Dell OptiPlex 790 (Early 2011) Manuale Utente Pagina 1

Manuel du propriétaire Dell OptiPlex 790Mini-TowerModèle réglementaire D09MType réglementaire D09M001

10

Capot 2Retrait du capot1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Poussez le loquet du capot sur le côté de l&apo

12

Cache avant 3Retrait du cache avant1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Ecartez les cli

Installation du cache avant1. Insérez le crochet dans le bord inférieur du cache avant dans les fentes àl'avant du châssis.2. Tournez le cache ve

Carte d'extension 4Retrait de la carte d'extension1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le

6. Soulevez la carte d'extensions PCI (si elle est présente) pour la retirer duconnecteur et de l'ordinateur.7. Soulevez la carte d'ext

Installation de la carte d'extension1. Insérez la carte PCIe x4 dans le connecteur sur la carte système etappuyez dessus pour la mettre en place.

18

Unité optique 5Retrait de l'unité optique1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Reti

Remarques, précautions etavertissementsREMARQUE: une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aiderà mieux utiliser l'ordin

6. Répétez les étapes 4 et 5 pour supprimer la seconde unité optique(éventuelle).Installation de l'unité optique1. Relevez le loquet de l'un

Disque dur 6Retrait du disque dur1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Retirez le câble

6. Répétez les étapes ci-dessus pour le second disque dur, s'il en existe un.Installation du disque dur1. Courbez le support du disque dur et ins

Mémoire 7Retrait du module de mémoire1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Retirez les c

Installation du module de mémoire1. Insérez les modules de mémoire dans les connecteurs sur la carte systèmedans l'ordre A1 > B1 > A2 >

Commutateur d'intrusion dans lechâssis 8Retrait du commutateur d'intrusion du châssis1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir d

Installation du commutateur d'intrusion1. Insérez le commutateur d'intrusion à l'arrière du châssis et faites-le glisservers le haut du

Haut-parleur 9Retrait du haut-parleur1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Déconnectez l

Installation du haut-parleur1. Appuyez sur le loquet de fixation du haut-parleur et faites glisser vers lebas pour le fixer.2. Faites passer le câble

Dissipateur de chaleur etprocesseur 10Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l&a

Table des matièresRemarques, précautions et avertissements...2Chapitre 1: Intervention à l'intérieur de

6. Appuyez sur le levier et poussez-le vers l'extérieur pour le libérer de soncrochet de retenue.7. Soulevez le capot du processeur.8. Soulevez l

Installation du dissipateur de chaleur et du processeur1. Insérez le processeur dans son connecteur ; vérifiez qu'il est correctementinstallé.2.

32

Pile bouton 11Retrait de la pile bouton1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Poussez le

34

Câble du commutateur électrique12Retrait du câble du commutateur électrique1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateu

8. Ecartez le câble pour le libérer.9. Sortez le câble du commutateur électrique par l'avant de l'ordinateur.36

Installation du câble du commutateur électrique1. Faites passer le câble du commutateur électrique par l'avant del'ordinateur.2. Fixez le câ

38

Capteur thermique frontal 13Retrait du capteur thermique frontal1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retire

Installation du module de mémoire...24Chapitre 8: Commutateur d'int

Installation du capteur thermique frontal1. Fixez le capteur thermique à l'avant du châssis.2. Placez le câble du capteur dans les clips du châss

Ventilateur système 14Retrait du ventilateur du système1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capo

Installation du ventilateur du système1. Placez le ventilateur du système dans le châssis.2. Passez les quatre rondelles dans le châssis et faites-les

Panneau d'entrée/sortie 15Retait du panneau d'entrée/sortie1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. R

7. Faites glisser le panneau d'entrée/sortie vers la gauche de l'ordnatur pourle libérer.8. Retirez le panneau d'entrée/sortie en faisa

Installation du panneau d'entrée/sortie1. Insérez le panneau d'entrée/sortie dans la fente à l'avant du châssis.2. Faites glisser le pa

46

Alimentation électrique 16Retrait de l'alimentation électrique1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Ret

6. Déconnectez le cordon électrique 4 broches de la carte système.7. Retirez les vis de fixation du bloc d'alimentation électrique à l'arriè

9. Soulevez l'alimentation électrique pour la sortir de l'ordinateur.Installation de l'alimentation électrique1. Placez l'alimenta

Chapitre 16: Alimentation électrique...47Retrait de l'alimentation électrique...

50

Carte système 17Retrait de la carte système1. Suivez les procédures dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur.2. Retirez le capot.3. Retirez

9. Inclinez la carte système de 45° et sortez-la de l'ordinateur.Installation de la carte système1. Alignez la carte système sur les connecteurs

Configuration du système 18Configuration du systèmeCet ordinateur offre les options suivantes :•Accès à la configuration du système en appuyant sur &l

REMARQUE: Le BIOS dispose d'une option pour désactiver les invites deséquences de touches dans le sous-menu System Security / Post Hotkeys (Sécur

NavigationVous pouvez naviguer dans l'ordinateur avec le clavier ou la souris.Utilisez les touches et séquences de touches suivantes pour navigue

Général (Général)horloge maximale, Cache L2 processeur, Cache L3processeur, capacité HT, et technologie 64 bits.•PCI Information (Informations PCI) :

System Configuration (Configuration du système)• Disabled (Désactivé)• Auto•COM1• COM2• COM3• COM4REMARQUE: Le système peut allouer des ressources,mêm

System Configuration (Configuration du système)S'il ne l'est pas, le SE ne peut pas détecter le périphériqueconnecté au port.•Enable USB Con

Security (Sécurité)PasswordConfiguration(Définition du mot depasse)Ces champs contrôlent le nombre minimum et le nombremaximum de caractères autorisés

