Dell PowerVault TL2000 manuali

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.15 MB |

Russo

Indice

PowerVault

1

Encryption Key Manager

1

Key Manager

8

Дополнительные сведения

8

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (290 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 8.53 MB |

Russo

Indice

Руководство пользователя

1

Прочтите это прежде всего

5

Содержание

7

Содержание vii

9

Рисунки

11

Рисунки xi

13

Таблицы

15

Замечания ″Опасно″

17

Замечания ″Осторожно″

17

Предисловие

21

Передняя панель

23

Задняя панель

25

Библиотека - вид изнутри

27

Сканер штрих-кодов

29

Шифрование

29

Сообщения SNMP

31

Согласование скоростей

33

Калибровка канала

33

Управление питанием

34

Носитель

34

Характеристики библиотеки

34

Электропитание

35

Рабочие характеристики

35

Условия эксплуатации

36

Панель оператора

39

Режимы ввода

41

Кнопка выключателя питания

42

Вход в систему

43

Общие рекомендации

47

Интерфейсы хостов

53

Интерфейс SCSI

53

Интерфейс SAS

55

Интерфейс Fibre Channel

56

Установка библиотеки

59

Выбор места установки

59

Распаковка библиотеки

60

ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ

70

Подключение кабеля питания

71

Настройка библиотеки

72

Выбор способа настройки

72

Web-интерфейса

73

Настройка шифрования

80

Подготовка хоста

88

Проверка соединения

89

Магазины кассет

89

Вставка чистящей кассеты

94

Глава 5. Операции

97

Глава 5. Операции 5-3

99

Глава 5. Операции 5-5

101

Глава 5. Операции 5-7

103

Глава 5. Операции 5-9

105

Глава 5. Операции 5-11

107

Глава 5. Операции 5-13

109

Глава 5. Операции 5-15

111

Меню Monitor (Мониторинг)

112

Глава 5. Операции 5-17

113

Глава 5. Операции 5-19

115

Глава 5. Операции 5-21

117

Меню Control (Управление)

118

Глава 5. Операции 5-23

119

Меню Configure (Настройка)

120

Глава 5. Операции 5-25

121

Глава 5. Операции 5-27

123

Глава 5. Операции 5-29

125

Configure

126

Set Access PIN

126

Restore Default

126

Глава 5. Операции 5-31

127

Set Date

128

Path Failover

128

Library Verify

129

Display Contrast

131

Глава 5. Операции 5-37

133

Глава 5. Операции 5-39

135

Глава 5. Операции 5-41

137

Определения терминов:

139

Drive Inventory

140

Magazine Inventory

140

Глава 5. Операции 5-45

141

Глава 5. Операции 5-47

143

Глава 5. Операции 5-49

145

Глава 5. Операции 5-51

147

Глава 5. Операции 5-53

149

Глава 5. Операции 5-55

151

Глава 5. Операции 5-57

153

Глава 5. Операции 5-59

155

Глава 5. Операции 5-61

157

Глава 5. Операции 5-63

159

Перезагрузка)

160

Вставка носителей

161

Извлечение носителей

161

Выделенная ячейка очистки

162

Резервирование ячеек

163

Кассеты с данными

165

Совместимость кассет

166

Носитель WORM

167

Ошибки носителя WORM

167

Чистящая кассета

168

Этикетка со штрих-кодом

168

A67E0026

170

Помните об обучении

171

6 Розетка

184

Web-интерфейсом

186

Глава 8. Коды ошибок

189

Глава 8. Коды ошибок 8-3

191

Глава 8. Коды ошибок 8-5

193

Глава 8. Коды ошибок 8-7

195

Глава 8. Коды ошибок 8-9

197

Глава 8. Коды ошибок 8-11

199

Необходимые инструменты

207

Электростатический разряд

207

Перемещение библиотеки

207

Замена блока питания

215

Замена магазинов кассет

217

Замена корпуса библиотеки

217

TL2000/TL4000

218

Замена блоков питания

229

Адресация элементов SCSI

239

Red Hat Enterprise Linux

264

Поддержка LUN в Netware

265

Windows 2003/XP

267

Windows 2008/Vista

268

Замечания

271

Глоссарий I-3

275

Глоссарий I-5

277

Глоссарий I-7

279

Глоссарий I-9

281

Глоссарий I-11

283

Напечатано в США

290

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.52 MB |

Russo

Indice

TL4000/TL2000

1

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (176 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 5.17 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Performance Considerations

