Dell Inspiron 640M Manuale Utente

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 640M/ E1405Manual del propietarioModelo PP19L

10 ContenidoPolítica de soporte técnico de Dell (sólo EE.UU.). . . . . . . . . . . . . . . 170Definición de software y dispositivos periféricos “ins

100 Solución de problemasCARGUE LA BATERÍA: Puede que la carga de batería se haya agotado.1Vuelva a instalar la batería.2Utilice el adaptador de CA pa

Solución de problemas 101COMPRUEBE LAS CONEXIONES DE LOS CABLES DE LA IMPRESORA:• Consulte la documentación de la impresora para obtener información a

102 Solución de problemasProblemas con el sonido y los altavoces PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga

Solución de problemas 103Problemas con la superficie táctil o el ratónCOMPRUEBE LA CONFIGURACIÓN DE LA SUPERFICIE TÁCTIL:1Haga clic en el botón Inicio

104 Solución de problemasSi resulta difícil leer la pantallaAJUSTE EL BRILLO: Presione <Fn> y la tecla de flecha arriba o flecha abajoALEJE EL A

Solución de problemas 105Muchos controladores, como el controlador del teclado, se entregan con el sistema operativo Microsoft® Windows®. Deberá insta

106 Solución de problemas7Haga clic en la ficha Controladores.8Haga clic en Desinstalar controlador.Si esta función no resuelve el problema, utilice R

Solución de problemas 107Reinstalación manual de controladores 1Tras extraer los archivos del controlador en la unidad de disco duro como se ha descri

108 Solución de problemas• Si ha recibido un CD Operating System (Sistema operativo) con su ordenador, puede utilizarlo para restaurar su sistema oper

Solución de problemas 1095Haga clic en Siguiente.La pantalla de Restauración finalizada aparece cuando la función Restaurar sistema ha finalizado de r

Localización de información 11Localización de información NOTA: Algunas funciones o medios son opcionales y pueden no incluirse en su ordenador. Es p

110 Solución de problemasPara utilizar la función Restaurar PC:1Encienda el ordenador.Durante el proceso de inicio, aparecerá una barra azul con www.d

Solución de problemas 1113Haga doble clic en el nombre de archivo DSRIRRemv2.exe. NOTA: Si no inicia el ordenador como administrador local, aparecerá

112 Solución de problemasReinstalación de Windows XPPara reinstalar Windows XP, realice todos los pasos descritos en las secciones siguientes en el or

Adición y sustitución de piezas 113Adición y sustitución de piezasAntes de comenzarEn este capítulo se describen los procedimientos para extraer e ins

114 Adición y sustitución de piezasAntes de trabajar en el interior de su ordenadorAplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el ordenad

Adición y sustitución de piezas 1156Retire la unidad óptica, si está instalada, del compartimento de la unidad óptica. Consulte el apartado “Unidades

116 Adición y sustitución de piezas NOTA: Si va a instalar una unidad de disco duro desde un recurso que no sea Dell, tendrá que instalar un sistema

Adición y sustitución de piezas 1175Extraiga la nueva unidad de su embalaje.Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de di

118 Adición y sustitución de piezasUnidades ópticasAcerca del tornillo de seguridad del dispositivo NOTA: No tiene que instalar el tornillo de seguri

Adición y sustitución de piezas 1195Extraiga la unidad del compartimento de módulos tirando hacia afuera. 6Empuje la nueva unidad dentro del compartim

12 Localización de información• Cómo instalar mi ordenador Diagrama de configuración• Etiqueta de servicio y Express Service Code (Código de servicio

120 Adición y sustitución de piezasEl ordenador tiene dos conectores de módulo de memoria denominados “DIMM A” y “DIMM B”. El conector DIMM A (que se

Adición y sustitución de piezas 121 AVISO: Si necesita instalar módulos de memoria en dos conectores, instale uno en el que tenga la etiqueta “DIMM A

122 Adición y sustitución de piezas6Coloque de nuevo la cubierta del módulo de memoria y apriete los tornillos. AVISO: Si resulta difícil cerrar la c

