Dell PowerVault DL2000 manuali

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (148 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 5.00 MB |

Inglese

Russo

Tedesco

Spagnolo

Francese

Serbo

Polacco

Indice

Getting Started With

1

Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

4 Contents

6

System Features

7

SAS or SCSI adapter

8

Supported Operating Systems

9

NOM Information (Mexico Only)

10

Unpacking the System

11

Connect the Power

12

Turn on the System

13

Technical Specifications

14

Začínáme se systémem

19

Poznámky a upozornění

20

Systémové funkce

23

POZNÁMKA:

24

Podporované operační systémy

25

Další užitečné informace

25

Odborná pomoc

26

Informace NOM (pouze Mexiko)

26

Instalace a konfigurace

27

Připojte napájení

28

Zapnutí systému

29

Namontujte čelní kryt

30

Technické specifikace

31

DVD v tenkém

32

CD-RW/DVD

32

POZNÁMKA:

32

Mise en route de votre

35

____________________

36

Table des matières

37

36 Table des matières

38

Caractéristiques du système

39

Autres informations utiles

41

Installation et configuration

43

Alimentation

44

Mise sous tension du système

45

Spécifications techniques

46

Handbuch zum Einstieg

51

52 Inhalt

54

Systemmerkmale

55

Unterstützte Betriebssysteme

57

Auspacken des Systems

59

Anschließen des Netzkabels

60

Einschalten des Systems

61

Einsetzen der Frontblende

62

Technische Daten

63

62 Handbuch zum Einstieg

64

DVD- oder

64

CD-RW/DVD-Slimline-Laufwerk

64

ANMERKUNG:

64

64 Handbuch zum Einstieg

66

Τα πρώ τα βήματ α με το

67

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

68

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

68

ΠΡΟΣΟΧΗ:

68

Περιεχόμενα

69

Χαρακτηριστικά συστήματος

71

Λήψη τεχνικής βοήθειας

74

Σύνδεση στην πρίζα

76

Ενεργοποίηση του συστήματος

77

Τεχνικές προδιαγραφές

78

Rozpoczęcie pracy

83

OSTRZEŻENIE:

84

Spis treści

85

Funkcje systemu

87

Rozpoczęcie pracy z systemem

88

UWAGA:

88

Inne przydatne informacje

89

Informacja NOM (tylko Meksyk)

90

Instalacja i konfiguracja

91

Podłączanie zasilania

92

Włączanie komputera

93

Skonfiguruj system operacyjny

94

Parametry techniczne

94

Примечания, предупреждения и

100

Содержание

101

Компоненты системы

103

Начало работы с системой

104

Прочая полезная информация

105

Установка и конфигурирование

107

Подключение питания

108

Включите систему

109

Установите лицевую панель

110

Спецификации

111

ПРИМЕЧАНИЕ

113

Inicio de su sistema

115

Notas, avisos y precauciones

116

Contenido

117

116 Contenido

118

Componentes del sistema

119

Sistemas operativos admitidos

121

Otra información útil

121

Instalación y configuración

123

Conexión de la alimentación

124

Encendido del sistema

125

Especificaciones técnicas

126

הלעפהה תכרעמ לש הרדגהה תמלשה

135

ינכט טרפמ

135

למשחה לבכ עוביק ןכ תנקתה

136

תכרעמה תלעפה

136

גצהו רבכעה ,תדלקמה רוביח

137

למשחה רוביח

137

הרוצת תעיבקו הנקתה

138

ינכט עויס תלבק

139

(דבלב וקיסקמ) NOM עדימ

139

תוכמתנ הלעפה תוכרעמ

140

:הרעה

141

תכרעמ תונוכת

142

ןכות 132

143

131 ןכות

144

תוארתהו תועדוה ,תורעה

145

תכרעמה םע הדובע תליחת

146

EMS01 םגד

146

Εκτυπώθηκε στην Ιρλανδία

148

דנלריאב ספדוה

148

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 2.21 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

