnexeCanada (North York, Ontario)Indicatif d'accès international : 011État des commandes en ligne : www.dell.ca/ostatusSite Web : support.ca

Annexe 159Chine (Xiamen)Indicatif du pays : 86Indicatif de la ville : 592Site Web de support technique : support.dell.com.cnE-mail du support techniqu

16 Configuration et utilisation de l'ordinateurVue arrière13421 Connecteur d'alimentationPermet de connecter le cordon d'alimentation.

160 AnnexeColombie Site Web : www.dell.com/clE-mail : [email protected] général01-800-915-4755Corée (Séoul)Indicatif d'accès interna

Annexe 161Équateur Site Web : www.dell.com/ecE-mail : [email protected] général (appel à partir de Quito)numéro vert : 999-119-877-655-33

162 AnnexeÉtats-Unis (Austin, Texas)(suite)Site Web des services financiers :www.dellfinancialservices.comServices financiers (leasing/prêts)numéro ve

Annexe 163France (Paris, Montpellier)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 33Indicatif de la ville : (1) (4)Site Web : support.

164 AnnexeHong KongIndicatif d'accès international : 001Indicatif du pays : 852Site Web : support.ap.dell.comE-mail du support technique : suppor

Annexe 165Inde(suite)Ventes (grand public et PME/PMI)1600 33 8046Irlande (Cherrywood)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 353I

166 AnnexeItalie (Milan)(suite)Fax02 696 821 13Standard02 696 821 12Grandes entreprisesSupport technique02 577 826 90Service clientèle02 577 825 55Fax

Annexe 167Japon (Kawasaki)(suite)Support technique (projecteurs, PDA, imprimantes, routeurs)numéro vert : 0120-981-690Support technique à l'extér

168 AnnexeMalaisie (Penang)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 60Indicatif de la ville : 4Site Web : support.ap.dell.comSuppo

Annexe 169Norvège (Lysaker)(suite)Service clientèle auprès du grand public et des PME/PMI23162298Standard671 16800Standard par fax671 16865Nouvelle-Zé

Configuration et utilisation de l'ordinateur 17Connecteurs d'E-S du panneau arrière141213159101145 6 7 82131 Voyant d'intégrité du lien

170 AnnexePologne (Varsovie)Indicatif d'accès international : 011Indicatif du pays : 48Indicatif de la ville : 22Site Web : support.euro.dell.com

Annexe 171Royaume-Uni (Bracknell)(suite)Site Web du service clientèle : support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.aspVentesVentes au grand public et

172 AnnexeSaint-Vincent-et-les-Grenadines Site Web : www.dell.com/vcE-mail : [email protected] généralnuméro vert : 1-866-464-4353Salvado

Annexe 173Suède (Upplands Vasby)Indicatif d'accès international : 00Indicatif du pays : 46Indicatif de la ville : 8Site Web : support.euro.dell.c

174 AnnexeThaïlandeIndicatif d'accès international : 001Indicatif du pays : 66Site Web : support.ap.dell.comSupport technique (OptiPlex, Latitude

Glossaire 175GlossaireLes termes mentionnés dans ce glossaire ne sont fournis qu'à titre informatif et ne décrivent pas obligatoirement des fonct

176 GlossaireCC : Celsius, échelle de mesure des températures où 0° est le point de congélation et 100° le point d'ébullition de l'eau.CA :

Glossaire 177connecteur série : port d'E-S souvent utilisé pour connecter des périphériques tels qu'un assistant de poche numérique ou un ap

178 GlossaireDVD+RW : DVD réinscriptible. Vous pouvez graver des données sur un DVD+RW, puis les effacer et les réécrire. (La technologie DVD+RW diffè

Glossaire 179FSB : acronyme de “Front Side Bus”, bus frontal. Canal de données et interface physique entre le processeur et la mémoire RAM.FTP : acron

18 Configuration et utilisation de l'ordinateur6 Connecteur surround latéralUtilisez ce connecteur (argenté) pour raccorder des haut-parleurs sup

180 GlossaireLLAN : acronyme de “Local Area Network”, réseau informatique local. Un réseau local se limite en général à un même immeuble ou à quelques

Glossaire 181mémoire vidéo : mémoire constituée de puces de mémoire dédiées à des fonctions vidéo. La mémoire vidéo est en général plus rapide que la

182 GlossaireNVRAM : acronyme de “Nonvolatile Random Access Memory”, mémoire vive rémanente. Type de mémoire qui conserve les données lors de la mise

