Dell PowerVault DR6000 manuali

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 6.30 MB |

Spagnolo

Indice

Sistemas Dell DR6000

1

Manual del propietario

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Información sobre el sistema

7

Indicadores de diagnóstico

8

Otra información útil

15

(Administrador de inicio)

17

Herramientas recomendadas

35

Interior del sistema

35

Bisel anterior (opcional)

36

Apertura y cierre del sistema

37

Funda de enfriamiento

38

System Memory

40

Configuración de la memoria

43

Unidades de disco duro

47

Ventiladores de enfriamiento

51

Soporte de tarjeta PCIe

55

Tarjeta secundaria de red

70

Procesadores

71

Extracción de un procesador

72

Instalación de un procesador

75

Fuentes de alimentación

77

Batería del sistema

79

2,5 pulgadas

85

Panel de E/S

87

Instalación del panel de E/S

88

Placa base

89

Instalación de la placa base

92

Puentes y conectores

105

Conectores de la placa base

106

Especificaciones técnicas

109

Mensajes del sistema

115

Mensajes de aviso

133

Mensajes de diagnóstico

133

Mensajes de alerta

133

Obtención de ayuda

135

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.51 MB |

Spagnolo

Indice

Sistema Dell DR Series

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Notas de actualización

4

Dell DR

5

Novedades de esta versión

6

Problemas sin resolver

7

Obtención de ayuda

40

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (214 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 5.67 MB |

Spagnolo

Indice

Sistema Dell DR Series

1

Guía del administrador

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Novedades de esta versión

10

Otra información útil

10

Acerca del sistema DR Series

13

DR Series System

19

Replicación

20

Replicación inversa

21

Compatibilidad con ACL CIFS

23

Directrices de permisos Unix

25

Rapid NFS y Rapid CIFS

26

DR Series Expansion Shelf

29

(DR4X00/DR6000)

33

The system is

34

Conexión de consola local

38

Conexión iDRAC

40

Página Panel y opciones

47

Condición

49

Ready (Preparado)

51

Charging (En carga)

51

Estadísticas de contenedor

54

Panel Producción

55

Panel Replicación

55

Panel Tipo de conexión

56

Estadísticas de duplicación

56

Estadísticas del cliente

57

Filtro de contenedores

58

Contenedores

60

Página Replicación

61

Clientes

61

Networking (Sistema de red)

66

Active Directory

66

Password (Contraseña)

68

Date and Time (Fecha y hora)

68

Página Asistencia y opciones

69

Diagnóstico

70

Actualización de software

70

Licencia

71

Licencias

72

Apagado del sistema DR Series

79

Envío de un mensaje de prueba

83

Administración de contraseñas

85

Creación de contenedores

89

Eliminación de contenedores

96

Command Line Reference Guide

99

Barra Estado del sistema

106

Producción

107

Panel Información del sistema

108

Uso del Filtro de eventos

111

Dell DR

119

Series de Dell)

119

Dell DR Series System

120

Uso de Global View

121

(Este campo es necesario)

122

(Este campo es opcional)

122

Resumen Global View

124

Lista de appliances

125

Navegación en Global View

127

Uso del informe Reconectar

129

DR Series

130

Opciones y página SSL

136

Generación de una CSR

137

Restore Manager (RM)

138

NVRAM del sistema DR Series

141

Recomendación: Rapid NFS

144

Recomendaciones: Rapid CIFS

145

Supervisión del rendimiento

149

NetVault Backup y con vRanger

151

Dell NetVault Backup

157

Dell DR Series

157

Comprensión de RDA con OST

158

Terminología

159

Configuración de una LSU

161

NetBackup

165

servername

167

RDA con OST

175

Obtención de ayuda

213

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.84 MB |

Spagnolo

Indice

Sistemas Dell DR6000

1

Notas, precauciones y avisos

2

Instalación y configuración

3

Cómo encender el sistema

5

Otra información útil

6

Información de la NOM

6

Especificaciones técnicas

7

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 6.31 MB |

Francese

Indice

Systèmes Dell DR6000

1

Manuel du propriétaire

1

Remarques, précautions et

2

Table des matières

3

À propos du système

7

Voyants de diagnostic

8

Autres informations utiles

15

Gestion intégrée du système

33

Outils recommandés

35

À l'intérieur du système

35

Cadre avant (en option)

