Dell PowerEdge 2650 Manuale Utente

Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Présentation Voyants,messagesetcodes Recherche de solutions logicielle

IRQ InterruptRequest(requêted'interruption) K kilo- (1024) Kb kilobit Kb/s kilobit par seconde kg kilogramme kHz kilo-Hertz Ko kilo-octet Ko/s

Mb/s mégabitparseconde MBR MasterBootRecord(enregistrementd'amorçage principal) MDA Monochrome Display Adapter (adaptateur d'affichage

PersonalComputerMemoryCardInternationalAssociation(associationinternationaledescartesmémoirepourordinateurpersonnel) PDB Power Distributi

rouge/vert/bleu s seconde SBE SingleBitECC(ECCàunseulbit) SCSI Small Computer Systems Interface (interface pour micro-ordinateur) SDRAM Synchro

VCA volt en courant alternatif VCC volt en courant continu VGA VideoGraphicsArray(matricegraphiquevidéo) VLSI Very-Large-ScaleIntegration(intég

Retouràlapagedusommaire Présentation Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Autres documents utiles Obt

Retouràlapagedusommaire Voyants,messagesetcodes Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Voyantsd'

 Voyantsd'identificationdusystème Lesboutonsd'identificationsurlespanneauxavantetarrièrepermettentd'identifierunsystè

Voyantsetélémentsdupanneauarrière La Figure2-3illustrelesélémentsdupanneauarrièredusystème.LeTableau2-3décritlesélémentsdupanne

Retouràlapagedusommaire Cavaliers et connecteurs Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Cavaliers:Expli

Codes des voyants d'alimentation Lesystèmecomportesurlepanneauavantetlesblocsd'alimentationdesvoyantsquiindiquentl'état

ChaquesupportdelecteurdedisquedurSCSIestdotédedeuxvoyants:unvoyantd'activitéetunvoyantd'état(consultezlaFigure2-5).

Codes des voyants des ventilateurs de refroidissement Chaqueventilateurcomporteunvoyantd'étatsurlacartesystèmeàcôtéduconnecteurdu

E0119 TEMP AMBIENT Latempératureambiantedusystèmeesthorsde la plage acceptable. Consultez la section «Dépannagedurefroidissementdusystème

Résolutiondesproblèmesdécritsparlesmessagesd'étatduLCD Lorsqu'unseulmessageapparaîtsurleLCDd'état,trouvezsoncodedan

Suppressiondesmessagesd'étatduLCD Pourdesproblèmesassociésàdessondes,commedesproblèmesdetempérature,detension,deventilateurs

(Lamémoiredisponiblediminue) Diskette drive n seek failure (Échecderecherchedulecteurdedisquetten) Mauvaisparamètresdeconfigurationdans

(Échecdelogiquedemotdoubledemémoireàadresse, a lu valeur,prévoyantvaleur) Memory high address line failure at start address, to end address

(Erreurducontrôleurd'accèsàdistance) risqued'êtretemporairementcorrompue. arrêtezlesystème,débranchezlescâblesd'alimentat

Codessonoresdusystème Quanduneerreurquinepeutpasêtreaffichéesurlemoniteurseproduitpendantlaprocédured'amorçage,lesystèmep

 Connecteursdelacartesystème Consultez la FigureA-3 et le TableauA-2pourobtenirl'emplacementetladescriptiondesconnecteursdela

Messages d'avertissement Unmessaged'avertissementvoussignaleunproblèmeéventueletvousdemanded'effectueruneactioncorrectri

Retouràlapagedusommaire Recherche de solutions logicielles Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Install

mêmeligneIRQenmêmetemps.Pourévitercetypedeconflit,consultezladocumentationdechaquecarted'extensioninstallée.ConsultezleTabl

Retouràlapagedusommaire Exécutiondesdiagnosticsdusystème Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Fonct

(Testerunpériphérique).Pouruncontrôlecompletdusystème,sélectionnezTestertouslespériphériques puis Extended Tests (Tests complets). Pourv

Périphériques Laplupartdesgroupesdepériphériquescomportentplusieurspériphériques.Utilisezl'optionPériphériquespoursélectionnerdes