Glossaire 183Plug-and-Play : possibilité pour l'ordinateur de configurer automatiquement des périphériques. La norme Plug-and-Play permet d'

184 GlossaireROM : acronyme de “Read-Only Memory”, mémoire morte. Mémoire qui stocke des données et programmes que l'ordinateur ne peut pas suppr

Glossaire 185TTAPI : acronyme de “Telephony Application Programming Interface”. Permet aux programmes Microsoft Windows d'utiliser de nombreux pé

186 GlossaireWWAN : acronyme de “Wireless Wide Area Network”, réseau étendu sans fil. Réseau de données sans fil à haut débit utilisant une technologi

Index 187IndexAAffichage. Voir moniteur.Alimentationbouton, 14connecteur, 16économie d'énergie, 41gestion, 41incidents, 57mise en veille prolongé

188 Index188 IndexDocumentationcontrat de licence utilisateur final, 9en ligne, 11ergonomie, 9garantie, 9Guide d'informations sur le produit, 9ré

Index 189lecteur de CD-RWincidents, 48Lecteursincidents, 47RAID, 26Lecture de CD, 33Lecture de DVD, 33LogicielsHyper-Threading, 45incidents, 53-54MMat

Configuration et utilisation de l'ordinateur 19Mise en place du socle PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez le

190 Index190 IndexSScalable Link Interfacevoir Technologie SLI.Scanneurincidents, 59Séquence d'amorçageModification, 146-147Paramètres, 146Site W

Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

20 Configuration et utilisation de l'ordinateur5Insérez la vis moletée et serrez-la pour fixer le socle à la base de l'ordinateur.6Redressez

Configuration et utilisation de l'ordinateur 21Connexion de moniteurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez le

22 Configuration et utilisation de l'ordinateur2Débranchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés de leurs prises électriques.3Rel

Configuration et utilisation de l'ordinateur 23Connexion d'un moniteur dans une configuration comprenant deux cartes graphiques PRÉCAUTION

24 Configuration et utilisation de l'ordinateurConnexion de plusieurs moniteurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section,

Configuration et utilisation de l'ordinateur 25Pour connecter un téléviseur à l'ordinateur, vous devez vous munir d'un câble S-vidéo. S

26 Configuration et utilisation de l'ordinateurÀ propos de la configuration RAID AVIS : pour que vous puissiez utiliser l'option de migrati

Configuration et utilisation de l'ordinateur 27Configuration RAID de niveau 1Le niveau RAID 1 utilise une technique de stockage, appelée “mise en

28 Configuration et utilisation de l'ordinateurActivation du mode RAID sur l'ordinateur1Accédez au programme de configuration du système (vo

Configuration et utilisation de l'ordinateur 295Appuyez sur <Tab> pour accéder au champ Free Disks (Disques disponibles).6Utilisez les touc

Sommaire 3SommaireRecherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Configuration et utilisation de l'o

30 Configuration et utilisation de l'ordinateur3Sous System Tasks (Tâches système), cliquez sur Create (Créer).L'assistant NVIDIA de créatio

Configuration et utilisation de l'ordinateur 31Conversion d'un type de configuration RAID AVIS : pour que vous puissiez utiliser l'opt

32 Configuration et utilisation de l'ordinateur 7Sous Free Disk Selection (Sélection des disques disponibles), sélectionnez le ou les disques du

Configuration et utilisation de l'ordinateur 33Lecture de CD et de DVDLecture d'un CD ou d'un DVD AVIS : n'appuyez pas sur le pla

34 Configuration et utilisation de l'ordinateurTout lecteur de CD possède les boutons suivants :Tout lecteur de DVD possède les boutons suivants

Configuration et utilisation de l'ordinateur 35Réglage du volume REMARQUE : si les haut-parleurs sont coupés (muets), vous ne pouvez pas entendr

36 Configuration et utilisation de l'ordinateurComment copier un CD ou un DVD REMARQUE : les lecteurs combinés CD-RW/DVD ne peuvent pas écrire s

Configuration et utilisation de l'ordinateur 37Graveurs de CDGraveurs de DVDAstuces• Vous pouvez utiliser l'Explorateur Microsoft® Windows®

38 Configuration et utilisation de l'ordinateurUtilisation d'un lecteur de carte (en option) PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures

Configuration et utilisation de l'ordinateur 391Observez la carte pour déterminer le sens d'insertion approprié.2Insérez la carte dans l&apo

4 SommaireCopie de CD et de DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Comment copier un CD ou un DVD. . . . . . . . . . . . .