Adición y sustitución de piezas 1233Extraiga la cubierta de la bisagra: Consulte el apartado “Cubierta de las bisagras” en la página 129. NOTA: Asegú

124 Adición y sustitución de piezas7Reemplace el teclado. Consulte el apartado “Teclado” en la página 131.8Vuelva a colocar la cubierta. Consulte el a

Adición y sustitución de piezas 125Módem (Opcional)Si solicitó el módem opcional al solicitar el ordenador, el módem ya estará instalado. PRECAUCIÓN:

126 Adición y sustitución de piezas4Instale el módem de repuesto:aConecte el cable del módem al módem. AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada

Adición y sustitución de piezas 127Minitarjeta Si ha pedido una minitarjeta con su ordenador, ya estará instalada en él. PRECAUCIÓN: Antes de comenza

128 Adición y sustitución de piezas AVISO: Los conectores tienen diferentes colores para garantizar una inserción correcta. Si nota resistencia, comp

Adición y sustitución de piezas 129Cubierta de las bisagrasExtracción de la cubierta de las bisagras PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los

Localización de información 13• Soluciones: consejos y orientación para la solución de problemas, artículos de técnicos y cursos en línea, preguntas f

130 Adición y sustitución de piezas4Dé vuelta al ordenador con el lado derecho hacia arriba, y después abra totalmente la pantalla (180 grados) de mod

Adición y sustitución de piezas 131Sustitución de la cubierta de las bisagras 1Inserte el borde izquierdo de la cubierta en su lugar. 2Presione de izq

132 Adición y sustitución de piezasSustitución del teclado AVISO: Para evitar raspar el descanso para las palmas al reemplazar el teclado, asegure la

Adición y sustitución de piezas 133Si con el ordenador ha solicitado una tarjeta con tecnología inalámbrica Bluetooth, ya estará instalada.1Siga los p

134 Adición y sustitución de piezasBatería de celda del espesor de una moneda Extracción de la batería de celda del espesor de una moneda PRECAUCIÓN:

Características de Dell™ QuickSet 135Características de Dell™ QuickSet NOTA: Es posible que esta función no esté disponible en su ordenador.Dell™ Qui

136 Características de Dell™ QuickSet

Viajes con el ordenador 137Viajes con el ordenadorIdentificación del ordenador• Adhiera su tarjeta de visita o cualquier otra etiqueta con su nombre a

138 Viajes con el ordenador• Proteja el ordenador, las baterías o el disco duro de situaciones que pudieran dañarlo, como temperaturas extremas o la e

Cómo ponerse en contacto con Dell 139Cómo ponerse en contacto con DellPara comunicarse electrónicamente con Dell, puede acceder a los siguientes sitio

14 Localización de información• Cómo utilizar Windows XP• Cómo trabajar con programas y archivos• Cómo personalizar mi escritorioCentro de ayuda y sop

140 Cómo ponerse en contacto con DellAnguilla Sitio Web: www.dell.com.aiCorreo electrónico: [email protected] generalgratuito: 800-335

Cómo ponerse en contacto con Dell 141Austria (Viena)Código de acceso internacional: 900Código del país: 43Código de la ciudad: 1Sitio Web: support.eur

142 Cómo ponerse en contacto con DellBrasilCódigo de acceso internacional: 00Código del país: 55Código de la ciudad: 51Sitio Web: www.dell.com/brCorre

Cómo ponerse en contacto con Dell 143China (Xiamén)Código del país: 86Código de la ciudad: 592Sitio web de asistencia técnica: support.dell.com.cnCorr

144 Cómo ponerse en contacto con DellCorea (Seúl)Código de acceso internacional: 001Código del país: 82Código de la ciudad: 2Correo electrónico: krsup

Cómo ponerse en contacto con Dell 145EE.UU. (Austin, Texas)Código de acceso internacional: 011Código del país: 1Servicio automatizado del estado de lo