1

Contents

3

4 Contents

4

Introduction

5

Hard Drive Performance

7

General overview of RAID

8

Drives in Tape Libraries

12

SAN Configurations

13

磁带驱动器和磁带存储库

25

主机备份一般注意事项

29

确定磁带驱动器的性能

30

硬盘驱动器配置一般注意事项

30

磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项

32

在磁带存储库中使用多个驱动器时的一般性能注意事项

36

使用存储库光纤信道桥接器进行

38

42 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项

42

44 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项

44

46 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项

46

48 磁带驱动器和磁带存储库性能注意事项

48

Remarques sur

49

Sommaire

51

52 Sommaire

52

Présentation

53

Performances des disques durs

56

Configurations SCSI

61

Configurations SAN

62

Terminaison

66

Hinweise zur

75

Leistungsoptimierung

75

78 Inhalt

78

Einführung

79

Festplattenleistung

82

RAID – Allgemeine Übersicht

83

SCSI-Konfigurationen

87

SAN-Konfigurationen

88

SCSI-Kabelverbindung zum Host

91

Abschlusswiderstand

92

FC zu optimieren

99

Dell™ PowerVault™ システム

101

テープドライブとライブラリの

101

パフォーマンスに関する考慮事項

101

____________________

102

ホストのバックアップに関する一般的な考慮事項

105

テープドライブとライブラリのパフォーマンスに関する考慮事項

106

ハードドライブと RAID アレイの構成

107

ハードドライブのパフォーマンス

108

ハードウェア RAID 構成に関する考慮事項

109

図 1-2 RAID 0 構成の例

110

図 1-3 RAID 1 構成の例

111

図 1-4 RAID 5 構成の例

112

テープライブラリで複数のドライブを使用する際のパ

113

フォーマンスに関する一般的な考慮事項

113

図 1-5 ファイバーチャネルリンクの図

114

推奨するケーブル設定

117

ホストへの SCSI ケーブル接続

117

ファイバーチャネルブリッジへのドライブのケーブル接続

118

ライブラリ SCSI

119

図 1-18 ドライブ 1 台のテープライブラリ

125

図 1-19 ドライブ 2 台のテープライブラリ

125

테이프 드라이브

127

및 라이브러리의

127

일반적인 호스트 백업 고려사항

131

하드 드라이브 및 RAID 배열 구성

132

일반적인 하드 드라이브 구성 고려사항

133

하드 드라이브 성능

133

하드웨어 RAID 구성 고려사항

134

테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항

138

테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항 143

143

드라이브를 Fibre Channel 브릿지에 연결

143

144 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항

144

146 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항

146

148 테이프 드라이브 및 라이브러리의 성능 고려사항

148

Consideraciones sobre

151

154 Índice

154

Introducción

155

Información general de RAID

159

Configuraciones SCSI

164

Configuraciones de SAN

165

Terminador

169

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (3 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.44 MB |

Inglese

Indice

Getting Started

2

*1P46X2058*

3

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.80 MB |

Spagnolo

Indice

TL4000/TL2000

1

Ejemplosdeconfiguración

5

TL2000/TL4000

17

™TL2000y

18

™TL2000yTL4000

19

™TL2000yTL4000para

19

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (27 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.48 MB |