Retouràlapagedusommaire Dépannagedevotresystème Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Lasécuritéd&a

Leplussouvent,lesproblèmesdusystème,dumoniteuretdesautrespériphériques(commeunimprimante,unclavier,unesourisouunautrematériele

Cadre Lecadreaunvoyantd'étatdusystème.Uneserruresurlecadrelimitel'accèsauboutond'alimentation,aulecteurdedisquett

3. Desserrezlestroisvismoletéesquimaintiennentlecapotauchâssis(consultezlaFigure5-3). 4. Faitesglisserlepanneauarrièreversl&ap

 Composants et bus PCI de la carte de montage des cartes de d'extension La FigureA-4 illustre les composants de la carte de montage de la car

Action 1. Déterminezsidesmoniteurssontreliésauxconnecteursvidéoavantetarrièredusystème. Lesystèmeneprendenchargequeleraccorde

l Unmessaged'erreurdusystèmeindiqueunproblèmeavecunportd'E/S l Lepériphériqueconnectéauportnefonctionnepas Action 1. Ac

DépannagedesNIC Problème l UnNICnepeutpascommuniqueravecleréseau Action 1. VérifiezlevoyantappropriésurleconnecteurduNIC(consulte

Lelogicieldegestiondesystèmesenoptionsurveillelestempératuresetlestensionscruciales,lesventilateursderefroidissementetl'état

Vouspouvezfairefonctionnerlesystèmesanspile,maislesinformationssurlaconfigurationdusystèmemaintenuesparlapileenNVRAMseronteffac

Pourassurerlerefroidissementdusystèmealorsqu'ilestsoustension,aucunedesconditionsrépertoriéesci-dessusnedoiventexister.Encas

13. ExécutezlesTests rapidesdesdiagnosticsdusystème. Silestestsréussissent,passezàl'étape14. 14. Éteignezlesystème,ycomprisl

Dépannagedelamémoiresystème Problème l Moduledemémoiredéfectueux l Cartesystèmedéfectueuse l LCDd'étatdupanneauavantindiquantun

5. VérifiezqueleplateaudeslecteursdeCD/disquetteestbieninstallé(consultezlasection«Installation du plateau de lecteurs de CD/disquett

Sileproblèmepersiste,passezàl'étape8. 8. ExécutezlestestsPériphériquesIDEdesdiagnosticssystèmepourvérifiersilelecteurdeCDf

Connecteurs de la carte de fond de panier SCSI La FigureA-5 illustre l'emplacement des connecteurs sur la carte de fond de panier SCSI. Figure

Reportez-vousàladocumentationfournieaveclecontrôleurpourdesinformationssurl'utilitairedeconfiguration. 3. Vérifiezquelespilotes

14. Remettezlepanneauarrièreenplace(consultezlasection«Remise en place du capot»). 15. Rebranchezlesystèmeàsapriseélectrique,all

Retouràlapagedusommaire Installationdesoptionsdusystème Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Ventil

1. Déposezleventilateurdanslesupportdemaintienjusqu'àcequ'ils'enclencheenplace(consultezlaFigure6-1). 2. Remettez l

Figure 6-3.Retraitetinstallationdubâtidescartesd'extension  Remiseenplacedubâtidescartesd'extension 1. Mettezlelevierd

surlebushôte,pasenfonctiondeleursnumérosdelogement.ConsultezleTableau6-2 pour trouver dans quel ordre les logements d'extension et

9. Remettezenplacelebâtidescartesd'extension(consultezlasection«Remiseenplacedubâtidescartesd'extension»). 10. Recon

Modulesdemémoire Lessixconnecteursdumoduledemémoiresituéssurlacartesystèmepeuventaccueillirentre256Moet6Godemoduledemémoireà

Installationdemodulesdemémoire 1. Éteignezlesystème,ycomprislespériphériquesquiysontraccordés,etdébranchezlesystèmedelaprisede

1. Éteignezlesystème,ycomprislespériphériquesquiysontraccordés,etdébranchezlesystèmedelaprisedecourant. 2. Retirez le capot (con