Getting Started With

1

Your System

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

4 Contents

6

System Features

7

SAS or SCSI adapter

8

Supported Operating Systems

9

NOM Information (Mexico Only)

10

Unpacking the System

11

Connect the Power

12

Turn on the System

13

Technical Specifications

14

Mise en route de votre

19

____________________

20

Table des matières

21

20 Table des matières

22

Caractéristiques du système

23

Autres informations utiles

25

Installation et configuration

27

Alimentation

28

Mise sous tension du système

29

Spécifications techniques

30

Introdução ao uso do seu

35

Notas, avisos e advertências

36

36 Índice

38

Recursos do sistema

39

Outras informações úteis

41

Instalação e configuração

43

Conectar a alimentação

44

Ligar o sistema

45

Especificações técnicas

46

Inicio de su sistema

51

Notas, avisos y precauciones

52

Contenido

53

52 Contenido

54

Componentes del sistema

55

Sistemas operativos admitidos

57

Otra información útil

57

Instalación y configuración

59

Conexión de la alimentación

60

Encendido del sistema

61

Especificaciones técnicas

62

Printed in the U.S.A

68

Imprimé aux U.S.A

68

Impresso nos EUA

68

Impreso en los EE.UU

68

Printed in Brazil

70

Imprimé au Brésil

70

Impresso no Brasil

70

Impreso en Brasil

70

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (206 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 7.25 MB |

Spagnolo

Indice

Manual del propietario del

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

6 Contenido

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

Información sobre el sistema

11

N/D SYSTEM NAME

23

SYSTEM NAME

23

NOTA: la pantalla LCD

26

Mensajes del sistema

38

Mensajes de advertencia

52

Mensajes de diagnóstico

52

Mensajes de alerta

53

Pantalla principal

57

Pantalla de salida

71

Herramientas recomendadas

79

Interior del sistema

80

Embellecedor frontal

81

Apertura y cierre del sistema

82

Apertura del sistema

83

Cierre del sistema

83

Unidades de disco duro

84

Antes de comenzar

85

SATAu SAS

92

Fuentes de alimentación

93

Ventiladores del sistema

96

Funda de enfriamiento

98

Soportes del ventilador

99

Tarjetas de expansión

104

Unidad óptica

111

Memoria del sistema

114

Procesadores

119

Instalación de un procesador

122

Batería del sistema

124

Tarjeta de plano lateral

130

Extracción de la placa base

138

Instalación de la placa base

141

Rutina de inicio

143

Comprobación del equipo

144

Problema

146

SCSI externa

160

Puentes y conectores

173

174 Puentes y conectores

174

Conectores de la placa base

175

176 Puentes y conectores

176

178 Puentes y conectores

178

180 Puentes y conectores

180

Obtención de ayuda

183

184 Obtención de ayuda

184

Glosario

185

186 Glosario

186

188 Glosario

188

190 Glosario

190

192 Glosario

192

194 Glosario

194

196 Glosario

196

198 Glosario

198

Índice 199

199

Índice 201

201

Índice 203

203

Índice 205

205

206 Índice

206

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (196 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 7.21 MB |

Francese

Indice

Manuel du propriétaire

1

____________________

2

Table des matières

3

4 Table des matières

4

6 Table des matières

6

8 Table des matières

8

10 Table des matières

10

À propos du système

11

14 À propos du système

14

S/O NOM DU

21

22 À propos du système

22

REMARQUE : L'écran LCD

23

24 À propos du système

24

26 À propos du système

26

28 À propos du système

28

30 À propos du système

30

32 À propos du système

32

Messages système

34

36 À propos du système

36

38 À propos du système

38

40 À propos du système

40

42 À propos du système

42

44 À propos du système

44

46 À propos du système

46

Messages d'avertissement

47

Messages de diagnostic

47

Messages d'alerte

47

48 À propos du système

48

Utilisation du programme de

49

Écran principal

50

Écran Exit (Quitter)