146 Cómo ponerse en contacto con DellEl Salvador Sitio Web: www.dell.com/ecCorreo electrónico: [email protected] general800-6132Eslova

Cómo ponerse en contacto con Dell 147Francia (París) (Montpellier)Código de acceso internacional: 00Código del país: 33Códigos de ciudad: (1) (4)Sitio

148 Cómo ponerse en contacto con DellHong KongCódigo de acceso internacional: 001Código del país: 852Sitio Web: support.ap.dell.comCorreo electrónico

Cómo ponerse en contacto con Dell 149Irlanda (Cherrywood)Código de acceso internacional: 00Código del país: 353Código de la ciudad: 1Sitio Web: suppor

Descripción del ordenador 15Descripción del ordenadorVista anterior19258371046111 Liberación de los seguros de la pantalla2 Pantalla 3 Botón de alimen

150 Cómo ponerse en contacto con DellItalia (Milán)Código de acceso internacional: 00Código del país: 39Código de la ciudad: 02Sitio Web: support.euro

Cómo ponerse en contacto con Dell 151Japón (Kawasaki)Código de acceso internacional: 001Código del país: 81Código de la ciudad: 44Sitio Web: support.j

152 Cómo ponerse en contacto con DellLuxemburgoCódigo de acceso internacional: 00Código del país: 352Sitio Web: support.euro.dell.comAsistencia técnic

Cómo ponerse en contacto con Dell 153Noruega (Lysaker)Código de acceso internacional: 00Código del país: 47Sitio Web: support.euro.dell.comAsistencia

154 Cómo ponerse en contacto con DellPolonia (Varsovia)Código de acceso internacional: 011Código del país: 48Código de la ciudad: 22Sitio Web: support

Cómo ponerse en contacto con Dell 155Reino Unido (Bracknell)Código de acceso internacional: 00Código del país: 44Código de la ciudad: 1344Sitio Web: s

156 Cómo ponerse en contacto con DellSingapur (Singapur)Código de acceso internacional: 005Código del país: 65NOTA: A los números de teléfono de esta

Cómo ponerse en contacto con Dell 157Suecia (Upplands Vasby)Código de acceso internacional: 00Código del país: 46Código de la ciudad: 8Sitio Web: supp

158 Cómo ponerse en contacto con DellTai wá nCódigo de acceso internacional: 002Código del país: 886Sitio Web: support.ap.dell.comCorreo electrónico:

Especificaciones 159EspecificacionesProcesadorTipo de procesador Procesador Intel® Core™ Solo o procesador Intel® Core™ DuoCaché L1 2 Icaché de 32 KB2

16 Descripción del ordenadorLIBERACIÓN DE LOS SEGUROS DE LA PANTALLA: Deslice los seguros de la pantalla y manténgalos en esa posición para liberarlos

160 Especificaciones Lector de tarjetas multimedia 5 en 1Controlador de tarjeta de memoria multimedia 5 en 1Ricoh R5C832Conector de tarjeta de memoria

Especificaciones 161ComunicacionesMódem:Tipov.92 56K MDCControladoraSoftmodemInterfazBus HDA internoAdaptador de red Tarjeta de sistema LAN Ethernet 1

162 EspecificacionesPantallaTipo (TFT matriz activa) WXGA de 14,1 pulgadas yWXGA+ de 14,1 pulgadasDimensiones:Altura206 mm (8,11 pulgadas) Anchura320

Especificaciones 163BateríaTipo Ión de litio “inteligente” de 6 celdasIón de litio “inteligente” de 9 celdasDimensiones:Profundidad49 mm (1,93 pulgada

164 EspecificacionesAdaptador de CAVoltaje de entrada 90–264 VCAIntensidad de entrada (máxima) 1,5 AFrecuencia de entrada 47–63 HzIntensidad de salida

Especificaciones 165Aspectos ambientalesIntervalo de temperatura:En funcionamientoDe 0 a 35 °C (de 32 a 95 °F)En almacenamientoDe –40 a 65 °C (de –4