36

Installation du cadre avant

37

Ouverture du système

38

Fermeture du système

38

Carénage de refroidissement

39

Mémoire système

40

Mémoire de réserve

43

Mise en miroir de la mémoire

43

Configuration de la mémoire

44

Disques durs

47

Retrait d'un ventilateur

52

Porte-cartes PCIe

56

Carte fille réseau

71

Processeurs

73

Blocs d'alimentation

78

Pile du système

80

Panneau d'E/S

88

Carte système

90

Dépannage du système

95

Dépannage des processeurs

104

Cavaliers et connecteurs

107

Caractéristiques techniques

113

Messages système

119

Messages d'avertissement

137

Messages de diagnostic

138

Messages d'alerte

138

Obtenir de l'aide

139

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.51 MB |

Inglese

Francese

Indice

Système Dell DR Series

1

Table des matières

3

Notes de mise à niveau

4

Guide de

5

Nouveautés de cette version

6

Problèmes répertoriés

7

Problèmes connus et solutions

12

Dell DR

26

Series System

26

Interoperability

26

Obtenir de l'aide

39

Contacter Dell

40

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (205 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 5.63 MB |

Francese

Indice

Système Dell DR Series

1

Table des matières

3

DR Series

10

Nouveautés de cette version

10

Autres informations utiles

10

Disponibilité du code source

11

Guide d’interopérabilité

12

À propos du système DR Series

13

Capacité de disque interne

14

Capacité de disque externe

15

Flux ou connexions

19

Réplication

20

Amorce de réplication

21

Réplication inverse

21

Support de liste LCA CIFS

23

Rapid NFS et Rapid CIFS

26

DR Series Expansion Shelf

29

Dell PowerVault MD1200

32

DR6000)

33

Connexion à la console locale

38

Connexion iDRAC

40

Événements

48

Intégrité

49

Page Health : Système DR4100

50

Page Health : système DR6000

50

Charging

51

Utilisation

52

Statistiques de conteneur

54

Volet Replication Status

55

Statistiques de duplication

56

Statistiques sur les clients

57

Page de stockage et options

58

Conteneurs

59

Page de réplication

60

Mise en réseau

65

Active Directory

65

Alertes par e-mail

66

Mot de passe

66

Hôte de relais de messagerie

67

Date et heure

67

Modifier le mot de passe

67

Page et options de support

68

Diagnostics

69

Mise à niveau du logiciel

69

Licences

70

Arrêt du système DR Series

77

Gestion des mots de passe

83

Création de conteneurs

86

Dell DR

91

Suppression de conteneurs

94

Dell DR Series

97

Barre d'état du système

104

Affichage des alertes système

107

Dell DR Series System

117

Command Line Reference Guide

117

Utilisation de la vue globale

118

(Ce champ est obligatoire)

119

(Ce champ est obligatoire.)

119

Vue globale de synthèse

121

Liste d’appareils

122

Page et options SSL

132

Génération d'une RSC

133

Restore Manager (RM)

134

Exécution de Restore Manager

135

NVRAM du système DR Series

137

Interoperability Guide

139

Recommandations : Rapid NFS

140

Recommandations : Rapid CIFS

141

Surveillance des performances

145

Présentation

147

Recommandations

148

Dell NetVault Backup

151

Administrator’s Guide

151

Administrator’s Guid

153

Présentation de RDA avec OST

154

Instructions

155

Terminologie

155

NetBackup

161

(Windows)