Francese

Indice

PowerVault™ TL4000/TL2000

1

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.03 MB |

Inglese

Indice

May 2010

1

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.07 MB |

Inglese

Indice

Table of Contents

1

Software Installation 23

5

IPSec is not supported

5

Using Linux Server

6

Using RHEL 5 or SLES 10 SP1

6

Windows Host Setup

11

Linux Host Setup

12

Reference information

15

____________________

16

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 1.58 MB |

Inglese

Indice

SCSI Reference

1

Contents

3

Contents v

5

Chapter 1. Introduction

7

Auto Clean Mode

9

User Commanded Cleaning

9

Control Modes

9

RMU Features

12

Console Features

12

INQUIRY (12h)

18

Standard Inquiry Data

18

LOG SELECT (4Ch)

24

LOG SENSE (4Dh)

25

Log Page Header format

26

Event Log Page (07h)

26

Event Structure

27

Tape Alert Flag structure

31

Error Log Page (33h)

33

Error Event Structure

33

MODE SELECT 6 (15h)

35

Parameter List Header

36

Parity page (00h)

36

Tape Alert Page (1Ch)

37

MODE SELECT 10 (55h)

43

MODE SENSE 6 (1Ah)

44

Mode Parameter List

45

Mode Parameter Header

45

Tape Alert page (1Ch)

47

Event Module Filter:

52

MODE SENSE 10 (5Ah)

53

MOVE MEDIUM (A5h)

55

POSITION TO ELEMENT (2Bh)

62

READ BUFFER (3Ch)

64

Vendor Unique Mode

64

Descriptor Mode

65

Data Mode

65

Echo Mode

66

READ ELEMENT STATUS (B8h)

67

Element Status Data

68

RELEASE 6 (17h)

79

RELEASE 10 (57h)

80

REPORT TIMESTAMP (A3h)

84

TimeStamp :

85

SEND DIAGNOSTIC (1Dh)

86

SEND VOLUME TAG (B6h)

87

SET TIMESTAMP (A4h)

89

REQUEST SENSE (03h)

90

Possible Sense Keys

91

RESERVE 6 (16h)

95

RESERVE 10 (56h)

96

TEST UNIT READY (00h)

97

WRITE BUFFER (3Bh)

98

Write Data Mode

98

Echo Buffer Mode

99

Chapter 4. Messages

101

No Operation

103

Message Parity Error

103

Bus Device Reset

103

Identify

103

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.03 MB |

Inglese

Indice

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 1.33 MB |

Tedesco

Indice

Was ist Failover?

2

Konfigurationen

2

Konfigurationsbeispiele

4

Kassettenarchive

16

Interface (RMU) eingeben

17

™TL2000/TL4000

18

Failover-Leistungsaspekte

21

Zurücksetzen von Laufwerken

22

____________________

23

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (340 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 9.07 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Bitte zuerst lesen

5

Kontakt mit Dell aufnehmen

6

Inhaltsverzeichnis

7

Inhaltsverzeichnis vii

9

Abbildungsverzeichnis

11

Abbildungsverzeichnis xi

13

Tabellen

15

Sicherheitshinweise

17

Laser der Klasse 1

18

Sicherheit des Racks

19

Vorsicht:

20

Referenzliteratur

23

Vorderseite

25

Rückseite

27

Barcode-Leseeinheit

29

Verschlüsselung

30

SNMP-Nachrichtenübertragung

31

SNMP-Traps

32

Ultrium-Bandlaufwerke

33

Geschwindigkeitsanpassung

35

Kanalkalibrierung

35

Stromverbrauchssteuerung

35

Kassetten

35

Abmessungen und Gewicht

36

Anschlusswerte

37

Betriebsspezifikationen

37

Umgebungsspezifikationen

38

Produktumgebung

39

Unterstützte Einheitentreiber

39

Bedienerkonsole

41

Anzeige beim Einschalten

42

Eingabemodi

44

Einheit ein/ausschalten

45

Webbenutzerschnittstelle

45

Seite "Login"

