
www.dell.com/supplies | support.dell.comDell™ Photo All-In-One Printer 942Manuale del proprietarioVerificare all'interno:• Ordinazione di materia
10 ATTENZIONE: INFORMAZIONI SULLE NORME DI SICUREZZAwww.dell.com | support.dell.com
100 IndiceLivello basso inchiostro, 74serbatoio di riserva, 74supporto di acquisizione, 74supporto di stampa, 74testina di stampa, 74Vassoio carta vuo
Guida introduttiva 111Guida introduttivaInformazioni sulle parti della stampanteNumero: Parte: Descrizione:1 Supporto carta Parte che contiene la cart
12 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comInstallazione della stampante NOTA: La Stampante fotografica Dell AIO 942 supporta Microsoft® Wind
Guida introduttiva 13È possibile utilizzare la Stampante fotografica Dell AIO 942 per realizzare una vasta gamma di progetti. Alcune indicazioni impor
14 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.com2 Se è installato un pannello operativo in lingua inglese, sollevarlo per rimuoverlo.3 Inserire il
Guida introduttiva 15Uso del pannello operativoPulsante Descrizione1 LCD Riquadro sulla stampante in cui vengono visualizzate le opzioni di acquisizio
16 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comFunzionalità del pannello operativoVisualizzazione dei livelli di inchiostroPer visualizzare i liv
Guida introduttiva 17AnteprimaConsente di eseguire l'acquisizione del documento in modalità Copia o Acquisizione e di visualizzare l'antepri
18 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comMenu del pannello operativoModalità FotoMenu Voce del sottomenu ImpostazioniFoto DesideroNOTA: Il
Guida introduttiva 19Manutenzione Livelli inchiostro (premere Seleziona)Sostituisci cartuccia (premere Seleziona)Allinea le cartucce (premere Selezion
Ordinazione di materiali di consumo In Stampante fotografica Dell AIO 942 è incluso il software per il rilevamento del livello di inchiostro nella sta
20 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comLingua • Inglese*• Francese• Te desco• Spagnolo• Italiano• Portoghese (Brasile)• Russo• Olandese•
Guida introduttiva 21Modalità FaxMenu Voce del sottomenu ImpostazioniManutenzione Livelli inchiostro (premere Seleziona)Sostituisci cartuccia (premere
22 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comModalità CopiaRisparmio energ. (sullo schermo viene visualizzato lo screen saver illustrato di seg
Guida introduttiva 23Dimensioni originale • Automatica*• 2 1/4 x 3 1/4 poll.• 3 x 5 poll.• 3 1/2 x 5 poll.• 4x6• 5x7• 8x10• 8 1/2 x 11 poll.• A6• A5•
24 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comLingua • Inglese*• Francese• Te desco• Spagnolo• Italiano• Portoghese (Brasile)• Russo• Olandese•
Guida introduttiva 25Modalità AcquisizioneMenu Voce del sottomenu ImpostazioniManutenzione Livelli inchiostro (premere Seleziona)Sostituisci cartuccia
26 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comIndicazioni per i supporti di stampaRisparmio energ. (sullo schermo viene visualizzato lo screen s
Guida introduttiva 2720 fogli di carta per striscioni• Venga rimossa tutta la carta dal relativo supporto prima di inserire la carta per striscioni.•
28 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comCaricamento della carta1 Aprire i fogli a ventaglio.2 Posizionare la carta contro la guida sul lat
Guida introduttiva 29 NOTA: non forzare la carta nella stampante. La carta dovrebbe essere ben distesa sulla superficie del supporto carta mentre il l
Note, avvertenze e messaggi di attenzione NOTA: Una NOTA identifica informazioni importanti che possono semplificare l'utilizzo della stampante.
30 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.comPer scegliere il formato carta:1 Con il documento aperto, fare clic su File→ Stampa.2 Nella fines
Guida introduttiva 31Posizionamento del documento sul vetro dello scanner1 Aprire il coperchio superiore.2 Posizionare il documento rivolto verso il b