162

servername

163

Dépannage et maintenance

174

Guide de

176

Obtenir de l'aide

204

Contacter Dell

205

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.83 MB |

Francese

Indice

Systèmes Dell DR6000

1

Guide de mise en route

1

Remarques, précautions et

2

Installation et configuration

3

Mise sous tension du système

5

Autres informations utiles

6

Caractéristiques techniques

6

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.91 MB |

Russo

Indice

Системы Dell DR6000

1

Руководство по началу работы

1

Примечания, предупреждения и

2

Установка и настройка

3

Подключение кабелей питания

4

Включение системы

5

Прочая полезная информация

6

Технические характеристики

6

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 6.26 MB |

Inglese

Indice

Dell DR6000 Systems

1

Owner's Manual

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

About Your System

7

Diagnostic Indicators

8

Hard-Drive Indicator Patterns

10

NIC Indicator Codes

12

Power Indicator Codes

13

Entering System Setup

16

System Setup Options

16

System BIOS Screen

17

System Information Screen

17

Memory Settings Screen

18

Processor Settings Screen

18

Boot Settings Screen

20

Integrated Devices Screen

20

Serial Communications Screen

21

System Security Screen

23

Miscellaneous Settings

24

Boot Manager Screen

27

Embedded System Management

27

Installing System Components

29

Front Bezel (Optional)

30

Installing The Front Bezel

31

Opening The System

31

Cooling Shroud

32

Installing The Cooling Shroud

33

System Memory

34

Mode-Specific Guidelines

36

Memory Configuration

37

Removing Memory Modules

37

Installing Memory Modules

39

Hard Drives

41

Cooling Fans

44

Removing A Cooling Fan

45

Installing A Cooling Fan

46

PCIe Card Holder

49

Cable Retention Bracket

51

3. expansion-card slot 5

59

Network Daughter Card

63

Processors

64

Installing A Processor

67

Power Supplies

69

Installing An AC Power Supply

70

System Battery

71

Hard-Drive Backplane

73

I/O Panel

79

Installing The I/O Panel

80

System Board

81

Installing The System Board

84

Troubleshooting Your System

85

Troubleshooting A NIC

86

Troubleshooting A Wet System

87

Troubleshooting System Memory

89

Troubleshooting A Hard Drive

91

Troubleshooting Processors

93

Using System Diagnostics

95

Jumpers And Connectors

97

System Board Connectors

98

Technical Specifications

101

System Messages

107

Warning Messages

121

Diagnostic Messages

121

Alert Messages

121

Getting Help

123

Documentation Feedback

124

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 2.10 MB |

Inglese

Indice

Setting Up Dell

1

DR Series Deduplication

1

Appliance on BridgeHead

1

Healthcare Data

1

Management

1

Revisions

2

Table of contents

3

Executive summary

4

Appliance

5

Owner’s Manual

7

Appliance as the Target

15

Target Container

27

A Appendix

36

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.26 MB |

Inglese

Indice

Verifying Your Solution

1

Important Updates

1

Documentation

1

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 2.30 MB |

Inglese

Indice

Setting Up Dell

1

DR Series Deduplication

1

Revisions

2

Table of Contents

3

Executive summary

4

Appliance

5

Owner’s Manual

7

Name the library

13

Create a new directory

15

Mount DR NFS Share

15

Name of the disk library

23

CV replication

23

Destination Paths :NFS

27

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 2.27 MB |

Inglese

Indice

Setting Up Dell

1

DR Series Deduplication

1

Appliance on HP

1

Data Protector 7.0

1

Revisions

2

Table of contents

3

Executive summary

4

Appliance

5

Owner’s Manual

7

15. Click Cancel to exit

11

2 Set Up HP Data Protector

12

Appliance as the Target

17

Container

23

4.4 Restore from target DR

32

7 Appendix

35

7.3 User commands

37

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (191 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 5.55 MB |

Inglese

Indice

Dell DR Series System

1

Administrator Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Source Code Availability