40 Configuration et utilisation de l'ordinateurAssistant Configuration du réseauLe système d'exploitation Microsoft® Windows®XP dispose d&ap

Configuration et utilisation de l'ordinateur 41Pour copier les données à partir de l'ordinateur source, procédez comme suit :1Sur l'anc

42 Configuration et utilisation de l'ordinateurMode veilleLe mode veille économise l'énergie en désactivant le moniteur et le disque dur au

Configuration et utilisation de l'ordinateur 43Propriétés de la gestion de l'alimentation La fenêtre Propriétés des options d'alimentat

44 Configuration et utilisation de l'ordinateurOnglet AvancéL'onglet Avancé permet d'effectuer les opérations suivantes :• Ajout de l&a

Optimisation des performances 45Optimisation des performancesPrésentation de la technologie Hyper-ThreadingL'Hyper-Threading est une technologie

46 Optimisation des performancesLa technologie PCI Express présente les avantages suivants :• Bande passante plus importante : la bande passante des b

Résolution des incidents 47Résolution des incidentsConseils de dépannageLorsque vous dépannez votre ordinateur, suivez les conseils ci-dessous :• Si v

48 Résolution des incidentsIncidents liés aux lecteurs de CD et de DVD REMARQUE : les vibrations ressenties lors de l'utilisation des lecteurs d

Résolution des incidents 49Incidents liés au disque durIncidents liés à la messagerie, au modem et à Internet PRÉCAUTION : avant de commencer les pr

Sommaire 5Incidents liés au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Incidents et blocages d'origine logicielle . .

50 Résolution des incidentsVÉRIFIEZ LA CONNEXION DE LA LIGNE TÉLÉPHONIQUE. CONTRÔLEZ LA PRISE TÉLÉPHONIQUE. CONNECTEZ DIRECTEMENT LE MODEM À UNE PRIS

Résolution des incidents 51Messages d'erreur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité i

52 Résolution des incidentsIncidents liés aux périphériques IEEE 1394 PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les con

Résolution des incidents 53Incidents et blocages d'origine logicielle PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez le

54 Résolution des incidentsUn programme a été conçu pour une version précédente de Windows Un écran bleu apparaît Autres incidents logicielsLANCEZ L &

Résolution des incidents 55Incidents de mémoire PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité ind

56 Résolution des incidentsIncidents liés au réseau PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité

Résolution des incidents 57Incidents liés à l'alimentation PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes

58 Résolution des incidentsIncidents liés aux imprimantes PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sé

Résolution des incidents 59Incidents liés au scanneur PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les consignes de sécuri

6 SommaireUtilisation de la fonction Restauration du système de Microsoft®Windows®XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Création d'un poi

60 Résolution des incidentsIncidents liés au son et aux haut-parleurs PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les con

Résolution des incidents 61Les écouteurs n'émettent aucun sonIncidents liés à l'affichage et au moniteur PRÉCAUTION : avant de commencer le

62 Résolution des incidentsL'écran est difficilement lisibleLa qualité des images en 3-D est mauvaiseTESTEZ LA PRISE ÉLECTRIQUE. Vérifiez que la

Dépannage avancé 63Dépannage avancéVoyants de diagnostic PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fou

64 Dépannage avancéLes barrettes de mémoire sont détectées mais une panne de mémoire s'est produite.• Si plusieurs barrettes de mémoire sont inst

Dépannage avancé 65Aucune barrette de mémoire n'est détectée.• Si plusieurs barrettes de mémoire sont installées, retirez-les (voir “Retrait d&ap

66 Dépannage avancéPanne possible d'une carte d'extension. 1Déterminez s'il existe un conflit en retirant une carte d'extension (a

Dépannage avancé 67Dell Diagnostics PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fournies dans le Guide d

68 Dépannage avancéLancement de Dell Diagnostics à partir du CD Drivers and Utilities1Allumez l'ordinateur.2Appuyez sur le bouton d'éjection

Dépannage avancé 69Menu principal de Dell DiagnosticsLes tests suivants peuvent être exécutés à partir du menu principal de Dell Diagnostics :Si un in

Sommaire 7Lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103À propos des lecteurs série ATA . . . . . . . . . . .

