Dell P2415Q Monitor manuali

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.50 MB |

Spagnolo

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Guía del usuario

1

Contenido

3

Acerca del monitor

5

Características del producto

6

Vista frontal

7

Vista posterior

8

Vista inferior

9

Especificaciones del monitor

10

Resolución

11

Eléctrico

12

Características físicas

13

14

14

Acerca del monitor

15

Asignaciones de contactos

16

Puerto DP salida

17

Puerto mDP entrada

18

Puerto HDMI

19

Puerto MHL

20

Plug-and-Play

22

Preparar el monitor

23

Conectar el cable DP (o mDP)

24

Conectar el cable USB

24

Preparar el monitor

25

Organizar los cables

26

Acoplar la cubierta del cable

27

Retirar la base del monitor

27

Retirar la tapa de cables

28

Utilizar el monitor

29

Botón del panel frontal

30

Acceder al sistema de menú

31

32

32

Utilizar el monitor

33

34

34

Utilizar el monitor

35

Compensación

35

36

36

Utilizar el monitor

37

38

38

Utilizar el monitor

39

Mensajes de advertencia OSD

40

Utilizar el monitor

41

. Si presiona

41

Inclinación, balanceo

42

Extensión vertical

43

Girar el monitor

43

Solucionar problemas

45

Diagnósticos integrados

46

Problemas comunes

47

Solucionar problemas

49

Síntomas

49

50

50

Solucionar problemas

51

Apéndice

52

Configurar el monitor

53

Limpiar el Monitor

54

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.11 MB |

Spagnolo

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Dell Display Manager

1

Guía del usuario

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Contenido

3

Visión general

4

Guardar en Easy Arrange

10

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.11 MB |

Francese

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Dell Display Manager

1

Guide de l’utilisateur

1

Contenu

3

Vue d’ensemble

4

Arrange

10

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.72 MB |

Francese

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Guide de l'utilisateur

1

2014 – 10 Rév. A00

2

3

À propos de votre moniteur

5

Fonctions du produit

6

Pièces et commandes

7

Vue de derrière

8

Vue de dessous

9

Spécifications du moniteur

10

Modes d’affichage préréglés

11

Spécifications électriques

12

Caractéristiques physiques

13

Assignations des broches

16

Connecteur de sortie DP

17

Connecteur mDP

18

Connecteur HDMI

19

Connecteur MHL

20

Installation du moniteur

23

Organisation des câbles

26

Pour enlever le socle :

27

Retirer le couvercle de câble

28

Montage mural (optionnel)

28

Utilisation du moniteur

29

Bouton- du panneau frontal

30

Accéder au Menu Système

31

Menu et

32

Sous-Menus

32

Description

32

Compensation

35

Voyant DEL

36

'alimentation

36

pour plus d’informations

41

Inclinaison, pivotement

42

Extension verticale

42

Faire tourner le moniteur

43

Guide de dépannage

44

Diagnostiques intégrés

45

Problèmes généraux

46

Link (MHL)

50

Appendice

51

(maximum)

52

Ordinateur Dell

52

Ordinateur non-Dell

52

Instructions d’entretien

53

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.52 MB |

Italiano

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Guida all’uso

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Informazioni sul Monitor

5

Caratteristiche

6

Parti e controlli

7

Veduta posteriore

8

Veduta inferiore

9

Specifiche del monitor

10

Specifiche sulla risoluzione

11

Specifiche elettriche

12

Caratteristiche fisiche

13

Caratteristiche ambientali

14

Assegnazione dei pin

16

Connettore DP (uscita)

17

Connettore mDP

18

Connettore HDMI

19

Connettore MHL

20

Interfaccia USB

21

Plug-and-Play

22

Installazione del monitor

23

Collegamento il cavo USB

24

Organizzazione dei cavi

26

Fissaggio del copricavi

27

Rimozione del copricavo

28

Funzionamento del monitor

29

Tasti del pannello frontale

30

Uso del menu OSD

31

Menu e menu

32

Descrizione

32

Messaggi d'avviso OSD

41

Inclinazione, rotazione

43

Sollevamento verticale

43

Rotazione del monitor

44

Risoluzione dei problemi

45

Diagnostica integrata

46

Problemi comuni

47

Link (MHL)

50

Appendice

51

Impostazione del monitor

52

Pulizia del monitor

53

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.11 MB |

Italiano

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Dell Display Manager

1

Guida all’uso

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Indice

3

Panoramica

4

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.20 MB |

Russo

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Dell Display Manager

1

Руководство пользователя

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Содержание

3

Диалоговое окно “Быстрые

5

Arrange

9

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.57 MB |

Russo

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Руководство пользователя

1

Содержание

3

О мониторе

5

6

6

Характеристики изделия

7

Компонентыи органы управления

8

Вид сзади

9

Вид снизу

10

Технические характеристики

11

Разрешение

12

Электрические характеристики

13

Физические характеристики

14

О мониторе

15

Режимы управления питанием

16

О мониторе

17

Назначение контактов

18

Разъем DP (out)

19

Разъем mDP

20

Разъем HDMI

21

Разъем MHL

22

Наименование сигнала Номер

23

Наименование сигнала

23

Технология Plug-and-play

24

Настройка монитора

25

Подключение USB-кабеля

26

MST

27

28

28

Укладка кабелей

29

Установка крышки для кабелей

29

Снятие подставки монитора

30

31

Эксплуатация монитора

32

Кнопки-на передней панели

34

Использование экранного меню

35

Пункты экранного меню

36

Описание

37

Коэффициент

39

Наклон, поворот

46

Вертикальный подъем монитора

47

Поворот монитора

47

Самотестирование

49

50

Общие проблемы

51

Приложение

56

(максимум)

