Dell Latitude C810 manuali

Dell Latitude C810 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.30 MB |

Inglese

Indice

Dell Latitude C810 Series

1

Dell Latitude C810

2

Dell Latitude C810 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.27 MB |

Inglese

Indice

USB Connector

2

Serial Connector

2

Parallel Connector

3

Video Connector

4

PS/2 Connector

5

S-Video TV-Out Connector

5

Docking Connector

6

IEEE 1394 Connector

8

Dell Latitude C810 Manuale Utente (133 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 3.04 MB |

Russo

Indice

Обадаптерепеременноготока

2

Обаккумуляторнойбатарее

2

Видсправа

7

Внешниймонитор

8

Стыковочныеустройства

8

Адаптерпеременноготока

9

Инфракрасныйдатчик

9

Разъемдлямодема

10

Звуковыеустройства

19

КонтактныетелефонывЕвропе

24

Установкадрайверовиутилит

38

УстановкаутилитыAssetTag

38

Техническаяподдержка

49

Справочныесредства

49

Проблемысзаказом

50

Источникиинформации

50

Передтем, какпозвонить

51

ЭмблемаENERGY STAR®

62

Использованиезамка

80

Изменениенастроекпринтера

83

Вовремя

94

Windows XP

95

Windows 2000

95

Dell™Latitude™C810

100

Оперативнаяпамять

101

Разъемы

101

Изображение

101

Дисплей

103

Клавиатура

103

Аккумуляторнаябатарея

104

Адаптерпеременноготока

104

Габариты

104

Условияэксплуатации

105

Тач-пэд

105

Трекстик

106

Несъемныедисководы

107

Перелеты

109

Потеряиликражакомпьютера

109

ВWindowsXP

111

ВWindows2000

111

Дисководгибкихдисков

112

ДисководыCD, CD-RW иDVD

112

ВWindows XP

114

ВWindows 2000

114

КлавишаDellAccessDirect™

115

Управлениединамиками

116

ПлатыPC Card

118

Оглавление

120

Общиесведения

126

Новыйинтерфейспользователя

126

Переносфайловипараметров

128

Восстановлениесистемы

129

Dell Latitude C810 Manuale Utente (304 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 17.39 MB |