11

About the DR Series System

13

Internal Drive Capacity

14

External Drive Capacity

14

Streams vs. Connections

19

Replication

19

Replication Seeding

20

Reverse Replication

20

CIFS ACL Support

22

Unix Permissions Guidelines

23

Rapid NFS and Rapid CIFS

24

DR Series Expansion Shelf

27

Not Configured

31

Dell DR2000v Deployment Guide

33

Local Console Connection

36

(iDRAC6) User Guide

40

Dashboard Page and Options

44

Displaying System Alerts

45

Health Page: DR4000 System

46

Health Page: DR4100 System

47

Health Page: DR6000 System

47

DR Series System Components

47

DR Series System Enclosures

48

Viewing the Latest Range

49

Viewing a Specific Time Range

50

System Usage

50

Container Statistics

50

Backup Data Pane

51

Throughput Pane

51

Replication Pane

51

Replication Status Pane

52

Duplication Statistics

53

Client Statistics

53

Replication Statistics Page

54

Storage Page and Options

55

Containers

56

Replication Page

57

Setting a Cleaner Schedule

60

Networking

61

Active Directory

61

Local Workgroup Users

61

Email Alerts

62

Admin Contact Info

62

Password

62

Email Relay Host

62

Support Page and Options

63

Diagnostics

64

Software Upgrade

65

Expansion Shelf Licenses

65

Licenses

66

Modifying the System Password

71

Sending a Test Message

75

Managing Passwords

77

Adding an Email Relay Host

78

Editing an Email Relay Host

78

Creating Containers

80

Managing Container Operations

83

Command Line Reference Guide

85

Editing Container Settings

87

Deleting Containers

88

Moving Data Into a Container

89

System Status Bar

97

System Information Pane

98

Monitoring System Alerts

99

Monitoring System Events

100

Using the Event Filter

101

Monitoring System Health

102

Monitoring System Usage

105

Setting a Time Range Value

106

Using Global View

111

About the Global View Page

113

Global View Summary

114

Appliance List

115

Navigating in Global View

116

Using the Reconnect Report

118

Support Information Pane

119

Diagnostics Page and Options

119

SSL Page and Options

124

Generating a CSR

125

Restore Manager (RM)

126

Dell DR

127

DR Series System NVRAM

129

Interoperability Guide

131

Best Practices: Rapid NFS

132

Best Practices: Rapid CIFS

133

Monitoring Performance

136

Overview

138

Guidelines

139

Adding RDS Devices in NVBU

140

Understanding RDA with OST

145

Terminology

146

Configuring an LSU

147

Dell DR Series

148

System Interoperability Guide

148

servername

153

Creating Disk Pools From LSUs

154

Modifying Log Rotation Size

160

Reference Guide

171

About the Diagnostics Service

182

Creating a Cleaner Schedule

185

Displaying Cleaner Statistics

186

TCP 801 NFS status daemon

189

Getting Help

190

Contacting Dell

191

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (7 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.10 MB |

Inglese

Indice

A Dell Technical White Paper

1

Revisions

2

Table of contents

3

Executive summary

4

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (214 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 5.69 MB |

Tedesco

Indice

Dell DR Series-System

1

Administratorhandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Verfügbarkeit des Quellcodes

11

Dell DR

13

Interne Laufwerkkapazität

14

Externe Laufwerkkapazität

15

Streams und Verbindungen

20

Replikation

20

Replikation: Seeding

21

Umgekehrte Replikation

21

Interoperability Guide

23

CIFS-ACL-Unterstützung

24

Rapid NFS und Rapid CIFS

26

DR Series-Erweiterungsfach

29

1. SAS-Kabel 2. Zuglasche

33

Not Configured

34

Dell DR2000v DR2000v

35

Deployment Guide

35

Line Reference Guide

35

Lokale Konsolenverbindung

38

Dashboard-Seite und Optionen

47

Anzeigen von Systemwarnungen

48

Ereignisse

49

Funktionszustand

49

Seite „Health“: DR6000-System

51

Auslastung

53

Systemauslastung

54

Containerstatistik

54

Duplizierungsstatistik

57

Seite „Replikationsstatistik“

58

Containerfilter

59

Container (Container)

60

Networking (Netzwerkbetrieb)

66

Active Directory

67

E-Mail-Warnungen

67

Kennwort

68

Datum und Uhrzeit

68

Kennwort bearbeiten

69

Herunterfahren

69

Neustarten

69

Diagnose

70

Software-Aktualisierung

71

Erweiterungsfachlizenzen

71

Lizenzen

72

Konfigurieren der DR Series

74

Systemeinstellungen

74

Ändern des Systemkennworts

78

Senden einer Testnachricht

83

Verwalten von Kennwörtern

85

Erstellen von Containern

89

Systemname

92

Containername

92

Löschen von Containern

97

Einstellungen

102

Dell DR2000v Deployment Guide

106

Dell DR Series System

106

Command Line Reference Guide

106

Systemstatusleiste

107

Anzeigen der Systemwarnungen

109

Verwenden des Ereignisfilters

111

Überwachen des Systemzustands

112

Einstellen eines Zeitraums

116

Interface Guide

119

Reference Guide

120

Voraussetzungen

121

Geräteliste

125

Host-Name

131

Optionen

134

SSL-Seite und Optionen

136

Dell DR Series Command Line

137

Restore Manager (RM)