70 Dépannage avancéPilotesQu'est-ce qu'un pilote ?Un pilote est un programme qui contrôle un périphérique, tel qu'une imprimante, une s

Dépannage avancé 71Réinstallation des pilotes AVIS : les pilotes approuvés pour les ordinateurs Dell sont disponibles sur le site support.dell.com et

72 Dépannage avancé REMARQUE : le CD ResourceCD affiche uniquement les pilotes du matériel d'origine. Si vous avez installé d'autres compos

Dépannage avancé 73Utilisation de la fonction Restauration du système de Microsoft®Windows®XPLa fonction Restauration du système de Microsoft Windows

74 Dépannage avancéAnnulation de la dernière restauration du système AVIS : avant d'annuler la dernière restauration du système, enregistrez et

Dépannage avancé 75Réinstallation de Microsoft® Windows® XP AVIS : vous devez utiliser Windows XP avec Service Pack 1 (SP1) ou une version suivante l

76 Dépannage avancéDémarrage à partir du CD du système d'exploitation1Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts.2Insérez

Dépannage avancé 777Entrez votre nom et le nom de l'entreprise (facultatif) dans l'écran Personnaliser votre logiciel, puis cliquez sur Suiv

78 Dépannage avancé

Retrait et installation de pièces 79Retrait et installation de piècesAvant de commencerCette section contient les procédures d'installation et de

8 Sommaire6 Annexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80 Retrait et installation de pièces AVIS : manipulez avec précaution les cartes et les pièces de l'ordinateur. Ne touchez pas les composants ou

Retrait et installation de pièces 81 AVIS : vérifiez qu'il y a assez de place sur le plan de travail (au moins 30 cm, soit 1 pied) pour déposer

82 Retrait et installation de piècesVue interne de l'ordinateur1 Baies de lecteurs de CD/DVD (4)2 Lecteur de disquette ou lecteur de carte3 Baies

Retrait et installation de pièces 83Composants de la carte système27123457891011121314151617181921 2022232426256

84 Retrait et installation de pièces1 Connecteurs de barrettes de mémoire blancs (DIMM_1-2)Prennent en charge des barrettes de mémoire ou des cartes d

Retrait et installation de pièces 85MémoireVous pouvez augmenter la mémoire de votre ordinateur en installant des barrettes de mémoire sur la carte sy

86 Retrait et installation de pièces. AVIS : si vous retirez les barrettes d'origine pour mettre la mémoire à niveau, ne les mélangez pas avec l

Retrait et installation de pièces 873Écartez les clips de fixation situés à chaque extrémité du connecteur de barrette de mémoire.4Alignez l'enco

88 Retrait et installation de pièces5Insérez la barrette dans le connecteur jusqu'à ce qu'elle se mette en place.Les clips de fixation doive

Retrait et installation de pièces 89Cartes PRÉCAUTION : avant de commencer les procédures de cette section, suivez les instructions fournies dans le

9Recherche d'informations REMARQUE : certaines fonctions ou médias disponibles en option ne sont pas livrés avec le système. Certaines de ces op

90 Retrait et installation de piècesRetrait de cartes PCI et PCI Express AVIS : pour éviter toute décharge électrostatique risquant d'endommager

Retrait et installation de pièces 916Si le connecteur de la carte système possède une patte de dégagement, appuyez dessus tout en saisissant la carte

92 Retrait et installation de piècesInstallation de cartes PCI et PCI Express AVIS : pour éviter toute décharge électrostatique risquant d'endom

Retrait et installation de pièces 935Retirez la plaque de recouvrement ou la carte (voir “Retrait de cartes PCI et PCI Express”, page 90) pour libérer

94 Retrait et installation de pièces8Tirez doucement la patte de fixation (le cas échéant) et insérez la carte dans le connecteur. Appuyez fermement s

Retrait et installation de pièces 95 AVIS : pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le port ou le périphérique réseau, puis sur

96 Retrait et installation de pièces5Débranchez les câbles connectés à la carte.6Appuyez sur la patte située sur le dessus du taquet de fixation de l&

Retrait et installation de pièces 977Si le connecteur de la carte système possède une patte de dégagement, appuyez dessus tout en saisissant la carte

98 Retrait et installation de piècesInstallation d'une carte graphique PCI Express dans une configuration à deux cartes REMARQUE : pour passer à

Retrait et installation de pièces 994Appuyez sur la patte située sur le dessus du taquet de fixation de l'emplacement approprié, puis faites pivo