Dell Vostro 3555 (Mid 2011) manuali

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.54 MB |

Spagnolo

Indice

Acerca de los avisos

1

Configuración rápida

8

Especificaciones

10

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (117 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 18.87 MB |

Spagnolo

Indice

Dell Vostro 3555

1

Manual del propietario

1

Notas, precauciones y avisos

2

Tabla de contenido

3

Manipulación del equipo

9

Apagado del equipo

10

Herramientas recomendadas

11

Extracción de la batería

13

Instalación de la batería

14

Tarjeta de memoria

15

Antes de manipular el equipo

17

Panel de acceso

19

Unidad óptica

23

Unidad de disco duro

25

ExpressCard

27

Extracción del teclado

35

Instalación del teclado

37

Tarjeta de red de área local

39

Reposamanos

41

Instalación del reposamanos

46

Lector de dactilares

49

Interruptor de bloqueo

53

Extracción de los altavoces

55

Instalación de los altavoces

57

Placa del botón de encendido

59

Batería de tipo botón

63

Disipador de calor

65

Procesador

69

Instalación del procesador

70

Ensamblaje de la pantalla

73

Embellecedor de la pantalla

77

Extracción de la cámara

79

Instalación de la cámara

80

Placa base

89

Instalación de la placa base

90

Principal

99

Security (Seguridad)

102

Diagnósticos

105

Especificaciones

107

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (17 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.54 MB |

Francese

Indice

À propos des avertissements

1

Figure 9. Adaptateur secteur

9

Figure 10. Connecteur réseau

10

Figure 11. Connecteur USB

10

Spécifications

11

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (113 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 18.86 MB |

Francese

Indice

Dell Vostro 3555

1

Manuel du propriétaire

1

Remarques, précautions et

2

Table des matières

3

Outils recommandés

9

Retrait de la batterie

11

Installation de la batterie

12

Carte mémoire

13

Retrait du module SIM

15

Installation du module SIM

16

Panneau d'accès

17

Retrait du module de mémoire

19

Unité optique

21

Disque dur

23

Installation du disque dur

24

ExpressCard

25

Carte ExpressCard

27

Retrait de la carte WWAN

31

Installation de la carte WWAN

32

Retrait du clavier

33

Installation du clavier

35

Retrait de la carte WLAN

37

Installation de la carte WLAN

38

Repose-mains

39

Installation du repose-mains

44

Interrupteur

51

Haut-parleur

53

Carte du bouton de lancement

59

Pile bouton

61

Dissipateur de chaleur

63

Processeur

67

Installation du processeur

68

Ensemble écran

71

Cadre d'écran

75

Retrait de la caméra

77

Installation de la caméra

78

Carte système

87

Configuration du système

95

Main (Principal)

97

Advanced (Avancé)

98

Security (Sécurité)

99

Boot (Amorçage)

100

Exit (Quitter)

100

Diagnostics

101

Caractéristiques

103

Contacter Dell

113

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 18.87 MB |

Italiano

Indice

Dell Vostro 3555

1

Manuale utente

1

Avvertenza

2

Sommario

3

Operazioni con il computer

7

Spegnimento del computer

8

Strumenti consigliati

9

Batteria

11

Installazione della batteria

12

Scheda di memoria

13

(SIM) per telefono

16

Pannello di accesso

17

Unità ottica

21

Disco rigido

23

ExpressCard

25

2. Installare la

26

Scheda ExpressCard

27

Scheda Wireless Wide Area

31

Network (WWAN)

31

Tastiera

33

Installazione della tastiera

35

Scheda Wireless Local Area

37

Network (WLAN)

37

Supporto per i polsi

39

9. Installare la

45

Lettore di impronte digitali

47

Interruttore Hold

51

Altoparlante

53

Scheda del pulsante di

57

Batteria pulsante

63

Dissipatore di calore

65

Processore

69

Installazione del processore

70

Gruppo dello schermo

73

Cornice dello schermo

77

Videocamera

79

Scheda di sistema

89

Installazione del sistema

97

Main (Principale)

99

Advanced (Avanzate)

100

Security (Protezione)

102

Boot (Avvio)

102

Exit (Uscita)

103

Diagnostica

105

Specifiche

109

Come contattare Dell

119

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.54 MB |

Italiano

Inglese

Indice

AVVERTENZA

1

Installazione rapida

8

Figura 9. Adattatore c.a

9

Figura 10. Connettore di rete

9

Specifiche

10

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (117 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 19.00 MB |

Russo

Indice

Dell Vostro 3555

1

Руководство по эксплуатации

1

Примечания, предупреждения и

2

Содержание

3

Работа с компьютером

7

Рекомендуемые инструменты

9

Выключение компьютера

9

После работы с внутренними

10

Аккумулятор

11

Установка аккумулятора

12

Карта памяти

13

Установка карты памяти

14

Карта модуля определения

15

Съемная панель

17

Установка съемной панели

18

Оперативная память

19

Установка модуля памяти

20

Оптический дисковод

21

Жесткий диск

23

Установка жесткого диска

24

Плата ExpressCard

25

Установка карты ExpressCard

26

Установка платы ExpressCard

29

Плата беспроводной

31

Клавиатура

33

Установка клавиатуры

35

Плата беспроводной локальной

37

Упор для рук

39

Установка упора для рук

44

Считыватель отпечатка пальца

47

Переключатель удержания

51

Извлечение динамиков

53

Установка динамиков

55

Плата кнопки питания

57

Плата кнопки быстрого

59

Батарейка типа «таблетка»

61

Радиатор

63

Установка радиатора

65

Процессор

67

Установка процессора

68

Дисплей в сборе

71

Установка дисплея в сборе

74

Лицевая панель дисплея

75

Извлечение камеры

77

Установка камеры

78

Крепления и шарниры дисплея

81

Системная плата

87

Установка системной платы

89

Левая панель ввода-вывода

91

Программа настройки системы

95

Экраны настройки системы

96

Main (Основное меню)

97

Advanced (Дополнительно)

99

Security (Безопасность)

100

Boot (Загрузка)

100

Exit (Выход)

101

Диагностика

103

Технические характеристики

105

Обращение в компанию Dell

117

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (17 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.58 MB |

Russo

Indice

О предостережениях

1

Быстрая настройка

9

Рисунок 10. Сетевой разъем

10

Рисунок 11. Разъем USB

10

Рисунок 12. Кнопка питания

10

Технические характеристики

11

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.52 MB |

Inglese

Indice

About Warnings

1

Quick Setup

8

Figure 9. AC Adapter

9

Figure 10. Network Connector

9

Specifications

10

• Warranty

16

• End User License Agreement

16

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 17.87 MB |

Inglese

Indice

Dell Vostro 3555

1

Owner's Manual

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Working on Your Computer 1

9

Recommended Tools

10

Turning Off Your Computer

11

3. Replace the battery

12

5. Turn on your computer

12

Battery 2

13

Installing The Battery

14

Memory Card 3

15

Installing The Memory Card

16

2. Install the

18

3. Follow the procedures in

18

Access Panel 5

19

Installing The Access Panel

20

Memory 6

21

Installing The Memory Module

22

Optical Drive 7

23

Installing The Optical Drive

24

Hard Drive 8

25

Installing The Hard Drive

26

ExpressCard 9

27

Installing The ExpressCard

28

ExpressCard Board 10

29

Wireless Wide Area Network

33

(WWAN) Card 11

33

Keyboard 12

35

Installing The Keyboard

37

Wireless Local Area Network

39

(WLAN) Card 13

39

Palm Rest 14

41

Installing The Palm Rest

46

Fingerprint Reader 15

47

Hold Switch 16

51

Speaker 17

53

Installing The Speakers

55

Power-Button Board 18

57

Quick Launch Button Board 19

59

Coin-Cell Battery 20

61

Heat Sink 21

63

Installing The Heatsink

65

Processor 22

67

Installing The Processor

68

Display Assembly 23

69

Display Bezel 24

73

Installing The Display Bezel

74

Camera 25

75

Installing The Camera

77

System Board 27

85

Installing The System Board

87

Left Input/Output Board 28

89

Right Input/Output Board 29

93

System Setup 30

97

System Setup Options

99

Advanced

100

Security

101

Diagnostics 31

103

Specifications 32

105

Contacting Dell 33

115

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (17 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.54 MB |

Tedesco

Indice

P16F001, P16F002, P19G001

1

2012 — 02

1

Setup-Kurzanleitung

9

Technische Daten

11

Dell Vostro 3555 (Mid 2011) Manuale Utente (115 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 18.87 MB |

Tedesco

Indice

Dell Vostro 3555

1

Benutzerhandbuch

1

Warnungen

2

Inhaltsverzeichnis

3

Arbeiten am Computer

7

Ausschalten des Computers

8

Empfohlene Werkzeuge

9

Computers

10

Batterie

11

Einbauen des Akkus

12

Speicherkarte

13

Einbauen der Speicherkarte

14

Subscriber Identity Module)

15

Abdeckung

17

Einbauen der Abdeckung

18

Speicher

19

Einbauen des Speichermoduls

20

Optisches Laufwerk

21

Festplattenlaufwerk

23

Einbauen der Festplatte

24

ExpressCard

25

Einbauen der ExpressCard

26

ExpressCard-Platine

27

Network)

31

Tastatur

33

Einbauen der Tastatur

35

Handballenstütze

39

Einbauen der Handballenstütze

44

Fingerabdruckleser

47

Halten-Schalter

51

Lautsprecher

53

Einbauen der Lautsprecher

55

Betriebsschalterplatine

57

Schnellstartschalterplatine

59

Knopfzellenbatterie

61

6. Bauen Sie den

62

Kühlkörper

63

Einbauen des Kühlkörpers

65

Prozessor

67

Einbauen des Prozessors

68

Bildschirmbaugruppe

71

Bildschirmblende

75

Einbauen der Bildschirmblende

76

Entfernen der Kamera

77

Einbauen der Kamera

78

10. Bauen Sie den

79

Bildschirmhalterungen und

81

Sie diese Komponenten

82

Systemplatine

87

Einbauen der Systemplatine

89

Linke Eingabe/Ausgabe-Platine

91

Ausgabe (E/A)-Platine

93

System-Setup

95

System-Setup-Bildschirme

96

System-Setup-Optionen

97

Advanced (Erweitert)

98

Security (Sicherheit)

100

Boot (Starten)

100

Exit (Beenden)

101

Diagnose

103

Technische Daten

105

Kontaktaufnahme mit Dell

115

Più prodotti e manuali per Notebook Dell

Modelli	Tipo di Documento
XPS M1730 (M1730, Late 2007)	Manuale Utente Dell XPS M1730 (M1730, Late 2007) Benutzerhandbuch, 222 pagine
Inspiron 5160	Manuale Utente Dell Inspiron 5160 Benutzerhandbuch, 124 pagine
Latitude E6510 (Early 2010)	Manuale Utente Dell Latitude E6510 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 6 pagine
Inspiron 15 (1564, Early 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron 15 (1564, Early 2010) Benutzerhandbuch, 386 pagine
Vostro 3460 (Early 2012)	Manuale Utente Dell Vostro 3460 (Early 2012) Benutzerhandbuch, 8 pagine
Studio XPS M1340 (Mid 2010)	Manuale Utente Dell Studio XPS M1340 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 41 pagine
Vostro 2420 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Vostro 2420 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 7 pagine
Studio 1557 (Late 2009)	Manuale Utente Dell Studio 1557 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 106 pagine
Inspiron 1750 (Mid 2009)	Manuale Utente Dell Inspiron 1750 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 90 pagine
Studio 15 (1555, Early 2009)	Manuale Utente Dell Studio 15 (1555, Early 2009) Benutzerhandbuch, 49 pagine
XPS 15Z (L511Z, Mid 2011)	Manuale Utente Dell XPS 15Z (L511Z, Mid 2011) Benutzerhandbuch, 96 pagine
Inspiron 15 (1564, Early 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron 15 (1564, Early 2010) Benutzerhandbuch, 88 pagine
Precision M6800 (Late 2013)	Manuale Utente Dell Precision M6800 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 85 pagine
XPS 15 (L502X, Early 2011)	Manuale Utente Dell XPS 15 (L502X, Early 2011) Benutzerhandbuch, 118 pagine
XPS 17 (L702X, Early 2011)	Manuale Utente Dell XPS 17 (L702X, Early 2011) Benutzerhandbuch, 112 pagine
XPS 11 (9P33, Late 2013)	Manuale Utente Dell XPS 11 (9P33, Late 2013) Benutzerhandbuch, 36 pagine
Inspiron 1300	Manuale Utente Dell Inspiron 1300 Benutzerhandbuch, 146 pagine
Inspiron 15 (3542, Early 2014)	Manuale Utente Dell Inspiron 15 (3542, Early 2014) Benutzerhandbuch, 107 pagine
Inspiron 1100	Manuale Utente Dell Inspiron 1100 Benutzerhandbuch, 146 pagine
Latitude E6530 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Latitude E6530 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 12 pagine

Dell dispositivi