138

Ausführen von Restore Manager

139

Manager (RM)

140

NVRAM-Austausch vor Ort

142

Bewährte Verfahren: Rapid NFS

144

Dell DR Series

145

System Interoperability Guide

145

Leistungsüberwachung

149

Übersicht

151

Richtlinien

152

Series-System

152

RDS-Geräte zu NVBU hinzufügen

153

Dell NetVault Backup

155

Administrator’s Guide

155

Grundlegendes zu RDA mit OST

158

Terminologie

159

Container

160

Konfigurieren einer LSU

161

NetBackup

165

servername

167

Fehlerbehebung und Wartung

178

Windowing

208

Wie Sie Hilfe bekommen

213

Kontaktaufnahme mit Dell

214

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.51 MB |

Tedesco

Indice

Dell DR Series-System

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Upgrade-Notizen

4

Offene Probleme

7

Lösungen für ältere Versionen

16

Kompatibilitätshan

27

Series Systems

27

Wie Sie Hilfe bekommen

41

Kontaktaufnahme mit Dell

42

Feedback zur Dokumentation

42

Dell PowerVault DR6000 Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.83 MB |

Tedesco

Indice

Dell DR6000-Systeme

1

Handbuch zum Einstieg

1

Warnungen

2

Auspacken eines Rack-Systems

3

Bildschirms

3

Einschalten des Systems

5

Technische Daten

6

Più prodotti e manuali per Hardware del computer Dell

Modelli	Tipo di Documento
PowerEdge 1600SC	Manuale Utente Dell PowerEdge 1600SC Benutzerhandbuch, 44 pagine
PowerEdge RAID Controller 6i	Manuale Utente Dell PowerEdge RAID Controller 6i Benutzerhandbuch, 176 pagine
PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance)	Manuale Utente Dell PowerVault 735N (Rackmount NAS Appliance) Benutzerhandbuch, 124 pagine
UPS 1000T	Manuale Utente Dell UPS 1000T Benutzerhandbuch, 89 pagine
PowerVault DP500	Manuale Utente Dell PowerVault DP500 Benutzerhandbuch, 28 pagine
Broadcom NetXtreme Family of Adapters	Manuale Utente Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters Benutzerhandbuch, 280 pagine
PowerVault 124T	Manuale Utente Dell PowerVault 124T Benutzerhandbuch, 58 pagine
PowerVault MD3860f	Manuale Utente Dell PowerVault MD3860f Benutzerhandbuch, 23 pagine
Compellent Series 30	Manuale Utente Dell Compellent Series 30 Benutzerhandbuch, 106 pagine
PowerEdge VRTX	Manuale Utente Dell PowerEdge VRTX Benutzerhandbuch, 13 pagine
PowerEdge M630	Manuale Utente Dell PowerEdge M630 User Manual, 2 pagine
PowerEdge 2600	Manuale Utente Dell PowerEdge 2600 User Manual, 124 pagine
PowerEdge Rack Enclosure 4620S	Manuale Utente Dell PowerEdge Rack Enclosure 4620S User Manual, 10 pagine
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Manuale Utente Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 56 pagine
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Manuale Utente Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 132 pagine
PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch)	Manuale Utente Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisation, 4 pagine
TP713 Wireless Touchpad	Manuale Utente Dell TP713 Wireless Touchpad User Manual, 2 pagine
PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance)	Manuale Utente Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) User Manual, 126 pagine
TP713 Wireless Touchpad	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell TP713 Wireless Touchpad, 2 pagine
E-Port Plus	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell E-Port Plus, 2 pagine

Dell dispositivi