166 Especificaciones

Apéndice 167ApéndiceUtilización del programa Configuración del sistema NOTA: El sistema operativo puede configurar automáticamente la mayoría de las

168 ApéndiceLa ventana de la parte inferior le indica cómo controlar el programa Configuración del sistema con funciones de tecla. Utilice estas tecla

Apéndice 1691Apague el ordenador mediante el menú Inicio.2Conecte el ordenador a una toma de alimentación eléctrica.3Encienda el ordenador. Cuando apa

Descripción del ordenador 17SUPERFICIE TÁCTIL: Realiza la misma función que un ratón.BOTONES DE CONTROL MULTIMEDIA: Controlan la reproducción del CD,

170 ApéndiceUnidad de disquete AVISO: No intente limpiar los cabezales de las unidades con un bastoncillo de algodón. Podría desalinear accidentalmen

Apéndice 171Definición de software y dispositivos periféricos “instalados por Dell”El software instalado por Dell incluye el sistema operativo y parte

172 ApéndiceSi es necesario, consulte a un representante de Dell Inc. o a un técnico con experiencia en radio/televisión para obtener consejos adicion

Glosario 173GlosarioLos términos de este glosario se incluyen sólo con fines informativos y puede que no describan las funciones incluidas con su orde

174 GlosarioBatería: una fuente de alimentación interna recargable que se utiliza para hacer funcionar ordenadores portátiles cuando no están conectad

Glosario 175Conector paralelo: puerto de E/S que se utiliza generalmente para conectar una impresora en paralelo al ordenador. También se conoce como

176 GlosarioDMTF: (Distributed Management Task Force [Grupo de trabajo de administración distribuida]): consorcio de compañías de hardware y software

Glosario 177Express Service Code: (Código de servicio rápido): código numérico incluido en un adhesivo del ordenador Dell™. Use el código de servicio

178 GlosarioIntegrados: normalmente se refiere a componentes que se encuentran físicamente en la placa base del ordenador. También se denominan incorp

Glosario 179Módem: dispositivo que permite al ordenador comunicarse con otros ordenadores mediante líneas telefónicas analógicas. Existen tres tipos d

18 Descripción del ordenadorLUCES DE ESTADO DEL TECLADO Y DEL DISPOSITIVO INALÁMBRICOLos indicadores luminosos verdes situados sobre el teclado indica

180 GlosarioPCI Express: modificación de la interfaz PCI que incrementa la velocidad de transferencia de datos entre el procesador y los dispositivos

Glosario 181RAM: (Random Access Memory [Memoria de acceso aleatorio]): área principal de almacenamiento temporal para instrucciones de programas y dat

182 GlosarioSoftware antivirus: Programa diseñado para identificar, aislar y eliminar virus del ordenador.Sólo lectura: datos o archivos que se pueden

Glosario 183Unidad de CD-RW/DVD: unidad, en ocasiones denominada unidad combinada, la cual puede leer discos compactos y discos DVD, y grabar en disco

184 GlosarioWW: (watt [Vatio]): medida de la potencia eléctrica. Un vatio es 1 amperio de corriente que fluye a 1 voltio.WHr: (watt-hour [Watios-hora]

Índice 185ÍndiceAadministración de energíaajustar valores, 135conservar energía de la batería, 41QuickSet, 135alimentaciónacondicionadores de línea, 3

186 Índice186 Índicecompartimento modulartornillo de seguridad del dispositivo, 118comprobar disco, 88conectarred Mobile Broadband, 78WLAN, 74conector

Índice 187GGuía de información del producto, 11Hhacer un seguimiento del softwareproteger el ordenador, 82hardwareDell Diagnostics, 83, 86Iiconosajust

188 Índice188 Índiceproblemasalimentación, 99altavoces, 102bloqueos, 96compatibilidad de programas y Windows, 97condiciones del indicador de alimentac

Índice 189sonidoproblemas, 102volumen, 102superficie táctildescripción, 17limpieza, 169personalizar, 38Ttarjeta con tecnología inalámbrica Bluetoothin