62

Outils recommandés

69

Intérieur du système

70

Cadre avant

71

Réinstallation du cadre avant

72

Ouverture du système

72

Fermeture du système

73

Disques durs

74

Avant de commencer

75

SATAu SAS

81

Blocs d'alimentation

82

Ventilateurs du système

84

Carénage de refroidissement

86

Supports de ventilateur

88

Carte contrôleur fille SAS

90

Cartes d'extension

93

Lecteur optique

100

Mémoire système

103

Retrait de modules de mémoire

107

Processeurs

108

Pile du système

113

Carte latérale

119

Carte de fond de panier SAS

121

Retrait de la carte système

127

Dépannage du système

131

Vérification du matériel

132

Dépannage du clavier

134

Dépannage de la souris

135

Problème

136

Dépannage du système 137

137

Dépannage du système 143

143

Dépannage du système 155

155

156 Dépannage du système

156

Exécution des diagnostics du

157

Cavaliers et connecteurs

163

164 Cavaliers et connecteurs

164

166 Cavaliers et connecteurs

166

168 Cavaliers et connecteurs

168

170 Cavaliers et connecteurs

170

Obtention d'aide

173

174 Obtention d'aide

174

Glossaire

175

176 Glossaire

176

178 Glossaire

178

180 Glossaire

180

182 Glossaire

182

184 Glossaire

184

186 Glossaire

186

188 Glossaire

188

Index 189

189

Index 191

191

Index 193

193

Index 195

195

196 Index

196

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (10 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 0.28 MB |