32 Guida introduttivawww.dell.com | support.dell.com3 Chiudere il coperchio superiore.
Uso della stampante 332Uso della stampanteStampaStampa di un documento1 Accendere il computer e la stampante e accertarsi che siano collegati.2 Carica
34 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.com3 Con il documento aperto, fare clic su File→ Stampa.4 Personalizzare le impostazioni di stampa:a
Uso della stampante 351 Caricare la carta fotografica con il lato di stampa (lato lucido) rivolto verso l'alto. Per ulteriori informazioni, veder
36 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.com4 Posizionare il documento sul vetro dello scanner e accertarsi che l'angolo superiore sinis
Uso della stampante 37Copia di fotografie senza un computer1 Caricare la carta fotografica con il lato di stampa (lato lucido) rivolto verso l'al
38 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.comIngrandimento e riduzione di immagini o documentiSe si utilizza la stampante senza un computer, è
Uso della stampante 394 Fare clic su Anteprima ora.5 Nella sezione Attività creative, selezionare Ingrandire o ridurre un'immagine.6 Seguire le i
www.dell.com/supplies | support.dell.com
40 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.comAcquisizioneAcquisizione di documenti1 Accendere il computer e la stampante e accertarsi che sian
Uso della stampante 419 Nel menu a discesa Invia immagine acquisita a, selezionare il programma di gestione delle foto che si desidera utilizzare. NOT
42 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.comModifica di un testo acquisito utilizzando il riconoscimento ottico dei caratteri (Optical Charac
Uso della stampante 43Invio tramite e-mail di un'immagine o di un documento acquisitoPer inviare immagini o documenti acquisiti tramite e-mail:1
44 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.comInstallazione di Console servizio Fax in Windows XP1 Fare clic su Start→ Impostazioni→ Pannello d
Uso della stampante 45 NOTA: In alcune aree la casella IDST è obbligatoria.10Fare clic su Avanti. NOTA: È necessario eseguire le operazioni ai punti 1
46 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.com4 Nel Centro multifunzione Dell: • Nella sezione Acquisisci o Fax, è possibile inviare tramite fa
Uso della stampante 47Visualizzazione dei fax inviati e ricevuti tramite Console servizio Fax o Gestione servizio fax NOTA: In Console servizio Fax è
48 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.comUtilizzo della stampante in modalità FotoÈ possibile utilizzare Stampante fotografica Dell AIO 94
Uso della stampante 49Il lettore della scheda è dotato di due alloggiamenti per il collegamento di questo tipo di supporto, nonché di una piccola spia
Sommario 5Sommario1 Guida introduttivaInformazioni sulle parti della stampante . . . . . . . . . . . . . . . . 11Installazione della stampante . . .
50 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.com3 Accendere la fotocamera digitale. Per la selezione delle impostazioni USB della fotocamera e de
Uso della stampante 51Per ruotare la foto:a Premere il pulsante Menu.b Premere il pulsante freccia giù sul pulsante di spostamento per passare alla vo
52 Uso della stampantewww.dell.com | support.dell.com
Informazioni sul software della stampante 533Informazioni sul software della stampanteIl software della stampante comprende:• Centro soluzioni stampan
54 Informazioni sul software della stampantewww.dell.com | support.dell.comScheda Come• Informazioni sulle funzioni di base: selezionare una funzione
Informazioni sul software della stampante 55Scheda Avanzate• Stato stampante: fare clic su questo pulsante per visualizzare le opzioni di visualizzazi
56 Informazioni sul software della stampantewww.dell.com | support.dell.com• Visualizzare in anteprima le immagini che si desidera stampare o copiare.
Informazioni sul software della stampante 57Utilizzo della finestra di dialogo Preferenze stampaLa finestra di dialogo Preferenze stampa consente di c
58 Informazioni sul software della stampantewww.dell.com | support.dell.comSchede disponibili nella finestra Preferenze stampaNella finestra Preferenz
Informazioni sul software della stampante 59Utilizzo del Gestore scheda memoriaLa funzione Gestore scheda memoria consente di visualizzare, gestire, m
6 SommarioAcquisizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Acquisizione di documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60 Informazioni sul software della stampantewww.dell.com | support.dell.comGestione dell'inchiostroDurante l'esecuzione di ogni processo di
Informazioni sul software della stampante 61Se l'inchiostro della cartuccia nera risulta esaurito, è possibile eseguire la stampa utilizzando la
62 Informazioni sul software della stampantewww.dell.com | support.dell.com
Manutenzione delle cartucce di inchiostro 634Manutenzione delle cartucce di inchiostroSostituzione delle cartucce di inchiostro ATTENZIONE: Prima di e
64 Manutenzione delle cartucce di inchiostrowww.dell.com | support.dell.com3 Premere verso il basso la leva della cartuccia per sollevare il relativo
Manutenzione delle cartucce di inchiostro 65 NOTA: Nella figura seguente sono illustrate una cartuccia nera e una a colori per la stampa normale. Per