Descripción del ordenador 19Vista lateral izquierda PRECAUCIÓN: No introduzca objetos ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilaci

190 Índice190 Índice

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayudará a hacer un mejor uso del ordenador. AVISO: Un AVISO indica l

20 Descripción del ordenadorCONECTOR PARA S-VÍDEO Y SALIDA DE TVCONECTOR IEEE 1394: Conecta los dispositivos compatibles con IEEE 1394 con altas velo

Descripción del ordenador 21Vista lateral derechaCOMPARTIMENTO DE LA UNIDAD ÓPTICA: En el compartimento de la unidad óptica puede instalar dispositivo

22 Descripción del ordenadorCONECTOR DE VÍDEOVista posteriorCONECTORES USBCONECTOR DEL ADAPTADOR DE CA: Conecta un adaptador de CA al ordenador. El ad

Descripción del ordenador 23Vista inferiorBATERÍA: Si tiene instalada una batería, puede utilizar el ordenador sin conectarlo a una toma de alimentaci

24 Descripción del ordenadorTORNILLO DE BLOQUEO DE LA UNIDAD ÓPTICA: Fija la unidad óptica al compartimento de la unidad óptica. Para obtener más info

Última actualización de la plantilla - Configuración del ordenador 25Configuración del ordenadorCómo conectarse a Internet NOTA: Los ISP y sus ofert

26 Configuración del ordenador4En la siguiente ventana, haga clic en la opción correspondiente:• Si no dispone de un ISP y desea seleccionar uno, haga

Configuración del ordenador 27Ejecución del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones con el CD Operating System (Sistema operativo)

28 Configuración del ordenadorEjecución del Asistente para transferencia de archivos y configuraciones sin el CD Operating System (Sistema operativo)P

Configuración del ordenador 293Haga clic en Completado y reinicie el ordenador nuevo. NOTA: Si desea obtener más información acerca de este procedimi

Contenido 3ContenidoLocalización de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Descripción del ordenador . . . . . . . . .

30 Configuración del ordenador 3Encienda la impresora y luego encienda el ordenador. Si aparece la ventana Asistente para agregar nuevo hardware, haga

Configuración del ordenador 31 AVISO: La mayoría de los supresores de sobrevoltaje no protegen contra las fluctuaciones e interrupciones de la alimen

32 Configuración del ordenador

Uso de la pantalla 33Uso de la pantallaAjuste del brilloCuando un ordenador Dell™ está funcionando con base en la alimentación de la batería, usted pu

34 Uso de la pantallaSi selecciona una resolución o una paleta de colores mayor que el máximo admitido por la pantalla, la configuración se ajustará a

Uso del teclado y de la superficie táctil 35Uso del teclado y de la superficie táctilTeclado numéricoEl teclado numérico funciona como el teclado numé

36 Uso del teclado y de la superficie táctilCombinaciones de teclasFunciones del sistemaBateríaBandeja de CD o de DVDFunciones de la pantallaRadios (i

Uso del teclado y de la superficie táctil 37Funciones de los altavocesFunciones de la tecla con el logotipo de Microsoft® Windows®Para ajustar el func

38 Uso del teclado y de la superficie táctilSuperficie táctilLa superficie táctil detecta la presión y el movimiento del dedo para permitir desplazar

Uso de la batería 39Uso de la bateríaRendimiento de la batería NOTA: Para obtener más información acerca de la garantía de Dell para su ordenador, co

4 Contenido4 Uso del teclado y de la superficie táctil . . . . . . . . . . . . . . 35Teclado numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Uso de la batería PRECAUCIÓN: El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente p

Uso de la batería 41Comprobación del estado de consumo de la batería NOTA: Puede comprobar el estado de consumo de la batería de dos maneras: mediant

42 Uso de la batería AVISO: Si el ordenador pierde corriente alterna o alimentación de la batería mientras permanece en el modo de espera, podrían pe

Uso de la batería 43Configuración de los valores de la administración de energíaPuede utilizar el Power Management Wizard (Asistente para la administr

