Dell PowerEdge 850 manuali

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.50 MB |

Russo

Indice

Глоссарий

1

 Обзорсистемы

5

Задняяпанель: элементы

6

Характеристикисистемы

7

Прочаяполезнаяинформация

8

Основнойэкран

11

Экранвстроенныхустройств

12

Экранвыхода

14

Отменазабытогопароля

16

ВходвмодульнастройкиBMC

17

 Глоссарий

18

Глоссарий

23

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 2.29 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Dell™ PowerEdge™ 850 Systems

1

Information Update

1

Installing the PCI Fan Module

2

Dell™ PowerEdge™ 850

3

Mise à jour des informations

5

Systemen

8

____________________

10

Dell™ PowerEdge™ 850 システムのアップ

11

PCI ファンモジュールの取り付け

12

IDE 장치 기능

14

PCI 팬 모듈 설치

15

PowerEdge™ 850

16

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (142 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 6.02 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Rack Installation Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

Safety Instructions

7

Installation Instructions

8

Four-Post Rack Installation

9

RapidRails Rack Kit Contents

10

VersaRails Rack Kit Contents

10

Installation Tasks

11

Removing the Rack Doors

12

Marking the Rack

12

Rack Installation Guide 11

13

Rack Installation Guide 17

19

Two-Post Rack Installation

20

Rack Kit Contents

21

Wide-Hole Spacing Racks

23

Installing the Mounting Rails

24

Flush-Mount Installation

25

26 Rack Installation Guide

28

Index 27

29

28 Index

30

____________________

32

Sommaire

33

Consignes de sécurité

35

Avant de commencer

36

Pieds stabilisateurs du rack

37

Contenu du kit RapidRails

38

Contenu du kit VersaRails

38

Tâches d'installation

39

Retrait des portes du rack

40

Marquage du rack

40

Rails de montage (2)

47

Fixe-câbles détachables (2)

47

Contenu du kit de rack

49

Installation encastrée

53

Index 55

57

Rack-Installationsanleitung

59

Abbildungen

62

Sicherheitshinweise

63

Installationsanleitung

64

Wichtige Sicherheitshinweise

65

Rack-Stabilisatoren

65

Ablauf der Installation

67

Rack-Türen abnehmen

68

Rack markieren

68

Montieren des Systems im Rack

73

Montageschienen (2)

75

Lösbare Kabelbinder (2)

75

Inhalt des Rack-Kits

77

Markieren des Racks

78

Racks mit weitem Lochabstand

79

Einbau der Montageschienen

80

System im Rack installieren

83

Index 83

85

ラック取り付けガイド

87

メモ、注意、警告

88

安全にお使いいただくために

91

作業を開始する前に

92

安全に関する重要な注意

92

4 柱型ラックの取り付け

93

RapidRails ラックキットの内容

94

VersaRails ラックキットの内容

94

10-32 x 0.5 インチ

95

フランジヘッドプ

95

取り外し可能タイラップ取り付け穴（2）

95

ラック扉の取り外し

96

ラック取り付けガイド 95

97

図 1-4 垂直レールの印付け

97

ラックへのマウントレールの取り付け

98

VersaRails マウントレールの取り付け

99

ラックへのシステムの取り付け

101

マウントレール（2）

102

システムレール（2）

102

つまみネジ（2）

102

バックリリースラッチ（2）

102

取り外し可能タイラップの取り付け

103

2 柱型ラックへの取り付け

104

推奨する工具および備品

105

ラックキットの内容

105

ラックへの印付け

106

ワイド間隔で穴があるラック

107

マウントレールの取り付け

108

フラッシュマウント構成での取り付け

109

ナット（ブラケット 1 個につき 2 個）

110

フラッシュマウント

110

取り付けフランジ

110

調整可能な取り付けブラケット

110

110 ラック取り付けガイド

112

112 çà¯

114

Guía de instalación del rack

115

Notas, avisos y precauciones

116

Contenido

117

Instrucciones de seguridad

119

Instrucciones de instalación

120

Pies estabilizadores del rack

121

Tareas de instalación

123

Marcado del rack

124

Cinta en el riel vertical

125

Rieles de montaje (2)

131

Abrazaderas desmontables (2)

131

Contenido del kit de rack

133

Instalación centrada

136

Montaje a ras

137

Índice 139

141

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.45 MB |

Spagnolo

Indice

Notas, avisos y precauciones

1

Glosario

1

Especificacionestécnicas

2

Otrainformaciónnecesaria

8

Pantalla principal

11

Pantalla de salida

14

 Glosario

18

Glosario

23

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (67 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 1.97 MB |

Spagnolo

Indice

Abreviaturas y siglas

1

Puentes de la placa base

2

 Conectores de E/S

5

Conectordevídeo

6

Conector USB

7

Conector de NIC integrada

7

Introducción

10

Indicadores de la NIC

13

Mensajes del sistema

13

Mensajes de advertencia

18

Mensajesdediagnóstico

18

Mensajes de alerta

18

Rutina de inicio

21

Comprobacióndelequipo

21

Problema

22

Interior del sistema

25

Apertura del sistema

26

Cierredelsistema

27

Cubiertaderefrigeración

36

Bateríadelsistema

37

Ensamblaje del ventilador

38

Fuentedealimentación

39

Tarjetasdeexpansión

40

Tarjeta vertical

42

Memoria del sistema

43

Procesador

44

Instalacióndeunidades

47

Unidades de disco duro

48

Herramientas recomendadas

52

Tarjeta secundaria

53

Placa base

54

Obtencióndeayuda

57

Problemas con el pedido

58

Antes de llamar

59

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (159 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 4.22 MB |