45

Basisrichtlinien

51

Mehrere Steuerpfade verwenden

52

Hostschnittstellen

58

SCSI-Schnittstelle

58

Mehrere SCSI-Busse verwenden

60

Bus abschließen

60

SCSI Differential - LVD

60

SAS-Schnittstelle

61

Fibre-Channel-Schnittstelle

61

Sicherheit

62

Kassettenarchiv installieren

63

Standort auswählen

63

Kassettenarchiv auspacken

64

Lieferung überprüfen

65

4U-Kassettenarchiv ähnlich

73

Abb. 4-18 auf Seite 4-17)

77

UNTERSTÜTZT

80

Netzkabel anschließen

82

Kassettenarchiv konfigurieren

83

Verschlüsselung einrichten

92

Abbildung 4-33. Warnung

97

Host vorbereiten

104

Verbindung überprüfen

104

Kassettenmagazine

105

Reinigungskassette einlegen

110

Kapitel 5. Operationen

113

Kapitel 5. Operationen 5-3

115

Kapitel 5. Operationen 5-5

117

Kapitel 5. Operationen 5-7

119

Kapitel 5. Operationen 5-9

121

Menü "Monitor"

123

Kapitel 5. Operationen 5-13

125

Monitor: Drive

126

Fibre Channel Drive

127

Monitor: Inventory

128

Kapitel 5. Operationen 5-17

129

Menü "Control"

131

Control: Magazine

132

Menü "Configure"

133

Configure: Library

134

Kapitel 5. Operationen 5-23

135

Configure: Drive

137

DHCP-OFF

138

(IPv4 & IPv4+IPv6)

138

Configure: Set Access PIN

139

Configure: Save/Restore

141

Configure

142

Save/Restore

142

Kapitel 5. Operationen 5-31

143

Configure: Set Date and Time

144

Configure: Path Failover

144

Menü "Service"

145

Service: Run Tests

146

Service: Service (Laufwerke)

146

Drive Tests

147

Clean Drive

147

Drive Power

147

Service: Display Contrast

148

Service: Telnet Service Port

148

Kapitel 5. Operationen 5-37

149

der Maschine. X X

150

Kapitel 5. Operationen 5-39

151

Monitor Library: Drive Status

153

Begriffsdefinitionen:

155

Drive Inventory

156

Magazine Inventory

156

Manage Library: Move Media

157

Configure Library: General

159

Kapitel 5. Operationen 5-49

161

Configure Library: Encryption

162

Kapitel 5. Operationen 5-51

163

Configure Library: Drives

165

Topology

167

FC-AL Loop ID

167

Abbildung 5-44. Warnung

169

zugeordnet wird. Wählen

170

zugeordnet werden soll

170

Kapitel 5. Operationen 5-59

171

Kapitel 5. Operationen 5-61

173

Kapitel 5. Operationen 5-63

175

Service Library: Clean Drive

176

Kundendiensts)