66 Manutenzione delle cartucce di inchiostrowww.dell.com | support.dell.com8 Chiudere il coperchio facendolo scattare.9 Sollevare l'unità stampan
Manutenzione delle cartucce di inchiostro 67Per allineare le cartucce di inchiostro:1 Caricare carta normale. Per ulteriori informazioni, vedere “Cari
68 Manutenzione delle cartucce di inchiostrowww.dell.com | support.dell.com
Risoluzione dei problemi 695Risoluzione dei problemiQuando è necessario risolvere dei problemi relativi alla stampante, seguire i suggerimenti riporta
Sommario 7Utilizzo del Gestore scheda memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Gestione dell'inchiostro . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 Risoluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comVERIFICARE SE IL SOFTWARE DELLA STAMPANTE È INSTALLATO — Fare clic su Start→ Programmi o Tu
Risoluzione dei problemi 71Rimozione e reinstallazione del softwareSe la stampante non funziona correttamente o vengono visualizzati dei messaggi di e
72 Risoluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi generaliProblemi relativi al faxProblemi relativi alla cartaVERIFICARE CHE LE CARTU
Risoluzione dei problemi 73VERIFICARE CHE NON SIANO PRESENTI INCEPPAMENTI DELLA CARTA —Se si utilizza la stampante e il computer• Seguire le istruzion
74 Risoluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.comMessaggi di errore e spieI seguenti messaggi di errore vengono visualizzati sullo schermo de
Risoluzione dei problemi 75Miglioramento della qualità di stampaSe non si è soddisfatti della qualità di stampa dei documenti, sono disponibili vari m
76 Risoluzione dei problemiwww.dell.com | support.dell.com
Come contattare Dell 776Come contattare DellAssistenza tecnicaDell fornisce assistenza agli utenti in caso di problemi tecnici.1 Chiamare il supporto
78 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comCome contattare DellÈ possibile contattare Dell visitando i siti Web ai seguenti indirizzi:• www
Come contattare Dell 79Per rivolgersi a Dell, utilizzare gli indirizzi di posta elettronica, i numeri telefonici e i prefissi riportati nella seguente
8 Sommario
80 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comAmerica Latina Supporto tecnico clienti (Austin, Texas, USA) 512 728-4093Servizio clienti (Austi
Come contattare Dell 81Bahamas Supporto generico numero verde: 1-866-278-6818Barbados Supporto generico 1-800-534-3066Belgio (Bruxelles)Prefisso di ac
82 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comCile (Santiago)Prefisso del paese: 56Prefisso interurbano: 2Vendita, assistenza clienti e suppor
Come contattare Dell 83Colombia Supporto generico 980-9-15-3978Corea (Seul)Prefisso di accesso internazionale: 001Prefisso del paese: 82Prefisso inter
84 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comFinlandia (Helsinki)Prefisso di accesso internazionale: 990Prefisso del paese: 358Prefisso inter
Come contattare Dell 85Germania (Langen)Prefisso di accesso internazionale: 00Prefisso del paese: 49Prefisso interurbano: 6103Sito Web: support.euro.d
86 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comHong KongPrefisso di accesso internazionale: 001Prefisso del paese: 852Sito Web: support.ap.dell
Come contattare Dell 87Isole Cayman Supporto generico 1-800-805-7541Isole Turks e Caicos Supporto generico numero verde: 1-866-540-3355Isole Vergini B
88 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comMessicoPrefisso di accesso internazionale: 00Prefisso del paese: 52Supporto tecnico clienti 001-
Come contattare Dell 89Paesi Bassi (Amsterdam)Prefisso di accesso internazionale: 00Prefisso del paese: 31Prefisso interurbano: 20Sito Web: support.eu
ATTENZIONE: INFORMAZIONI SULLE NORME DI SICUREZZA 9 ATTENZIONE: INFORMAZIONI SULLE NORME DI SICUREZZAAttenersi alle istruzioni relative alle norme di
90 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comPortogalloPrefisso di accesso internazionale: 00Prefisso del paese: 351Sito Web: support.euro.de
Come contattare Dell 91Repubblica Ceca (Praga)Prefisso di accesso internazionale: 00Prefisso del paese: 420Prefisso interurbano: 2Sito Web: support.eu
92 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.comSud Africa (Johannesburg)Prefisso di accesso internazionale:09/091Prefisso del paese: 27Prefisso
Come contattare Dell 93Taila ndi aPrefisso di accesso internazionale: 001Prefisso del paese: 66Supporto tecnico numero verde: 0880 060 07Servizio clie
94 Come contattare Dellwww.dell.com | support.dell.com
Appendice 957AppendiceContratto di licenza del software DellIl presente è un contratto legale tra l'utente e Dell Products, L.P (“Dell”). Questo
96 Appendicewww.dell.com | support.dell.comIl Software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e da trattati internazionali. L'ute
Appendice 97IN NESSUN CASO DELL O I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI DANNO DI QUALSIASI NATURA (INCLUSI SENZA LIMITAZ
98 Appendicewww.dell.com | support.dell.com
Indice 99IndiceAallineamento delle cartucce, 66Bbiglietti d'auguricaricamento, 28bustecaricamento, 27Ccaricamentobiglietti d'auguri, 28buste
Commenti su questo manuale