6

Security (Sécurité)TPM Security(Sécurité TPM)Permet de contrôler si le module TPM (Trusted PlatformModule) dans le système est activé et visible du sy

Security (Sécurité)• Enable (Activer) — L'utilisateur peut entrer dans lesécrans de configuration OROM via la toucheprogrammable.• One-Time Enabl

Power Management (Gestion de l'alimentation)AC Recovery(Restauration CA)Détermine la réponse du système lorsque l'alimentation CA estrétabli

Power Management (Gestion de l'alimentation)Cette option est désactivée par défaut.POST Behavior (Comportement POST)Numlock LED (VoyantVerrNum)Pe

MaintenanceService Tag (Numérode service)Affiche le numéro de service de l'ordinateur.Asset Tag (Numérod'inventaire)Permet de créer un numér

Image Server (Serveur d'image)REMARQUE: Ce champ s'applique uniquement lorsque lecontrôle "Integrated NIC" dans le groupe "Sy

System Logs (Journaux système)Thermal Events(Evénementsthermiques)Affiche le journal des événements thermiques et permet de :•Effacer le journalPower

Dépannage 19Voyants de diagnosticREMARQUE: Les voyants de diagnostic indiquent uniquement l'avancement du testà la mise sous tension (POST). Ces

• Vérifiez que le secteur fonctionne en le testant avec unautre appareil, tel qu'une lampe.•Vérifiez que le câble d'alimentation principal e

puis appuyez sur le bouton de test de l'alimentation etmaintenez-le enfoncé. S'il s'allume, il se peut que lacarte système soit défaill

Intervention à l'intérieur de votreordinateur 1Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateurSuivez les instructions ci-dessous p

Boutond'alimentationDescription duproblèmeIl se peut que la carte système soit défaillante.Etapes dedépannageRetirez toutes les cartes périphériq

Boutond'alimentationDescription duproblèmeIl se peut que la carte système soit défaillante.Etapes dedépannage• Déconnectez tous les périphériques

Boutond'alimentationDescription duproblèmeLes modules de mémoire sont détectés, mais une erreurde mémoire s'est produite.Etapes dedépannage•

Boutond'alimentationDescription duproblèmeAucun module de mémoire détecté.Etapes dedépannage• Si au moins deux modules sont installés, retirez le

Etapes dedépannage• Déterminez s'il existe un conflit en retirant une carted'extension (et non pas une carte graphique) et enredémarrant l&a

• Vérifiez que tous les disques durs et les câbles desunités optiques sont correctement connectés à lacarte système.•Si un message s'affiche pour

Cause Echec de lecture/écriture du registre de page DMACode 1-3-1 à 2-4-4Cause Modules DIMM non correctement identifiés ou utilisésCode 3-1-1Cause Ech

Cause Echec du retraçage d'écranCode 3-4-3Cause Erreur de recherche ROM vidéoCode 4–2–1Cause Pas de cadencementCode 4–2–2Cause Echec d'arrêt

Cause Echec du test de cacheMessages d'erreurMarque d'adresse introuvableDescription Le BIOS a détecté un secteur de disque défectueux ou n&

l'utilitaire chkdsk pour vérifier la structure de la disquette ou dudisque dur. Pour les autres systèmes d'exploitation, exécutezl'util

PRÉCAUTION: Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou salanguette, mais pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont dotés deco

Erreur du disque durDescription Echec de l'initialisation du disque dur.Erreur de lecture du disque durDescription Echec de l'initialisation

Erreur de logique de mot double de mémoire à l'adresse. Valeur de lecture enattente d'une valeur.Description Un module de mémoire peut être

Erreur disque non système ou disqueDescription La disquette dans le lecteur A ne contient pas un systèmed'exploitation amorçable. Remplacez la di

Erreur d'arrêtDescription Une puce de la carte système est peut être défaillante.Horloge machine arrêtéeDescription La pile est peut être décharg

Erreur d'écriture sur le périphérique sélectionnéDescription Le système d'exploitation ne peut pas écrire sur la disquette ou ledisque dur.X

Caractéristiques 20Caractéristiques techniquesREMARQUE: Les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plusd'informations sur l

MémoireMémoire minimale 1 GoMémoire maximaleBureau, mini tour, compact 16 GoUltra compacte 8 GoVidéoIntégré• Intel HD Graphics•Intel HD Graphics 2000D

CartesPCIMini tour une carte standardBureau une carte demi-hauteurCompacte aucunUltra compacte aucunPCI Express x16 (avec support pour PCI-Express x1)

PériphériquesCompacte unUltra compacte aucunBaies d'unité SATA 2,5 poucesMini tour deuxBureau unCompacte unUltra compacte unConnecteurs externesA

Connecteurs de la carte systèmeLargeur de données PCI 2.3 (maximum) — 32 bitsMini tour, bureau un connecteur 120 brochesCompact, ultra compact aucunLa

Mise hors tension de l'ordinateurPRÉCAUTION: Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous lesfichiers ouverts, puis quittez tous

Connecteurs de la carte systèmeBureau , compact, ultra compact deux connecteurs 2 brochesProcesseur un connecteur 1155 brochesVentilateur du processeu

Contrôles et voyantsEteint — L'ordinateur ne détecte pas deconnexion au réseau.Voyant d'activité réseau sur la carteréseau intégréeJaune — S

PhysiqueHauteur Largeur Profondeur PoidsMini tour 36,00 cm 17,50 cm 41,70 cm 8,87 kgBureau 36,00 cm 10,20 cm 41,00 cm 7,56 kgCompacte 29,00 cm 9,26 cm

Contacter Dell 21Contacter DellREMARQUE: Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations decontact figurent sur la facture d&a