177

Service Library: View Logs

177

Kapitel 5. Operationen 5-67

179

Kapitel 5. Operationen 5-69

181

Kapitel 5. Operationen 5-71

183

Service Library: Reboot

184

Kassetten importieren

184

Kassetten exportieren

185

Ablagefächer reservieren

187

Datenkassetten

189

Kassettenkompatibilität

191

WORM-Kassetten

191

WORM-Kassettenfehler

192

Reinigungskassette

192

Barcode-Etikett

193

Schreibschutzschalter

195

Handhabung von Kassetten

196

Schulung

196

Sorgfältige Prüfung ausführen

197

Kapitel 7. Fehlerbehebung

201

Kapitel 7. Fehlerbehebung 7-3

203

Kapitel 7. Fehlerbehebung 7-5

205

Kapitel 7. Fehlerbehebung 7-7

207

Probleme bei der Installation

208

Kapitel 7. Fehlerbehebung 7-9

209

Kapitel 8. Fehlercodes

217

Fehlercodes

218

Unterfehlercodes

223

Kapitel 8. Fehlercodes 8-9

225

Kapitel 8. Fehlercodes 8-11

227

Kapitel 8. Fehlercodes 8-13

229

Kapitel 8. Fehlercodes 8-15

231

Kapitel 9. Wartungsprozeduren

233

Erforderliche Werkzeuge

239

Elektrostatische Entladung

239

1 Transportsperre

241

2 Etikett

241

Netzteil austauschen

248

Kassettenmagazine austauschen

251

Rückseite aufbewahren

255

Kassettenarchivs

255

Austausch von Netzteilen

258

Konfigurationen

269

Kombination von Laufwerken

272

SCSI-Elementadressierung

275

Anhang C. Prüfdaten

285

ASC ASCQ Beschreibung

286

Datenträger)

290

Laufwerkprüfdaten

291

empfangen

293

03) Das Laden

294

04) Das Laden

294

0 (Kein Prüfcode)

295

3 (Kassettenfehler)

295

4 (Hardwarefehler)

295

5 (Unzulässige Anforderung)

295

6 (Bedienermaßnahme)

296

7 (Datenschutz)

296

Anhang C. Prüfdaten C-15

299

Red Hat Enterprise Linux

302

XP und 2008/Vista

305

Windows 2008/Vista

306

Funktionen

311

Navigation über die Tastatur

311

Veröffentlichungen aufrufen

311

Glossar I-3

315

Glossar I-5

317

Glossar I-7

319

Glossar I-9

321

Glossar I-11

323

Glossar I-13

325

Glossar I-15

327

Glossar I-17

329

Glossar I-19

331

Glossar I-21

333

Printed in USA

340

Dell PowerVault TL2000 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware del computer | Dimensione: 0.12 MB |

Inglese

Indice

Contents

1

What is Failover?

2

Drive LT03 Drives

3

LT04 Drives LT05 Drives

3

Configuration Samples

4

9

9

1Q_1 Page 12/31/09version2.0

10

Main Path

11

Failover Path

11

Failover configuration

12

Take the Library Offline

16

17 ¡Page 12/31/09version2.0

17

18 (Page 12/31/09version2.0

18

Ifc 2900-2

19

Failover Test Procedure

20

21

21

22

22

Più prodotti e manuali per Hardware del computer Dell

Modelli	Tipo di Documento
PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance)	Manuale Utente Dell PowerVault 715N (Rackmount NAS Appliance) User Manual, 4 pagine
PowerVault DP500	Manuale Utente Dell PowerVault DP500 User Manual, 54 pagine
PowerVault 124T	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault 124T, 59 pagine
PowerVault LTO-3-060	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault LTO-3-060, 43 pagine
PowerVault LTO3-080	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault LTO3-080, 60 pagine
PowerConnect 2716	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerConnect 2716, 90 pagine
PowerEdge C5125	Manuale Utente Dell PowerEdge C5125 User Manual, 32 pagine
KVM 2161DS	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell KVM 2161DS, 126 pagine
PowerEdge R810	Manuale Utente Dell PowerEdge R810 User Manual, 32 pagine
PowerEdge RAID Controller S100	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge RAID Controller S100, 130 pagine
PowerVault DP500	Manuale Utente Dell PowerVault DP500 User Manual, 152 pagine
PowerEdge 1800	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge 1800, 31 pagine
PowerEdge RAID Controller S300	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge RAID Controller S300, 130 pagine
PowerEdge SC1420	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge SC1420, 24 pagine
PowerEdge C5125	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge C5125, 108 pagine
PowerVault NX3600	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault NX3600, 8 pagine
KVM 180AS	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell KVM 180AS, 267 pagine
PowerVault NX200	Manuale Utente Dell PowerVault NX200 User Manual, 110 pagine
PowerEdge RAID Controller H200	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge RAID Controller H200, 102 pagine
PowerVault TL4000	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Dell PowerVault TL4000, 290 pagine

Dell dispositivi