11. Attribuezunnouveaumotdepassedusystèmeet/oudeconfiguration. Pourattribuerunnouveaumotdepassedusystèmeavecleprogrammedecon

1. Éteignezlesystème,ycomprislespériphériquesquiysontraccordés,etdébranchezlesystèmedelaprisedecourant. 2. Retirez le capot (con

6. Déballezlenouveaumicroprocesseur. Sicertainesdesbrochesdumicroprocesseursontpliées,consultezlasection«Obtention d'aide»pou

18. Rebranchezlesystèmeàsapriseélectrique,allumez-le,ainsiquetouslespériphériquesquiysontconnectés. 19. Accédezauprogrammedeco

deconfigurationdusystème»du Guide d'utilisation). 10. Entrez l'heure et la date exactes dans les options Time (Heure) et Dateduprog

Retouràlapagedusommaire Installation de lecteurs Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Câblesd'int

Lecteurs de disque dur SCSI Cette sous-sectionexpliquelamanièred'installeretdeconfigurerdeslecteursdedisquedurSCSIdanslesbaiesde

3. Insérezlesupportdulecteurdedisquedurdanslabaiedelecteurs(consultezlaFigure7-1). 4. Fermezlapoignéedusupportdelecteurded

Installation du plateau de lecteurs de CD/disquette 1. AlignezleplateaudelecteursdeCD/disquettesurl'ouverturesituéedanslepanneauav

6. AppuyezsurleséjecteursduconnecteurdelaclématérielleRAIDverslebasetversl'extérieurpourpouvoirinsérerlaclédansleconnec

13. AccédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezqueleparamètreducontrôleurSCSIachangéetqu'iltientcomptedelaprésen

Retouràlapagedusommaire Abréviationsetsigles Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 A ampère ADC Analog-

Figure 7-6. Installation d'une carte fille de de fond de panier SCSI  5. Aubesoin,reconfigurezlesconnexionsducâbleSCSIaufonddepan

Retouràlapagedusommaire Obtention d'aide Guided'installationetdedépannagedessystèmesDell™PowerEdge™2650 Présentationgénéra

support.euro.dell.com (pour l'Europe uniquement) l Servicededevisélectronique [email protected] [email protected] (pour les pays d'Asie

N'oubliez pas de remplir la Listedevérificationdesdiagnostics.Sipossible,allumezvotresystèmeavantd'appelerDellpourobtenirune

Indicatifd'accèsinternational:09/091 Indicatifdupays:27 Indicatifdelaville:11 Ventes 0117097700 Fax 0117060495 Standard 011709

Indicatifdelaville:51 SiteWeb:www.dell.com/br  Brunei Indicatifdupays:673 Supporttechniqueclientèle(Penang,Malaisie) 6046334966 Ser

Fax 917229583 SiteWeb:support.euro.dell.com  E-mail:support.euro.dell.com/es/es/emaildell/  États-Unis (Austin, Texas) Indicatifd'ac

Indicatifdupays:852 Ventes aux grandes entreprises appelgratuit:800964108 ÎlesCaïmans Supportgénéral 1-800-805-7541 ÎlesVierges(USA) Supp

Indicatifd'accèsinternational:00 Indicatifdupays:60 Indicatifdelaville:4 Serviceclientèle 046334949 Ventes transactionnelles appe

E-mail:support.euro.dell.com/es/es/emaildell/  RépubliqueDominicaine Supportgénéral 1-800-148-0530 RépubliqueTchèque(Prague) Indicatifd'a

caractèresparpouce cpl caractèresparligne DAC Digital-to-AnalogConverter(convertisseurnumérique-analogique) DAT DigitalAudioTape(bandeaudio

Retouràlapagedusommaire    Trinité-et-Tobago Supportgénéral 1-800-805-8035 Venezuela Supportgénéral 8001-3605

ElectromagneticInterference(perturbationélectromagnétique) EMM ExpandedMemoryManager(gestionnairedemémoirepaginée) EMS ExpandedMemorySpecif