Francese

Indice

Abréviationsetsigles

1

Cavaliers

2

 Connecteurs d'E/S

6

Connecteurparallèle

7

Connecteurvidéo

8

Connecteurs USB

9

Câblageréseaurequis

9

Codes des voyants de NIC

24

Messagesdusystème

25

Avant de commencer

30

Vérificationdumatériel

35

Dépannaged'unNIC

38

Installation du cadre

40

(nonenfichableàchaud)

47

Ventilateursdusystème

55

Installationdelecteurs

68

Diskette Drive

70

Lecteurs5,25pouces

71

 Connecteurs d'E-S

96

Connecteur USB

98

ConnecteurdeNICintégré

98

Présentation

101

Voyants du NIC

104

Messagessystème

104

Codessonoresdusystème

108

Messages de diagnostic

109

Messages d'alerte

109

MessagesducontrôleurBMC

109

Retour au sommaire

110

Dépannagedusystème

113

Dépannageduclavier

114

Dépannagedelasouris

115

Dépannaged'unNIC

116

Ouverturedusystème

117

Fermeturedusystème

118

Problème

119

Carénagedeventilation

128

Piledusystème

129

Module de ventilation

130

Module de ventilation PCI

131

Bloc d'alimentation

131

Cartes d'extension

132

Carte de montage

134

Mémoiresystème

135

Processeur

136

 Installation de lecteurs

139

Disques durs

140

Outilsrecommandés

144

Panneau de commande

144

Carte fille

145

Cartesystème

146

 Obtention d'aide

149

Service AutoTech

150

Service de support technique

150

Avant d'appeler

151

Contacter Dell

151

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.43 MB |

Francese

Indice

Glossaire

1

Spécificationstechniques

2

Autres informations utiles

8

Écranprincipal

11

ÉcranExit(Quitter)

14

 Glossaire

18

Glossaire

23

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 3.93 MB |

Inglese

Indice

Abbreviations and Acronyms

1

System Board Jumpers

2

System Board Connectors

3

SCSI Backplane Connectors

4

 I/O Connectors

6

Parallel Connector

7

Video Connector

8

USB Connectors

9

Integrated NIC Connectors

9

 Introduction

11

System Status Indicators

12

Power Indicator Codes

15

NIC Indicator Codes

15

System Messages

16

System Beep Codes

18

Warning Messages

19

Diagnostics Messages

20

Alert Messages

20

Before You Begin

21

Troubleshooting a NIC

28

System Fans

45

Removing the Back System Fan

46

Removing Memory Modules

52

Installing a Processor

54

Installing a RAC Card

55

Front-Panel Drive Inserts

59

Diskette Drive

60

5.25-Inch Drives

61

Hot-Plug SCSI Hard Drives

68

Riser Card Connectors

84

USB Connector

88

Integrated NIC Connector

88

Network Cable Requirements

89

Front-Panel Features

92

Back-Panel Features

93

NIC Indicators

93

Start-Up Routine

102

Checking the Equipment

102

Troubleshooting the Keyboard

103

Troubleshooting the Mouse

104

Troubleshooting a NIC

105

Inside the System

106

Opening the System

106

Closing the System

107

Problem

108

Troubleshooting a Fan

110

Cooling Shroud

117

System Battery

118

Fan Assembly

119

PCI Fan Module

120

Power Supply

120

Expansion Cards

121

Removing an Expansion Card

122

Riser Card

123

System Memory

123

Installing Memory Modules

124

Processor

125

 Installing Drives

128

Configuring the Boot Drive

129

Hard Drives

129

Installing a Hard Drive

131

Back to Contents Page

132

Recommended Tools

133

Control Panel Assembly

133

Daughter Card

134

System Board

135

 Getting Help

138

Problems With Your Order

139

Product Information

139

Before You Call

140

Contacting Dell

140

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.40 MB |

Inglese

Indice

Notes, Notices, and Cautions

1

Abbreviations and Acronyms

1

 Technical Specifications

2

 System Overview

5

Back-Panel Features

6

System Features

7

Power Protection Devices

8

System Setup Options

10

CPU Information Screen

12

Integrated Devices Screen

12

Console Redirection Screen

12

System Security Screen

13

Exit Screen

13

Using the System Password

14

Using the Setup Password

15

BMC Setup Module Options

16

 Glossary

17

Back to Contents Page

21

ZIF — Zero insertion force

21

Abbreviations and Acronyms

22

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 4.36 MB |

Tedesco

Indice

AbkürzungenundAkronyme

1

GrundsätzlicheszuJumpern

2

Systemplatinenanschlüsse

3

 E/A-Anschlüsse

6

Paralleler Anschluss

7

Bildschirmanschluss

8

USB-Anschlüsse

9

Integrierte NIC-Anschlüsse

9

Ziffern

11

Systemstatusanzeigen

21

NIC-Anzeigecodes

24

Bevor Sie beginnen

30

Systemdiagnoseausführen

32

Diagnoseoptionenauswählen

33

ÜberprüfenderGeräte

35

Hot-Plug)