44 Uso de la batería PRECAUCIÓN: El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente p

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 45Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaReproducción de CD y DVD AVISO: No ejerza presión en la bandej

46 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia4Vuelva a introducir la bandeja en la unidad.Para formatear CD con el fin de almacenar datos, crear CD de

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 47Ajuste del volumen NOTA: Cuando los altavoces estén silenciados, no oirá la reproducción del CD ni del D

48 Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaMicrosoft® Windows® XP 1Haga clic en el botón Inicio y en Panel de control.2Bajo la opción Elija una cate

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 49Si el ordenador está apagado o en modo de hibernaciónCuando el ordenador está apagado o en modo de hibern

Contenido 5Ajuste de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Microsoft® Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . .

50 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia AVISO: No cambie la forma en que se ha realizado la partición de su unidad de disco duro a no ser que e

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 51Reinstalación de Dell MediaDirect NOTA: Consulte el apartado “CD de reinstalación” para comprobar que ti

52 Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaPara volver a instalar el software de Dell MediaDirect:1Inserte el CD Reinstallation (Reinstalación) en l

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 53Su TV tiene un conector de entrada de S-vídeo, un conector de entrada de vídeo compuesto o un conector de

54 Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaS-vídeo y audio estándar 1Apague el ordenador y el televisor o el dispositivo de audio que desea conectar

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 55S-vídeo y audio digital S/PDIF1Apague el ordenador y el televisor y/o el dispositivo de audio que desea c

56 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia3Enchufe un extremo del cable de S-vídeo al conector de salida de S-vídeo del adaptador de vídeo compuest

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 57Vídeo compuesto y audio estándar1Apague el ordenador y el televisor o el dispositivo de audio que desea c

58 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia4Enchufe el otro extremo del cable de vídeo compuesto al conector de entrada para vídeo compuesto del tel

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 591Apague el ordenador y el televisor o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de

6 ContenidoRed de área local (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Requisitos para establecer una conexión WLAN . . . . .

60 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia6Enchufe el otro extremo del cable de audio digital en el conector de entrada de S/PDIF del televisor u o

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 611Apague el ordenador y el televisor o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de

62 Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaVídeo de componente y audio digital S/PDIF1 Conector para S-vídeo y salida de TV2 Adaptador de vídeo comp

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 631Apague el ordenador y el televisor o el dispositivo de audio que desea conectar.2Conecte el adaptador de

64 Uso de CD, DVD y otros soportes multimediaActivación del audio digital S/PDIF NOTA: Es posible que el software del DVD varíe. Revise las instrucci

Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia 655Haga clic en el icono DVD Audio Setting (Configuración de audio del DVD).6Haga clic en las flechas que s

66 Uso de CD, DVD y otros soportes multimedia

Uso de tarjetas ExpressCard 67Uso de tarjetas ExpressCardTipos de tarjeta ExpressCardConsulte el apartado “Especificaciones” en la página 159 para obt

68 Uso de tarjetas ExpressCard PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad qu

Uso de tarjetas ExpressCard 69El ordenador reconoce la tarjeta ExpressCard y carga el controlador del dispositivo adecuado de forma automática. Si el

Contenido 7Problemas con la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Problemas con la unidad de CD y de DVD . . . . . . . .

70 Uso de tarjetas ExpressCardEl lector de tarjetas de memoria multimedia 5 en 1 puede leer las siguientes tarjetas de memoria multimedia:• Tarjeta Se

Uso de tarjetas ExpressCard 71El ordenador reconoce la tarjeta de memoria multimedia y carga automáticamente el controlador de dispositivo adecuado. S

72 Uso de tarjetas ExpressCard

ÚItima actualización de la plantilla - Configuración de una red 73Configuración de una redConexión física a un módem de banda ancha o de redAntes de

74 Configuración de una red3Haga clic en Lista de comprobación para crear una red. NOTA: Si selecciona el método de conexión denominado Este ordenado

Configuración de una red 75Si aparece Conexión de red inalámbrica, tiene una tarjeta de red inalámbrica. Para ver información detallada sobre la tarje