Inglese

Russo

Serbo

Polacco

Indice

System Information

1

Contents

3

Notes, Notices, Cautions

6

Other Documents Available

7

Documents on the Web

7

Computers

8

EMC Instructions

12

When Using Your Computer

13

Ergonomic Computing Habits

15

Getting Started

18

Connecting the AC Adapter

19

Turning On the Computer

19

Computer Components

21

Left Side View

24

3 S-video TV-out connector

24

Replacing the Main Battery

25

Regulatory Notices

27

Getting Help

28

Informace o zařízení

31

Poznámky a upozornění

32

Informace o zařízení Dell™

33

Latitude™

33

Bezpečnostní pokyny a pokyny

34

Přenosné počítače

34

Letecká doprava

38

Při práci s počítačem

39

Informace o zaízení

43

Začínáme

44

Připojení sít’ového adaptéru

45

Zapnutí počítače

46

Součásti počítače

47

Pohled zleva

50

Výměna hlavní baterie

51

Získání nápovědy

52

Andre dokumenter til rådighed

57

Dokumenter på Internettet

57

Bærbare computere

58

Ved brug af computeren

63

Ergonomiske computervaner

65

Kom godt i gang

68

Tænding af computeren

69

Komponenter i computeren

71

Venstre side

74

3 S-video-udgang

74

Udskiftning af hovedbatteriet

75

Sådan får du hjælp

76

Järjestelmätiedot

79

Huomautukset, varoitukset ja

80

Muut asiakirjat

81

Webissä olevat asiakirjat

81

Kannettavat tietokoneet

82

EMC-tiedot

86

Tietokoneen käyttämisestä

87

Ergonomiset työtavat

89

Aloitusopas

92

Virtalähteen kytkeminen

93

Tietokoneen käynnistäminen

93

Tietokoneen osat

95

Akun vaihtaminen

99

Avun saaminen

100

Rendszerinformáció

103

____________________

104

Dell™ Latitude™

105

Biztonsági óvintézkedések

106

Akkumulátorok

109

Légiközlekedés

110

Felhasználói kézikönyvben

111

Felhasználói kézikönyv

113

Felhasználói

113

Első lépések

117

A számítógép bekapcsolása

119

A számítógép részei

120

A fő akkumulátor cseréje

124

Segítség

126

Systeminformasjon

129

Merknader og advarsler

130

Dokumenter på Internett

131

Bærbare datamaskiner

132

EMC-instruksjoner

136

Ved bruk av maskinen

137

Komme i gang

142

Koble til strømadapteren

143

Slå på maskinen

143

Komponenter i datamaskinen

145

Sett fra venstre side

148

Bytte ut hovedbatteriet

149

Få hjelp

150

Informacje o systemie

153

Dell™ Latitude™ – informacje

155

Komputery przenośne

156

Zasilanie

158

Akumulator

159

Podróż samolotem

160

Instrukcje EMC

162

Przewodniku

164

2 Odłcz

167

Rozpoczęcie pracy

168

Drivers and Utilities

169

Podłączanie zasilacza

170

Włączanie komputera

171

Składniki komputera

172

Wymiana akumulatora głównego

176

Przewodniku uytkownika

177

Uzyskiwanie Pomocy

178

Ñèñòåìíàÿ

181

Ñèñòåìíàÿ èíôîðìàöèÿ î

183

Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå

184

Íà÷àëî ðàáîòû

195

Âêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà

198

Êîìïîíåíòû êîìïüþòåðà

199

Ïîëó÷åíèå ñïðàâêè

205

7 Выключите компьютер

206

8 Включите компьютер

206

Systémové informácie

207

Dell™ Latitude™ - systémové

209

EMC: Prenosné počítače

210

Cestovanie lietadlom

214

Inštrukcie EMC

215

Zásady používania počítača

216

Používateskej príručke

217

Drivers and

221

Utilities

221

Pripojenie AC adaptéra

222

Zapnutie počítača

223

Komponenty počítača

224

Výmena hlavnej batérie

228

Potrebujete pomoc?

229

Dell™ Latitude™ C810

231

Opombe, obvestila, opozorila

232

Dell™ Latitude™

233

Varnostna navodila

234

Potovanje z letalom

238

Uporaba računalnika

239

Uporabniškem

240

Uporabniškem priročniku

240

Informacije o sistemu

243

Gonilniki in orodja

244

Priključevanje napajalnika

245

Vklop računalnika

246

Deli računalnika

247

Kako dobiti pomoč?

252

Gonilniki in

253

Systeminformation

255

Tips!, Obs! och Varning!

256

Säkerhetsinstruktioner

258

EMC-instruktioner

262

När du använder datorn:

263

Ergonomiska datorvanor

264

Komma igång

268

Ansluta nätadaptern

269

Starta datorn

269

Datorkomponenter

271

Från vänster

274

3 S-Video TV-uttag

274

Byta ut huvudbatteriet

275

Få hjälp

276

Ú„ÈÓ ˙Î¯ÚÓÏ

279

˙Â¯‰Ê‡Â ˙Â‡¯˙‰ ¨˙Â¯Ú‰

280

Ú„ÈÓ ˙Î¯ÚÓÏDell™ Latitude™

281

ÌÈ‡˘È ÌÈ·˘ÁÓ

282

ÍÈ¯„Ó Ú„ÈÓ ˙Î¯ÚÓÏ

283

Dell Latitude C810 281

283

ÎÂÁ ©‰Â¯‡Â˙ ·ËÈÁÂ˙¨

284

ÒÂÏÏ‰ ©‰Â¯‡Â˙ ·ËÈÁÂ˙¨

285

284

286

ÍÈ¯„Ó Ú„ÈÓ ˙Î¯ÚÓÏ

286

Dell Latitude C810

286

·Ú˙ ‰˘ÈÓÂ˘ ·ÓÁ˘· ˘ÏÍ

287

Æ·˘ÁÓÏ Û¯ÂˆÓ‰ ˘Ó˙˘ÓÏ ÍÈ¯„Ó

288

Dell Latitude C810 287

289

·‰Ò¯˙ ‡Â ‰˙˜˙ ¯ÎÈ·È ÊÈÎ¯ÂÔ

290

Dell Latitude C810 289

291

˙ÂÎÔ ˙È·˙ ‰ÚÊ¯ÈÌ

292

ÁÈ·Â¯ Ó˙‡Ì AC

293

‰„Ï˜˙ ‰ÓÁ˘·

293

¯ÎÈ·È ÓÁ˘·

295

˙ˆÂ‚‰ ÈÓÈ˙

296

˙ˆÂ‚‰ ‡ÁÂ¯È˙

297

˙ˆÂ‚‰ ˘Ó‡ÏÈ˙

298

˘Ó˙˘ÓÏ ÍÈ¯„Ó

299

‰¯ÊÚ ˙Ï·˜

300

Dell Latitude C810 299

301

300

302

2E4090s_HE 3/7/01, 18:21300

302

02E409 A00

304

Dell Latitude C810 Manuale Utente (128 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.83 MB |

Spagnolo

Indice

Acerca del adaptador de CA

2

ConexióndeladaptadordeCA

2

Acercadelasbaterías

2

Extraccióndelabatería

3

Instalacióndelabatería

3

Cargadelabatería

4

Cómodesecharlasbaterías

5

Vista posterior

6

Vista lateral izquierda

6

Vista lateral derecha

7

Monitor externo

8

Dispositivos paralelos

8

Opciones de acoplamiento

8

Dispositivos USB

8

Dispositivos en serie

9

AdaptadordeCA

9

Sensor de infrarrojos

9

TV y audio digital

10

En Windows XP:

18

Dispositivos de audio

19

Dispositivos IEEE 1394

19

Descripcióngeneral

20

Prueba avanzada

33

Opciones disponibles

44

Indicadores de estado

45

Asistenciatécnica

47

Herramientas de ayuda

47

Problemas con su pedido

48

Informaciónsobreproductos

48

Antes de llamar

49

Localizacióndeinformación

51

SímbolosdeseguridadyEMC

51

Instrucciones de seguridad

51

Instrucciones EMC

53

Cuando utilice el ordenador

53

Emblema de ENERGY STAR®

59

AvisoIC(sóloparaCanadá)

62

AvisoCE(UniónEuropea)

62

Cómodesecharlasbaterías

63

AvisoCCIB(sóloparaChina)

63

AvisoVCCI(sóloparaJapón)

64

Aviso de marca CE

68

Acercadelascontraseñas

75

VolveralapáginaContenido

78

Latitude™C810

79

Cambio de los puertos COM

80

ActivacióndelsensorIR

80

Si no hay un adaptador

84

Durante POST, el

91

Procesador

97

Memoria

97

Conectores

98

Pantalla

100

Teclado

100

Batería

100

Adaptador de CA

101

Físicas

101

Almohadilla de contacto

102

Palanca de seguimiento

103

Unidadesópticasfijas

104

Embalaje del ordenador

105

Consejos para el viaje

105

Viajesenavión

106

Compartimento modular

107

En Windows XP

108

En Windows 2000

108

Unidad de disquete

109

Unidad de CD, CD-RW o de DVD

109

TeclaAccessDirect™deDell

112

Controles de los altavoces

113

Controles del cursor

113

Tarjetas PC

115

Latitude™C810

117

Generalidades

121

Nueva interfaz de usuario

121

Restaurar sistema

124

Dell Latitude C810 Manuale Utente (146 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 8.88 MB |

Inglese

Francese

Indice

System Information

1

Contents

3

Notes, Notices, and Cautions

6

Other Documents Available

7

Documents on the Web

7

Computers

8

EMC Instructions

12

When Using Your Computer

13

Ergonomic Computing Habits

15

Getting Started

18

Connecting the AC Adapter

19

Turning On the Computer

19

Computer Components

21

Replacing the Main Battery

24

Regulatory Notices

27

Modem Regulatory Information

28

NOM Information (Mexico Only)

30

Getting Help

32

Coverage During Year One

39

General Provisions

40

Guarantee

44

Exclusions

44

Making a Claim

45

Informations système

49

____________________

50

Dell™ Latitude™

51

Ordinateurs portables

52

Instructions de CEM

57

Précautions ergonomiques

59

Mise en route

63

Obtenir de l'aide

73

Conditions générales

80

Canada seulement)

81

Informações sobre

83

Notas, Avisos e Cuidados

84

Latitude™

85

Instruções de Segurança e

86

Computadores Portáteis

86

Instruções de EMC

90

Ao Usar o Computador

91

Primeiros Passos

96

Conectando o Adaptador CA

97

Ligando o Computador

97

Componentes do Computador

99

Trocando a Bateria Principal

103

Obtendo Ajuda

104

Informações sobre Garantia

106

Exclusões

107

Atendimento ao Consumidor

108

Limitações e Direitos

109

Información

111

Notas, avisos y precauciones

112

Información del sistema

113

Dell™ Latitude™

113

Ordenadores portátiles

114

Instrucciones EMC

119

Cuando utilice el ordenador

120

2 Muñecas relajadas y planas

123

3 Brazos al nivel de la mesa

123

Procedimientos iniciales

125

Conexión del adaptador de CA

127

Encendido del ordenador

127

Componentes del ordenador

129

Avisos sobre regulación

135

Obtención de ayuda

136

Garantía

137

Exclusiones

138

Hacer una reclamación

138

Derechos legales y limitación

138

Printed in the U.S.A

142

Imprimé aux États-Unis

142

Impresso nos E.U.A

142

Impreso en los EE.UU

142

P/N 0E406 Rev. A00

142

Printed in Brazil

144

Imprimé au Brésil

144

Impresso no Brasil

144

Impreso en Brasil

144

Printed in Malaysia

146

Imprimé en Malaisie

146

Impresso na Malásia

146

Impreso en Malasia

146

Dell Latitude C810 Manuale Utente (129 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.91 MB |

Francese

Indice

Àproposdesbatteries

2

Retrait d'une batterie

3

Chargement de la batterie

4

Vuearrière

6

Vueducôtégauche

6

Vueducôtédroit

7

Moniteur externe

8

Périphériquesparallèles

8

PériphériquesUSB

8

Périphériquessérie

9

Adaptateur CA/CC

9

Capteur infrarouge

9

Réseau

10

AudionumériqueetTV

10

SousWindowsXP:

18

Périphériquesaudio

19

PériphériquesIEEE1394

19

Présentationgénérale

20

NumérosdecontactenEurope

24

Options disponibles

44

Voyantsd'état

45

Assistance technique

47

Outils d'aide

47

Information sur les produits

48

Avant d'appeler

49

Retour au sommaire

50

Trouver des informations

51

SymbolesdeSécuritéetCEM

51

Instructionsdesécurité

51

Instructions CEM

53

Précautionsergonomiques

54

Conseils de gestion

57

Logo ENERGY STAR®

59

RéglementationCE

69

Àproposdesmotsdepasse

76

Retouràlapagedusommaire

79

Changement des ports COM

81

ActivationducapteurIR

81

Pendant le POST

92

PourWindowsXP

92

PourWindows2000

93

Processeur

98

Mémoire

98

Connecteurs

99

Clavier

101

Batterie

101

Adaptateur CA/CC

102

Caractéristiquesphysiques

102

Touchpad

103

Trackstick

104

Lecteurs optiques fixes

104

Conseils pour le voyage

106

Voyage en avion

107

Baie modulaire

108

SousWindowsXP

109

SousWindows2000

109

Lecteur de disquette

110

ToucheDellAccessDirect™

113

Contrôledeshaut-parleurs

114

Cartes PC

116

Latitude™C810

118

SpécificationsMacrovision

121

Latitude™C810

122

Restaurationdusystème

125

Dell Latitude C810 Manuale Utente (146 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 8.88 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

System Information

1

Contents

3

Notes, Notices, and Cautions

6

Other Documents Available

7

Documents on the Web

7

Computers

8

EMC Instructions

12

When Using Your Computer

13

Ergonomic Computing Habits

15

Getting Started

18

Connecting the AC Adapter

19

Turning On the Computer

19

Computer Components

21

Replacing the Main Battery

24

Regulatory Notices

27

Modem Regulatory Information

28

NOM Information (Mexico Only)

30

Getting Help

32

Coverage During Year One

39

General Provisions

40

Guarantee

44

Exclusions

44

Making a Claim

45

Informations système

49

____________________

50

Dell™ Latitude™

51

Ordinateurs portables

52

Instructions de CEM

57

Précautions ergonomiques

59

Mise en route

63

Obtenir de l'aide

73

Conditions générales

80

Canada seulement)

81

Informações sobre

83

Notas, Avisos e Cuidados

84

Latitude™

85

Instruções de Segurança e

86

Computadores Portáteis

86

Instruções de EMC

90

Ao Usar o Computador

91

Primeiros Passos

96

Conectando o Adaptador CA

97

Ligando o Computador

97

Componentes do Computador

99

Trocando a Bateria Principal

103

Obtendo Ajuda

104

Informações sobre Garantia

106

Exclusões

107

Atendimento ao Consumidor

108

Limitações e Direitos

109

Información

111

Notas, avisos y precauciones

112

Información del sistema

113

Dell™ Latitude™

113

Ordenadores portátiles

114

Instrucciones EMC

119

Cuando utilice el ordenador

120

2 Muñecas relajadas y planas

123

3 Brazos al nivel de la mesa

123

Procedimientos iniciales

125

Conexión del adaptador de CA

127

Encendido del ordenador

127

Componentes del ordenador

129

Avisos sobre regulación

135

Obtención de ayuda

136

Garantía

137

Exclusiones

138

Hacer una reclamación

138

Derechos legales y limitación

138

Printed in the U.S.A

142

Imprimé aux États-Unis

142

Impresso nos E.U.A

142

Impreso en los EE.UU

142

P/N 0E406 Rev. A00

142

Printed in Brazil

144

Imprimé au Brésil

144

Impresso no Brasil

144

Impreso en Brasil

144

Printed in Malaysia

146

Imprimé en Malaisie

146

Impresso na Malásia

146

Impreso en Malasia

146

Dell Latitude C810 Manuale Utente (188 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 11.42 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

System Information

1

Contents

3

Notes, Notices, Cautions

6

Other Documents Available

7

Documents on the Web

7

Computers

8

EMC Instructions

12

When Using Your Computer

13

Ergonomic Computing Habits

15

Getting Started

18

Connecting the AC Adapter

19

Turning On the Computer

19

Computer Components

21

Replacing the Main Battery

24

Regulatory Notices

27

Getting Help

28

Systeeminformatie

31

Documenten op het web

33

Veiligheidsinstructies

34

EMC-instructies

39

Bij gebruik van de computer

39

Aan de slag

45

De stroomadapter aansluiten

46

De computer aanzetten

47

Onderdelen van de computer

48

Zijkant, links

51

3 S-video TV-uitgangconnector

51

De hoofdbatterij vervangen

52

Help opvragen

53

Informations système

55

Dell™ Latitude™

57

Ordinateurs portables

58

Instructions de CEM

63

Précautions ergonomiques

65

Mise en route

69

Obtenir de l'aide

79

Systeminformations

81

Dell™ Latitude ™

83

Systeminformationshandbuch

83

Sicherheitshinweise und

84

EMV-Richtlinien

89

Arbeiten mit dem Computer

90

Erste Schritte

95

Anschließen des Netzadapters

96

Einschalten des Computers

97

Komponenten des Computers

98

Austauschen der Hauptbatterie

102

Weitere Hilfe

104

7 Den Computer ausschalten

105

Informazioni di sistema

107

____________________

108

Informazioni di sistema per

109

Dell™ Latitude™

109

Computer portatili

110

Istruzioni EMC

115

Uso del computer

115

Guida introduttiva

121

Accensione del computer

123

Componenti del computer

125

Assistenza

131

8 Accendere il computer

132

Informações do sistema

133

Notas, avisos, cuidados

134

Computadores portáteis

136

Instruções de EMC

141

Quando utilizar o computador

142

Introdução

147

Ligar o adaptador de CA

149

Ligar o computador

149

Componentes do computador

151

Vista lateral esquerda

154

Obter ajuda

156

Información del

159

Notas, avisos y precauciones

160

Información del sistema

161

Ordenadores portátiles

162

Instrucciones EMC

167

Cuando utilice el ordenador

168

2 Muñecas relajadas y planas

171

3 Brazos al nivel de la mesa

171

Procedimientos iniciales

173

Conexión del adaptador de CA

175

Encendido del ordenador

175

Componentes del ordenador

177

Obtención de ayuda

182

01E425 A00

188

Dell Latitude C810 Manuale Utente (125 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.79 MB |

Italiano

Indice

Rimozione della batteria

3

Carica della batteria

4

Smaltimento della batteria

5

Retro del computer

6

Vista laterale sinistra

6

Vista laterale destra

7

Monitor esterno

8

Periferiche parallele

8

Periferiche di alloggiamento

8

Periferiche USB

8

Periferiche seriali

9

Adattatorec.a.

9

Sensore a infrarossi

9

TV e audio digitale

10

Periferiche audio

19

Periferiche IEEE 1394

19

Prefissi internazionali

20

Advanced Testing

32

Torna alla pagina Sommario

42

Indicatori di stato

43

Indicatore Bloc Maiusc

44

Batteria

44

Indicatore Bloc Scorr

44

Supporto tecnico

45

Strumenti di assistenza

45

Informazioni sul prodotto

46

Prima di contattare Dell

47

Ricerca di informazioni

49

Istruzioni di sicurezza

49

Istruzioni EMC

51

Uso del computer

51

Logo ENERGY STAR®

57

Avviso CE (Unione Europea)

61

Avviso marchio CE

67

Informazioni sulle password

74

Uso della password primaria

74

Latitude™C810

78

Modifica delle porte COM

79

Seilcomputernonè

83

Processore

95

Memoria

95

Connettori

96

Tastiera

98

Adattatore c.a

99

Dimensioni

99

Ambiente (computer)

100

Touchpad

100

Trackstick

101

Formati CD/DVD supportati

101

Unitàottichefisse

101

Imballaggio del computer

102

Suggerimenti per il viaggio

102

Viaggio in aereo

103

Alloggiamento modulare

104

In Windows XP

105

In Windows 2000

105

Unitàadischetti

106

UnitàCD,CD-RW o DVD

106

Schermo

107

TastoDellAccessDirect™

109

Controlli degli altoparlanti

110

Controlli del puntatore

110

Schede PC Card

112

Latitude™C810

114

Introduzione

118

Nuova interfaccia utente

118

Punti di ripristino manuali

122

Dell Latitude C810 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 0.17 MB |

Inglese

Indice

DockingConnector

3

IEEE1394Connector

4

Dell Latitude C810 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.50 MB |

Inglese

Indice

Before You Begin

2

Screw Identification

3

System Components

5

Hard Drive

5

Fixed Optical Drive

6

Memory Module

7

Mini PCI Card Assembly

8

Keyboard Assembly

9

Keyboard Removal

10

Keyboard Cable

10

Display Assembly

11

Removing the Hinge Cover

12

Flex Cable

13

Removing the Display Panel

14

Replacing the Display Panel

15

Removing the Display Latch

15

Microprocessor Module

16

Video Graphics Board

18

Palmrest Assembly

19

Reserve Battery

20

System Board Assembly

21

Removing the System Board

22

Battery Charger Board

24

LED Board

24

Fan Assembly

25

RJ-11/RJ-45 Board

26

Dell Latitude C810 Manuale Utente (126 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.88 MB |

Tedesco

Indice

AnschließendesNetzadapters

2

Entfernen einer Batterie

3

Einsetzen einer Batterie

3

Batterie-Warnmeldungen

4

Aufladen der Batterie

4

Entsorgen der Batterie

5

Rückseite

6

Linke Seitenansicht

6

Rechte Seitenansicht

7

Externer Monitor

8

ParalleleGeräte

8

Docking-Geräte

8

USB-Geräte

8

SerielleGeräte

9

Netzadapter

9

Infrarotsensor

9

Netzwerk

10

TV und Digital-Audio

10

Unter Windows XP:

18

Audiogeräte

19

IEEE 1394-Geräte

19

Übersicht

20

RufnummernfürEuropa

24

Erweiterte Tests

32

ErhältlicheOptionen

43

Statusanzeigen

44

TechnischeUnterstützung

46

Hilfewerkzeuge

46

Produktinformationen

47

Vor dem Anruf

48

Informationsquellen

50

Sicherheitshinweise

50

EMV-Richtlinien

52

Arbeiten mit dem Computer

52

Stromspartipps

56

Energieverwaltungsmodi

56

ENERGY STAR

59

-Zeichen

59

FCC-Hinweise (nur USA)

60

IC-Hinweis (nur Kanada)

62

Entsorgen von Akkus

63

CCIB-Hinweis (nur China)

63

VCCI-Hinweis (nur Japan)

64

MIC-Hinweis(nurSüdkorea)

64

BSMI-Hinweis (nur Taiwan)

67

CE-Hinweis

67

Benutzerhandbuch

70

PrimäresPasswort

74

Administratorpasswort

74

System-Setup-Bildschirme

78

ÄndernderStartreihenfolge

79

ÄndernderDruckermodi

79

Aktivieren des IR-Sensors

79

Prozessor

96

Speicher

96

Anschlüsse

97

Tastatur

99

Batterie

99

Netzadapter

100

MaßeundGewicht

100

Betriebsbedingungen

101

Touch-Pad

101

Trackstick

102

UnterstützteCD-/DVD-Formate

102

Verpacken des Computers

103

Reisetipps

103

Flugreisen

104

Modulschacht

105

UnterWindowsXP

106

UnterWindows2000

106

Diskettenlaufwerk

107

Bildschirm

108

DellAccessDirect™-Taste

110

PC-Karten

113

Funktionen von Microsoft

119

Windows

119

Systemwiederherstellung

122

Internetverbindungsfirewall

126

Più prodotti e manuali per Notebook Dell

Modelli	Tipo di Documento
Inspiron 14 (N4020, Early 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron 14 (N4020, Early 2010) Benutzerhandbuch, 47 pagine
Adamo 13 (Early 2009)	Manuale Utente Dell Adamo 13 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 30 pagine
Latitude E4200 (Late 2008)	Manuale Utente Dell Latitude E4200 (Late 2008) Benutzerhandbuch, 26 pagine
Vostro 1320 (Early 2009)	Manuale Utente Dell Vostro 1320 (Early 2009) Benutzerhandbuch, 70 pagine
Precision M4600 (Early 2011)	Manuale Utente Dell Precision M4600 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 11 pagine
XPS 13 (9333, Late 2013)	Manuale Utente Dell XPS 13 (9333, Late 2013) Benutzerhandbuch, 20 pagine
Latitude D420	Manuale Utente Dell Latitude D420 Benutzerhandbuch, 97 pagine
Inspiron E1705	Manuale Utente Dell Inspiron E1705 Benutzerhandbuch, 192 pagine
INSPIRON 2600	Manuale Utente Dell INSPIRON 2600 Benutzerhandbuch, 139 pagine
Latitude E5530 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Latitude E5530 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 81 pagine
Inspiron 13 (7347, Mid 2014)	Manuale Utente Dell Inspiron 13 (7347, Mid 2014) Benutzerhandbuch, 101 pagine
Inspiron 17 (5748, Mid 2013)	Manuale Utente Dell Inspiron 17 (5748, Mid 2013) Benutzerhandbuch, 22 pagine
Vostro 1220 (Mid 2009)	Manuale Utente Dell Vostro 1220 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 47 pagine
Precision M6300 (Late 2007)	Manuale Utente Dell Precision M6300 (Late 2007) Benutzerhandbuch, 282 pagine
Precision M4800 (Late 2013)	Manuale Utente Dell Precision M4800 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 8 pagine
Latitude X1	Manuale Utente Dell Latitude X1 Benutzerhandbuch, 86 pagine
Studio 1749 (Early 2010)	Manuale Utente Dell Studio 1749 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 108 pagine
Inspiron M501R (Early 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron M501R (Early 2010) Benutzerhandbuch, 108 pagine
Inspiron Mini 9 (910, Late 2008)	Manuale Utente Dell Inspiron Mini 9 (910, Late 2008) Benutzerhandbuch, 38 pagine
Inspiron Mini 10v (1018, Mid 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron Mini 10v (1018, Mid 2010) Benutzerhandbuch, 49 pagine

Dell dispositivi