57

Компьютер Dell

57

Рекомендации по обслуживанию

58

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 1.11 MB |

Inglese

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Dell Display Manager

1

User’s Guide

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Contents

3

Overview

4

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 0.63 MB |

Inglese

Indice

P2715Q Outline Dimension

1

Nominal Dimensions

1

Unit: mm(inch)

1

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 0.07 MB |

Inglese

Indice

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (51 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.53 MB |

Inglese

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

User’s Guide

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Contents

3

4

4

About Your Monitor

5

Product Features

6

Front view

7

Back View

8

Bottom View

9

Monitor Specifications

10

Preset Display Modes

11

MHL Source Display Modes

11

Electrical Specifications

12

Physical Characteristics

12

Environmental Characteristics

13

Power Management Modes

14

Pin Assignments

15

Plug-and-Play

21

Setting Up the Monitor

22

Connecting the USB cable

23

Organizing Your Cables

25

Attaching the Cable Cover

26

Removing the Monitor Stand

26

Removing the Cable Cover

27

Wall Mounting (Optional)

27

27

Operating the Monitor

28

Front-Panel Button

29

Accessing the Menu System

30

Personalization

36

OSD Warning Messages

38

Tilt, Swivel

41

Vertical Extension

41

Rotating the Monitor

42

Troubleshooting

43

Built-in Diagnostics

44

Common Problems

45

Product Specific Problems

47

Appendix

49

Setting Up Your Monitor

50

Maintenance Guidelines

51

Dell P2415Q Monitor Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Monitor | Dimensione: 6.75 MB |

Tedesco

Indice

Dell P2715Q/P2415Q

1

Bedienungsanleitung

1

2014 – 10 Rev. A00

2

Über Ihren Monitor

5

Produktmerkmale

6

Teile und Bedienelemente

7

Rückseite

8

Unterseite

9

Technische Daten des Monitors

10

Auflösungsspezifikationen

11

Voreingestellte Anzeigemodi

11

Anzeigemodi der MHL-Quelle

12

Elektrische Spezifikationen

12

Physikalische Eigenschaften

13

Umweltbezogene Eigenschaften

14

Energieverwaltungsmodi

14

Pinbelegungen

16

Plug-and-Play

22

Ihren Monitor einrichten

23

USB-Kabel anschließen

24

Kabel organisieren

26

Kabelabdeckung anbringen

27

Abnehmen des Monitorständers

27

Abnahme der Kabelabdeckung

28

Wandmontage (optional)

28

Monitor bedienen

29

Taste an der-Frontblende

30

Menüsystem aufrufen

31

Eingangs

33

-farbformat

33

Gleichmäßigk

35

Menüeins

37

-tellungen

37

Sonstige

39

Einstellungen

39

OSD-Warnmeldungen

40

für weitere Informationen

41

Kippen, Schwenken

42

Vertikale Ausdehnung

42

Monitor drehen

43

Problemlösung

44

Integrierte Diagnose

45

Allgemeine Probleme

46

Problemlösung

47

Produktspezifische Probleme

48

Problemlösung

49

Definition Link (MHL)

50

Sicherheitshinweise

51

Dell kontaktieren

51

Einstellen des Monitors

52

Leitfaden für die Wartung

53

Più prodotti e manuali per Monitor Dell

Modelli	Tipo di Documento
E198WFP Monitor	Manuale Utente Dell E198WFP Monitor Benutzerhandbuch, 47 pagine
2407WFP-HC Monitor	Manuale Utente Dell 2407WFP-HC Monitor Benutzerhandbuch, 53 pagine
D2015H Monitor	Manuale Utente Dell D2015H Monitor Benutzerhandbuch, 44 pagine
M410HD Projector	Manuale Utente Dell M410HD Projector Benutzerhandbuch, 59 pagine
E1713S Monitor	Manuale Utente Dell E1713S Monitor Benutzerhandbuch, 51 pagine
1707FP Monitor	Manuale Utente Dell 1707FP Monitor Benutzerhandbuch, 60 pagine
U2715H Monitor	Manuale Utente Dell U2715H Monitor Benutzerhandbuch, 4 pagine
S2740L Monitor	Manuale Utente Dell S2740L Monitor Benutzerhandbuch, 8 pagine
UP3214Q Monitor	Manuale Utente Dell UP3214Q Monitor Benutzerhandbuch, 6 pagine
E2210H Monitor	Manuale Utente Dell E2210H Monitor Benutzerhandbuch, 30 pagine
SP2309WFP Monitor	Manuale Utente Dell SP2309WFP Monitor Benutzerhandbuch, 36 pagine
S2240T 21.5 Multi-Touch Monitor with LED	Manuale Utente Dell S2240T 21.5 Multi-Touch Monitor with LED Benutzerhandbuch, 55 pagine
UltraSharp 34 Curved Monitor	Manuale Utente Dell UltraSharp 34 Curved Monitor Benutzerhandbuch, 4 pagine
G2210 Monitor	Manuale Utente Dell G2210 Monitor Benutzerhandbuch, 34 pagine
P2411H Monitor	Manuale Utente Dell P2411H Monitor Benutzerhandbuch, 37 pagine
3008WFP Monitor	Manuale Utente Dell 3008WFP Monitor Benutzerhandbuch, 36 pagine
IN2010NWFP Monitor	Manuale Utente Dell IN2010NWFP Monitor Benutzerhandbuch, 32 pagine
UltraSharp 34 Curved Monitor	Manuale Utente Dell UltraSharp 34 Curved Monitor Benutzerhandbuch, 69 pagine
UP2414Q Monitor	Manuale Utente Dell UP2414Q Monitor Benutzerhandbuch, 81 pagine
P170s Monitor	Manuale Utente Dell P170s Monitor Benutzerhandbuch, 15 pagine

Dell dispositivi