Inglese

Indice

PowerVault

1

DL Backup-to-Disk Appliance

1

Table of Contents

3

Executive Summary

4

Introduction

4

Prerequisites

5

Technical Resources

5

Configuration Settings

6

Known Issues

9

Conclusions

10

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 2.17 MB |

Inglese

Indice

User’s Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Introduction

7

Network Requirements

9

Setting Up The Hardware

9

Cabling The Appliance

10

Setting The Storage Mode

10

Configuring The Software

13

Disk Configuration Settings

14

Disk Subsystem States

16

Disk Configuration Policies

17

Manual Disk Policy

17

System With NIC Teaming

19

Adapter User Guide

20

Configuring Storage Manually

22

Capturing Support Log Files

24

Compatibility Manager

24

Enclosure Numbers

25

Updating System Software

27

Updating The Operating System

28

Updating Symantec Backup Exec

28

Disaster Recovery

29

Backup Exec IDR Option

30

Backing Up The DSF

32

Backup Exec SDR

33

Recovery Solution Map

35

Recovering From Disk Failures

36

Owner’s Manual

37

Replacing Disks

38

minimum of 5 minutes

39

Dell Systems

41

Windows Server Pack

41

Recover The Operating System

42

Applications

43

System Repair

45

DSF Recovery Solution Map

46

Recovery Of DSF

47

IDR Recovery

47

Non-IDR Recovery

48

Method To Create DDS

50

Recovery Of DDS

50

SDR Recovery

51

Non-SDR Recovery

52

Deleting The Offline DDS

53

Deleting The Offline DSF

55

Creating A New DSF Manually

59

DSF Inventory And Catalog

60

Solution Map

63

Deployment And Maintenance

64

Additional References

67

Systems Management Documents

68

Getting Help

69

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 6.22 MB |

Inglese

Indice

PowerVault

1

Setup Diagram

1

0X641HA01

2

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 0.12 MB |

Inglese

Indice

Intelligent

1

Management

1

TABLEOFCONTENTS

2

ExecutiveSummary

3

Dell'sVision:IDM

4

Solutions

6

Our View of the Future

8

Conclusions

8

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 0.47 MB |

Inglese

Indice

Release Notes

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Introduction

5

Installation And Setup Issues

6

Deployment Issues

7

The SPO Job Fails

8

Management Issues

9

USB Device Is Not Recognized

12

System Stops Responding

13

Upgrade Issues

15

Recovery Issues

16

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 0.16 MB |

Inglese

Indice

2 #215296 ©2009 IDC

2

STRATEGY

3

THE DELL OPPORTUNITY

4

THE DELL POWERVAULT DL2000

5

6 #215296 ©2009 IDC

6

CHALLENGES/OPPORTUNITIES

7

CONCLUSION

8

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 2.20 MB |

Inglese

Indice

Powered By CommVault Simpana

1

User’s Guide

1

Notes, Cautions, and Warnings

2

Contents

3

Introduction

7

Compatibility Matrix

8

Installation Prerequisites

9

Setting Up The Hardware

9

Cabling The Appliance

10

00 System

11

1. Primary EMM

13

00 system

13

Configuring The Software

14

Disk Configuration Settings

15

Advanced Disk Subsystem State

17

Disk Configuration Policies

18

Installing CommVault Simpana

18

00 System With NIC Teaming

19

Automatic Disk Configuration

21

Creating Virtual Disks

23

Launching Simpana Software

24

Capturing Support Log Files

25

Compatibility Manager

25

About Enclosure Numbers

26

Updating System Software

27

Updating The Operating System

28

Updating Server Administrator

28

Disaster Recovery

29

Hardware Owner’s Manual

30

Recovering From Disk Failures

31

Replacing Disks

32

Operating System

33

Applications

34

During Disaster Recovery

35

Solution Map

45

Deployment And Maintenance

46

Additional References

49

Systems Management Documents

50

Dell PowerVault DL2000 Manuale Utente (6 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Hardware | Dimensione: 0.30 MB |

Inglese

Indice

Conguring

1

Deduplication

1

Performance

1

Introduction

2

General Guidelines

2

Pack is Installed

5

Further Reading

6

Più prodotti e manuali per Hardware Dell

Modelli	Tipo di Documento
DX6012S	Manuale Utente Dell DX6012S User Manual, 152 pagine
PowerVault MD1200	Manuale Utente Dell PowerVault MD1200 User Manual, 70 pagine
DX6004S	Manuale Utente Dell DX6004S User Manual, 50 pagine
PowerVault MD3200i	Manuale Utente Dell PowerVault MD3200i User Manual, 32 pagine
PowerVault DL2200	Manuale Utente Dell PowerVault DL2200 User Manual, 25 pagine
PowerVault NX300	Manuale Utente Dell PowerVault NX300 User Manual, 50 pagine
POWERVAULT MD3600F	Manuale Utente Dell POWERVAULT MD3600F User Manual, 318 pagine
AXIM X3	Manuale Utente Dell AXIM X3 User Manual, 178 pagine
DX6004S	Manuale Utente Dell DX6004S User Manual, 168 pagine
PowerVault ML6000	Manuale Utente Dell PowerVault ML6000 User Manual, 438 pagine
POWEREDGE 300	Manuale Utente Dell POWEREDGE 300 User Manual, 186 pagine
DR4000	Manuale Utente Dell DR4000 User Manual, 40 pagine
PowerVault DL2200	Manuale Utente Dell PowerVault DL2200 User Manual, 9 pagine
PowerVault NX3100	Manuale Utente Dell PowerVault NX3100 User Manual, 29 pagine
PowerVault ML6000	Manuale Utente Dell PowerVault ML6000 User Manual, 90 pagine
PowerVault MD1220	Manuale Utente Dell PowerVault MD1220 User Manual, 6 pagine
PowerVault DL2100	Manuale Utente Dell PowerVault DL2100 User Manual, 14 pagine
PowerVault DL2100	Manuale Utente Dell PowerVault DL2100 User Manual, 23 pagine
PowerVault MD1200	Manuale Utente Dell PowerVault MD1200 User Manual, 6 pagine
PowerVault ML6000	Manuale Utente Dell PowerVault ML6000 User Manual, 2 pagine

Dell dispositivi