76 Configuración de una red11Encienda sólo el módem de banda ancha y espere como mínimo 2 minutos para que se estabilice. Una vez pasados estos 2 minu

Configuración de una red 77Para determinar qué utilidad de configuración inalámbrica administra la tarjeta de red inalámbrica:1Haga clic en el botón I

78 Configuración de una redSupervisión del estado de las conexiones de red inalámbrica a través de Dell™ QuickSetEl indicador de actividad inalámbrica

Configuración de una red 79Conexión a una red Mobile Broadband NOTA: Estas instrucciones sólo se aplican a minitarjetas o a tarjetas ExpressCard para

8 ContenidoProblemas con el vídeo y la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Si la pantalla aparece en blanco. . . . . . . . . . . .

80 Configuración de una red

Seguridad del ordenador 81Seguridad del ordenadorSeguro para cable de seguridad NOTA: Su ordenador no viene con seguro para cable de seguridad.Un seg

82 Seguridad del ordenador AVISO: Las contraseñas proporcionan un alto nivel de seguridad para los datos contenidos en el ordenador o en la unidad de

Solución de problemas 83Solución de problemasDell Technical Update ServiceEl servicio Dell Technical Update proporciona notificación proactiva mediant

84 Solución de problemas3Los diagnósticos se pueden invocar de uno de los dos modos siguientes:aEncienda el ordenador. Cuando aparezca el logotipo de

Solución de problemas 85Menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)1Una vez se hayan cargado los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) y apa

86 Solución de problemas4Cuando las pruebas hayan finalizado, si está ejecutando Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) desde el CD Drivers and Utilitie

Solución de problemas 87Haga doble clic en el icono de Dell SupportHaga doble clic en el icono para comprobar manualmente su entorno informático, vi

88 Solución de problemasSi no puede expulsar la bandeja de la unidad de CD, CD-RW, DVD o DVD+RW1Asegúrese de que el ordenador está apagado.2Enderece u

Solución de problemas 89UTILICE UNA LÍNEA TELEFÓNICA DIFERENTE• Asegúrese de que la línea telefónica esté conectada al enchufe del módem (el enchufe t

Contenido 9Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Extracción del teclado . . . . . . . . . . . . . . .

90 Solución de problemasAUXILIARY DEVICE FAILURE (FALLO DE DISPOSITIVO AUXILIAR): La superficie táctil, la palanca de seguimiento o el ratón externo p

Solución de problemas 91GATE A20 FAILURE (ERROR GATE A20): Puede que uno de los módulos de memoria esté suelto. Vuelva a instalar los módulos de memor

92 Solución de problemasKEYBOARD CONTROLLER FAILURE (FALLO DE LA CONTROLADORA DEL TECLADO): Para teclados externos, compruebe la conexión del cable. R

Solución de problemas 93NO BOOT DEVICE AVAILABLE (NO HAY NINGÚN DISPOSITIVO DE INICIALIZACIÓN DISPONIBLE): El ordenador no puede encontrar la unidad

94 Solución de problemasSHUTDOWN FAILURE (FALLO DE SUSPENSIÓN DEL TRABAJO): Un chip de la placa base puede estar defectuoso. Ejecute las pruebas de co

Solución de problemas 95SI TIENE PROBLEMAS CON UNA TARJETA EXPRESSCARD PROPORCIONADA POR DELL: Póngase en contacto con Dell. Consulte el apartado “Có

96 Solución de problemas3Desde el escritorio de Windows, haga clic en el botón Inicio, seleccione Todos los programas→ Accesorios y, a continuación, h

Solución de problemas 97Un programa no responde o se bloquea repetidamente FINALICE EL PROGRAMA:1Pulse <Mayús><Crtl><Esc> simultánea

98 Solución de problemasALGUNOS ARCHIVOS MULTIMEDIA NO SE PUEDEN REPRODUCIR: Puesto que Dell MediaDirect proporciona acceso a archivos multimedia fuer

Solución de problemas 99Problemas con la memoria PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccion