Dell XPS 15 (L501X, Late 2010) Manuale Utente

SETUP-HANDBUCH

8Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersAnschließen des Netzadapters Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an und dann an eine Steckdose oder ei

98Technische DatenSpeicherSpeichertyp 1066/1333 MHz SODIMM DDR3ANMERKUNG: Anweisungen zum Aufrüsten des Speichers finden Sie im Service‑Handbuch unter

99Technische Daten AnschlüsseAntenneneingang (optional)ein HF-AnschlussMedienkartenlesegerätUnterstützte KartenSecure Digital (SD)-SpeicherkarteSecure

100Technische DatenAudioController Realtek ALC665Lautsprecher 2 x 1,5 Watt + 2,5 WattLautstärkeregler Software-Programmmenüs und MediensteuerungVideoI

101Technische Daten AnzeigeHorizontaler Betrachtungswinkel40/40Vertikaler Betrachtungswinkel15/30 (H/L)Bildpunktgröße 0,2265 mm x 0,2265 mmAkku„Intell

102Technische DatenNetzadapterEingangsspannung 100-240 VAC/ 11-16 VDCEingangsstrom (maximal)1,50 A/2,30 A/2,50 AEingangsfrequenz 50-60 HzAusgangsleist

103Technische Daten Abmessungen und GewichtHöhe 32,2 mm bis 38,2 mm Breite 381 mmTiefe 265,4 mmGewicht (bei Akku mit sechs Zellen)konfigurierbar bis

104AnhangHinweis für Macrovision-ProdukteDieses Produkt verfügt über eine Technologie zum Schutz des Urheberrechts, das durch US-amerikanische Patente

105Anhang NOM-Informationen (offizieller mexikanischer Standard, nur gültig für Mexiko)Die folgenden Informationen werden im Gerät/den Geräten bereit

106AAkkuzustandsanzeige 33AnschließenMit dem Internet 20Audiosteuerung 43BB-CAS-Karte 14Beheben von Problemen 61CCDs, Wiedergeben und Erstellen

107Stichwortverzeichnis EE-Mail-AdressenFür technischen Support 88FFestplatten-Aktivitätsanzeige 33FTP-Anmeldung, Anonym 88HHardware-Ratgeber 72Ha

9Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Anschließen des Netzwerkkabels (optional)Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden möchten, sch

108StichwortverzeichnisOOnline-Kontaktaufnahme mit Dell 94Optisches LaufwerkVerwenden 44PProbleme, Beheben 61Probleme mit dem SpeicherBeheben 65Pr

109Stichwortverzeichnis TTechnische Daten 97TouchpadGesten 38TouchscreenGesten 48Treiber und Downloads 96TV-Tuner 19UUSB PowerShare 27WWeitere I

www.dell.com | support.dell.comGedruckt in Irland.

10Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersDrücken des Betriebsschalters

11Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Einrichten von Microsoft WindowsIhr Dell-Computer ist mit dem Betriebssystem Microsoft® Windows® vorkonfigurie

12Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Erstellen eines Datenträgers zum Wiederherstellen des Systems (Empfohlen)ANMERKUNG: Es wird empfohlen, direkt

13Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers So erstellen Sie einen Datenträger zum Wiederherstellen des Systems:Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapte

14Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersInstallieren der SIM-Karte (optional)ANMERKUNG: Das Installieren einer SIM-Karte ist nicht erforderlich, wenn S

15Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers 1 Akkufach2 SIM-Kartensteckplatz3 SIM-Karte123

16Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersAktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional)

17Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Wireless aktivieren oder deaktivieren:Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist.1. Drücken Sie a

18Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersEinrichten der Wireless-Anzeige (optional)ANMERKUNG: Die Wireless-Anzeige wird möglicherweise nicht bei allen C

19Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Wählen Sie 7. Scan for available displays (Verfügbare Anzeigegeräte suchen).Wählen Sie Ihren Wireless-8. Anze

20Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersHerstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)Um eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu können

21Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers Stellen Sie sicher, dass Wireless auf Ihrem 1. Computer aktiviert ist (siehe „Aktivieren oder Deaktivieren von

22Einrichten Ihres XPS Laptop-ComputersSo richten Sie Ihre Internetverbindung ein:Speichern und schließen Sie alle 1. geöffneten Dateien und beenden S

23Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers

24Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerDieser Abschnitt enthält Informationen über die Funktionen des Dell™ XPS™-Desktops.Elemente auf der rechten Se

25Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Optisches Laufwerk — Zum Abspielen oder Aufzeichnen von CDs, DVDs oder Blu-ray-Discs (optional). Weitere In

26Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer8

27Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 8 eSATA/USB-Kombinationsstecker mit USB PowerShare — Zum Anschließen an eSATA-kompatible Speichergeräte (z. B

SETUP-HANDBUCH Muster-Modellnummer: P11F Muster-Typnummer: P11F001

28Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerElemente auf der linken Seite11 USB 3.0-Anschluss — Dient zum Anschließen von USB-Geräten, beispielsweise eine

29Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer Elemente an der Vorderseite11 9-in-1-Medienkartenlesegerät — Bietet eine schnelle und bequeme Methode zum Anz

30Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerElemente an der Rückseite1 2 3 4 65 7

31Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Mini-DisplayPort-Anschluss — Digitaler Schnittstellenstandardanschluss, der einen externen DisplayPort-Moni

32Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerAusstattungsmerkmale – Computersockel und Tastatur32145

33Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Akkuzustandsanzeige — Zeigt den Akkuladezustand an. Weitere Information zur Akkuzustandsanzeige finden Sie

34Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer9 8 76

35Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 6 Tastatur/beleuchtete Tastatur — Die optional zu erwerbende, beleuchtete Tastatur trägt in dunklen Umgebunge

36Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerStatusanzeigen und AnzeigeelementeAkkuzustandsanzeige Zustand der AnzeigenleuchteZustand des Computers Akkula

37Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer Deaktivieren der AkkuladefunktionMöglicherweise werden Sie aufgefordert, während eines Fluges die Akkuladefun

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser e

38Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerTouchpad-GestenBildlaufErmöglicht es Ihnen, durch Inhalte zu blättern. Die Bildlauffunktion enthält:Vertikaler

39Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer DurchblätternErmöglicht es Ihnen, Inhalte abhängig von der Blätterrichtung vorwärts oder rückwärts zu durchbl

40Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerMultimedia-SteuerungstastenDie Multimedia-Steuerungstasten befinden sich in der Reihe der Funktionstasten auf

41Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer Ton stummschaltenVorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergebenLeiser Wiedergabe oder PauseLauterNächst

42Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerKomponenten der Steuerleiste1 2 3 4 5 6 7

43Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Betriebsschalter und -anzeige — Zum Ein- bzw. Ausschalten der Stromversorgung. Die Anzeigeleuchte dieses Sc

44Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerVerwenden des optischen LaufwerksVORSICHT: Drücken Sie das Auflagefach des optischen Laufwerks nicht nach unte

45Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Disc2 Spindel3 Auflagefach des optischen Laufwerks4 Notauswurföffnung5 Auswurftaste13524

46Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerAusstattungsmerkmale – Anzeige 1 2 3 4

47Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer 1 Mikrofon — Bietet qualitativ hochwertigen Sound für Videokonferenzen und Sprachaufnahmen.2 Aktivitätsanzeig

3 Einrichten Ihres XPS Laptop-Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Vor dem Einrichten des Computers . . . . . 7Anschließen des Ne

48Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerTouchscreen-Gesten (optional)ANMERKUNG: Einige der Gesten sind anwendungsspezifisch und funktionieren mögliche

49Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer DurchblätternErmöglicht es Ihnen, Inhalte abhängig von der Blätterrichtung vorwärts oder rückwärts zu durchbl

50Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerHorizontaler Bildlauf — Ermöglicht es Ihnen, im aktiven Fenster nach links oder rechts zu blättern. Bewegen Si

51Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer So entfernen Sie den Akku:Schalten Sie den Computer aus und drehen 1. Sie ihn mit der Unterseite nach oben. S

52Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer1 Riegel der Akkufach-Freigabevorrichtung2 Batterie3 Laschen (3)123

53Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer SoftwarefunktionenFastAccess-GesichtserkennungMöglicherweise ist Ihr Computer mit der FastAccess-Gesichtserke

54Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerUnterhaltung und MultimediaSie können mithilfe Ihres Computers Videos anschauen, Spiele spielen, eigene CDs/DV

55Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer Dell Stage (optional)Die Dell Stage-Software bietet Zugriff auf Ihre bevorzugten Medien- und Multitouch-Anwen

56Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerPHOTO• (Foto) — Schauen Sie Ihre Bilder an und organisieren oder bearbeiten Sie sie. Sie können Diashows und

57Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer NVIDIA Optimus-TechnologieIhr XPS-Laptop ist mit der NVIDIA Optimus-Technologie ausgestattet. Die Optimus-Tec

4 Inhalt Komponenten der Steuerleiste . . . . . . . .42Verwenden des optischen Laufwerks . . .44Ausstattungsmerkmale – Anzeige . . . . .46Touchscree

58Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerÄndern der Anwendungsprofil-EinstellungenKlicken Sie mit der rechten Maustaste auf 1. den Desktop und wählen S

59Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-Computer Dell Dock (optional)Das Dell Dock ist eine Leiste mit Symbolen für den einfachen Zugriff auf häufig verwendet

60Arbeiten mit Ihrem XPS Laptop-ComputerHinzufügen einer KategorieKlicken Sie mit der rechten Maustaste auf 1. das Dock, dann auf Add (Hinzufügen)→ Ca

61Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Beheben von Funktionsstörungen des Computers. Wenn Sie mit den folgenden Richtlinien Ihr Problem nicht lö

62Beheben von StörungenProbleme mit dem TouchscreenEinige oder alle der Multitouch-Funktionen funktionieren nicht — Möglicherweise sind einige Touch-

63Beheben von Störungen Probleme mit dem NetzwerkKabellose NetzwerkverbindungenWenn die drahtlose Netzwerkverbindung unterbrochen wurde — Der Wireless

64Beheben von StörungenProbleme mit der StromversorgungDie Betriebsanzeige ist aus — Der Computer ist ausgeschaltet, befindet sich im Ruhezustand oder

65Beheben von Störungen Wenn die Anzeige nicht reagiert, drücken •Sie den Betriebsschalter, bis der Computer ausgeschaltet wird und starten Sie den C

66Beheben von StörungenWenn andere Probleme mit dem Speicher auftreten — Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell •Diagnostics“ auf Seite 73).Bes

67Beheben von Störungen Ein Anwendungsprogramm wurde für eine frühere Version des Betriebssystems Microsoft® Windows® entwickelt — Führen Sie den Prog

5 InhaltDatenträger zum Wiederherstellen des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . .

68Beheben von StörungenStellen Sie sicher, dass das Programm –ordnungsgemäß installiert und konfiguriert ist.Stellen Sie sicher, dass kein Konflikt

69Dell Support CenterVom Dell Support Center werden Sie bei der Suche nach benötigten Service-, Support- und systemspezifischen Informationen unterstü

70Verwenden von Support-WerkzeugenMy Dell Downloads (Meine Dell-Downloads)ANMERKUNG: My Dell Downloads steht möglicherweise nicht in allen Ländern zur

71Verwenden von Support-Werkzeugen CMOS checksum error (CMOS-Prüfsummenfehler) — Möglicher Fehler der Systemplatine oder geringe Ladung der Batterie f

72Verwenden von Support-WerkzeugenCAUTION — Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. D

73Verwenden von Support-Werkzeugen Dell Diagnostics Wenn Probleme mit dem Computer auftreten, führen Sie die unter „Probleme mit Absturz und Software“

74Verwenden von Support-WerkzeugenANMERKUNG: Wird das Betriebssystem-Logo angezeigt, haben Sie zu lange gewartet. Warten Sie in diesem Fall, bis der M

75Verwenden von Support-Werkzeugen Sollte es zu Speicherproblemen c. kommen, drücken Sie <y>, ansonsten auf <n>. Die folgende Meldung wird

76Verwenden von Support-WerkzeugenStarten von Dell Diagnostics unter Verwendung der Drivers and Utilities-DiscANMERKUNG: Die Drivers and Utilities-Dis

77Verwenden von Support-Werkzeugen Tritt während eines Tests ein Problem 8. auf, werden in einer Meldung auf Ihrem Bildschirm der Fehlercode und eine

6Inhalt

78Sie können das Betriebssystem auf Ihrem Computer mithilfe einer der folgenden Optionen wiederherstellen:VORSICHT: Wenn Sie Dell Factory Image Restor

79Neuinstallation des Betriebssystems SystemwiederherstellungDas Betriebssystem Microsoft® Windows® bietet die Möglichkeit der Systemwiederherstellung

80Neuinstallation des BetriebssystemsZurücksetzen der letzten SystemwiederherstellungANMERKUNG: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien un

81Neuinstallation des Betriebssystems ANMERKUNG: Wenn Dell DataSafe Local Backup nicht auf Ihrem Computer verfügbar ist, verwenden Sie Dell Factory Im

82Neuinstallation des BetriebssystemsWählen Sie 6. Dell DataSafe-Wiederherstellung und Notfallsicherung aus dem Menü Systemwiederherstellungsoptionen

83Neuinstallation des Betriebssystems Datenträger zum Wiederherstellen des SystemsVORSICHT: Ein Datenträger zum Wiederherstellen des Systems ist zwar

84Neuinstallation des BetriebssystemsDell Factory Image RestoreVORSICHT: Die Verwendung von Dell Factory Image Restore zur Wiederherstellung Ihres Bet

85Neuinstallation des Betriebssystems ANMERKUNG: Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie weiter, bis

86Bei Problemen mit Ihrem Computer können Sie folgende Schritte durchführen, um das Problem zu identifizieren und zu beheben:Lesen Sie die Information

87Wie Sie Hilfe bekommen Geben Sie nach Aufforderung des automatischen Telefonsystems von Dell den Express-Servicecode ein, damit Sie direkt mit dem z

7In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Einrichten Ihres Dell™ XPS™-Laptops. Vor dem Einrichten des Computers Achten Sie beim Aufstellen des

88Wie Sie Hilfe bekommenOnline-DiensteAuf den folgenden Websites können Sie mehr über Produkte und Dienstleistungen von Dell erfahren: www.dell.com•w

89Wie Sie Hilfe bekommen Automatischer AuftragsauskunftsserviceUm den Status der von Ihnen bestellten Dell-Produkte abzufragen, können Sie die Website

90Wie Sie Hilfe bekommenRücksendung von Teilen zur Garantiereparatur oder zur GutschriftMöchten Sie Artikel zur Reparatur oder für eine Gutschrift zur

91Wie Sie Hilfe bekommen Schicken Sie die Geräte in der 5. Originalverpackung zurück (oder in einer ebenso geeigneten Verpackung).ANMERKUNG: Beachten

92Wie Sie Hilfe bekommenBevor Sie anrufenANMERKUNG: Halten Sie beim Anruf den Express-Servicecode bereit. Mit diesem Code werden Sie durch das automat

93Wie Sie Hilfe bekommen Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checkliste auszufüllen. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie Del

94Wie Sie Hilfe bekommenErmitteln Sie anhand der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Computers. Drucken Sie diese Datei

95Weitere Informationen und RessourcenZiel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Neuinstallation des Betriebssystems „Datenträger zum Wiederherstelle

96Weitere Informationen und RessourcenZiel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinie

97In diesem Abschnitt finden Sie Informationen technischer Art, die Sie möglicherweise beim Einrichten und Aufrüsten des Computers oder beim Aktualisi