47

Kühlkörper

53

Systemlüfter

54

Erweiterungskarten entfernen

59

Speichermodule ausbauen

61

Prozessor installieren

63

RAC-Karte installieren

64

Laufwerkeanschließen

67

Diskettenlaufwerk

69

5,25-Zoll-Laufwerke

70

Vor dem Anruf

83

Riserkartenanschlüsse

94

USB-Anschluss

99

Einführung

102

MerkmaleaufderRückseite

104

NIC-Anzeigen

105

Systemmeldungen

105

Diagnoseanzeigecodes

108

Signaltoncodes des Systems

109

Warnmeldungen

110

Diagnosemeldungen

110

Alarmmeldungen

111

Startvorgang

114

ÜberprüfenderHardware

114

Problem

115

Vorgang

115

Fehlerbehebung bei der Maus

116

Fehlerbehebung bei einem NIC

117

Das Innere des Systems

118

ÖffnendesSystems

119

SchließendesSystems

120

Luftleitblech

129

Systembatterie

130

Lüfterbaugruppe

131

PCI-Lüftermodul

132

Netzteil

132

Erweiterungskarten

133

Riserkarte

135

Systemspeicher

136

Prozessor

137

Ersetzen des Prozessors

138

Optisches Laufwerk

140

Festplattenlaufwerke

141

ZurückzumInhalt

144

Empfohlene Werkzeuge

145

Bedienfeldbaugruppe

145

Zusatzkarte

146

Systemplatine

147

 Hilfestellung

150

Produktinformationen

151

VordemAnruf

152

Kontaktaufnahme mit Dell

152

Dell PowerEdge 850 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.45 MB |

Tedesco

Indice

Glossar

1

 Technische Daten

2

Systemüberblick

5

MerkmaleaufderRückseite

6

Systemmerkmale

7

Netzschutzvorrichtungen

8

TechnischeUnterstützung

9

System-Setup-Optionen

10

Hauptfenster

11

CPU-Informationsbildschirm

12

Bildschirm Exit (Beenden)

14

Aufrufen des BMC-Setupmoduls

16

BMC-Setup-Modul-Optionen

17

 Glossar

18

Glossar

23

Più prodotti e manuali per Hardware del computer Dell

Modelli	Tipo di Documento
PowerVault MD3860i	Manuale Utente Dell PowerVault MD3860i Benutzerhandbuch, 22 pagine
PowerVault NX1950	Manuale Utente Dell PowerVault NX1950 User Manual, 106 pagine
PowerVault MD3820f	Manuale Utente Dell PowerVault MD3820f Benutzerhandbuch [en] [es] , 38 pagine
PowerVault 160T LTO2 (Tape Library)	Manuale Utente Dell PowerVault 160T LTO2 (Tape Library) Benutzerhandbuch, 69 pagine
PowerVault MD3420	Manuale Utente Dell PowerVault MD3420 Benutzerhandbuch, 51 pagine
PowerVault MD3800f	Manuale Utente Dell PowerVault MD3800f Benutzerhandbuch, 38 pagine
KVM 1082DS	Manuale Utente Dell KVM 1082DS Benutzerhandbuch, 206 pagine
PowerEdge RAID Controller S100	Manuale Utente Dell PowerEdge RAID Controller S100 Benutzerhandbuch, 132 pagine
PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library)	Manuale Utente Dell PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library) Benutzerhandbuch, 2 pagine
KVM 2161DS	Manuale Utente Dell KVM 2161DS Benutzerhandbuch, 86 pagine
Intel PRO Family of Adapters	Manuale Utente Dell Intel PRO Family of Adapters Benutzerhandbuch, 26 pagine
PowerVault 124T	Manuale Utente Dell PowerVault 124T Benutzerhandbuch, 67 pagine
PowerEdge 2900	Manuale Utente Dell PowerEdge 2900 Benutzerhandbuch, 204 pagine
PowerVault MD3820i	Manuale Utente Dell PowerVault MD3820i Benutzerhandbuch, 23 pagine
PowerVault DP100	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault DP100, 162 pagine
PowerVault DP600	Manuale Utente Dell PowerVault DP600 Benutzerhandbuch, 52 pagine
PowerEdge 2800	Manuale Utente Dell PowerEdge 2800 Benutzerhandbuch, 94 pagine
PowerEdge RAID Controller S300	Manuale Utente Dell PowerEdge RAID Controller S300 Benutzerhandbuch, 132 pagine
PowerEdge 750	Manuale Utente Dell PowerEdge 750 Benutzerhandbuch, 78 pagine
PowerEdge 800	Manuale Utente Dell PowerEdge 800 Benutzerhandbuch, 92 pagine

Dell dispositivi