Dell Precision M20 manuali

Dell Precision M20 Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.32 MB |

Inglese

Russo

Polacco

Indice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

NOTE: The color of your

7

Setting Up Your Computer

8

Battery Performance

9

Checking the Battery Charge

10

Microsoft

11

Windows

11

Power Meter

11

Charge Gauge

11

Health Gauge

12

Low-Battery Warning

12

Charging the Battery

13

Removing a Battery

13

Installing a Battery

14

Storing a Battery

14

About Your Computer

15

Left View

16

Right View

17

Back View

18

Solving Problems

19

Lockups and Software Problems

20

A solid blue screen appears

21

Other software problems

21

Running the Dell Diagnostics

22

Dell Diagnostics Main Menu

24

Index 27

27

28 Index

28

Hurtigveiledning

29

OBS!, merknader og advarsler

30

Forkortelser og akronymer

30

32 Innhold

32

Finne informasjon

33

Konfigurere datamaskinen

37

Batteriytelse

38

Dell™ QuickSet-batterimåler

39

Strømmåler

40

Lademåler

40

Tilstandsmåler

41

Advarsel om lite batteristrøm

41

Lade batteriet

42

Ta ut et batteri

42

Sette i et batteri

43

Lagre et batteri

43

Om datamaskinen

44

Sett fra venstre

45

Sett fra høyre

46

Sett bakfra

47

Problemløsing

48

Datamaskinen kan ikke startes

49

Datamaskinen gir ikke respons

49

Kjøre Dell Diagnostics

51

Index 55

55

56 Index

56

Szybki informator o systemie

57

Skróty i skrótowce

58

Spis treści

59

Wyszukiwanie informacji

61

Wydajność akumulatora

66

Miernik stanu akumulatora

69

Ładowanie akumulatora

70

Wyjmowanie akumulatora

71

Instalowanie akumulatora

71

Przechowywanie akumulatora

72

Informacje o komputerze

72

Widok z lewej strony

73

Widok z prawej strony

74

Widok od tyłu

75

Rozwiązywanie problemów

76

OSTRZEŻENIE:

77

ŁĄCZ KOMPUTER ZA POMOCĄ MENU

78

Краткий справочник

85

Сокращения и аббревиатуры

86

Содержание

87

88 Содержание

88

Источники информации

89

Настройка компьютера

93

Характеристики аккумулятора

94

Проверка заряда аккумулятора

96

Индикатор заряда

97

Шкала работоспособности

97

Зарядка аккумулятора

98

Извлечение аккумулятора

98

Установка аккумулятора

99

Хранение аккумулятора

99

О компьютере

100

Вид слева

101

Вид справа

102

Вид сзади

103

Устранение неисправностей

104

Компьютер не запускается

105

Компьютер не отвечает

105

Другие неполадки программ

106

Главное меню Dell Diagnostics

109

Указатель

111

Snabbreferensguide

113

Varningar och upplysningar

114

Förkortningar och akronymer

114

Innehåll

115

116 Innehåll

116

Söka efter information

117

Konfigurera datorn

120

Batteriprestanda

121

Kontrollera batteriladdningen

122

Laddningsmätare

123

Tillståndsmätare

124

Varning för låg batterinivå

124

Ladda batteriet

125

Ta bort ett batteri

125

Installera ett batteri

126

Förvaring av ett batteri

126

Om datorn

127

Vänster sida

128

Höger sida

129

Lösa problem

131

Låsnings- och programproblem

132

En helt blå skärm visas

133

Andra programproblem

133

Köra Dell Diagnostik

134

Dell Diagnostics huvudmeny

136

Index 139

139

סקדניא

141

163

142

142

1 שקה 7

144

2 שקה 8

144

Dell לש ןוחבאה תינכות תלעפה

145

אלמ לוחכ עבצב ךסמ עיפומ

146

תורחא הנכות תויעב

146

הנכות תויעבו תוליענ

147

תויעב ןורתפ

148

רוחאמ טבמ

149

לאמשמ טבמ

150

ןימימ טבמ

150

בשחמה תודוא

151

הללוס תאצוה

152

הללוס תנקתה

152

הללוס ןוסחא

152

הללוסה תניעט

153

לש למשח תכירצ דמ

154

הניעט דמ

154

הללוסה לש הניעטה תמר תקידב

155

הללוסה יעוציב

156

בשחמה תנקתה

157

?שפחמ התא המןאכ תאז רתא

158

Windows לש הכימתהו הרזעה זכרמ

158

הלעפהה תכרעמ רוטילקת

158

עדימ רותיא

160

םיניינע ןכות

161

םיניינע ןכות

162

תוארתהו תועדוה ,תורעה

163

ריהמ רזע ךירדמ

164

Dell Precision M20 Manuale Utente (123 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.33 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

Acerca de su equipo

2

Vista izquierda

4

Vista derecha

5

Vista posterior

6

Vista inferior

8

Apéndice

10

Usodelabatería

12

Medidor de carga

13

Medidor de estado

13

Advertenciadebateríabaja

13

Cargadelabatería

14

Extraccióndelabatería

14

Instalacióndelabatería

14

ReproduccióndeunCDoDVD

19

 Ajuste del volumen

19

Ajuste de la imagen

20

S-vídeoyaudioestándar

21

Limpieza del equipo

25

 Dell Diagnostics

27

Uso de la pantalla

30

Windows 2000

31

Windows XP

31

Reinstalacióndesoftware

33

Antes de empezar

37

ReinstalacióndeWindowsXP

37

InstalacióndeWindowsXP

38

Guíadereferenciarápida

39

Guíadelusuario

40

CD del sistema operativo

40

Obtencióndeayuda

42

Problemas con su pedido

43

Informaciónsobreproductos

43

Antes de llamar

44

Glosario

53

Tecladonumérico

61

Combinaciones de teclas

61

Superficietáctil

62

Contraseñas

65

Uso de tarjetas PC

70

Administracióndeenergía

72

Modo de espera

73

Mododehibernación

74

Ficha Alarmas

74

FichaMedidordeenergía

75

Ficha Opciones avanzadas

75

Ficha Hibernar

75

FuncionesdeDell™QuickSet

76

Antes de empezar

77

Memoria

78

Módem

81

Minitarjeta PCI

82

Unidad de disco duro

84

Teclado

85

Descripcióngeneral

90

Cambio de los puertos COM

91

Uso de tarjetas Smart

93

Tarjeta smart

94

Solucióndeproblemas

95

Mensajes de error

97

Problemas con el teclado

100

Caracteres no esperados

101

El equipo no se enciende

101

El equipo no responde

101

Problemas con la memoria

103

Problemas con la red

103

Problemas con tarjetas PC

103

Problemas con la impresora

105

Problemasconelescáner

106

Especificaciones

110

En almacenamiento

114

 Viajes con el equipo

116

Escritorio

120

MenúInicio

120

Panel de control

120

Cambiorápidodeusuario

122

Dell Precision M20 Manuale Utente (168 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.72 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

Quick Reference Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

Finding Information

5

Setting Up Your Computer

8

Battery Performance

9

Checking the Battery Charge

10

Microsoft

11

Windows

11

Power Meter

11

Charge Gauge

11

Health Gauge

12

Low-Battery Warning

12

Charging the Battery

13

Removing a Battery

13

Installing a Battery

14

Storing a Battery

14

About Your Computer

15

Left View

16

Right View

17

Back View

18

Solving Problems

19

Lockups and Software Problems

20

A solid blue screen appears

21

Other software problems

21

Running the Dell Diagnostics

22

Dell Diagnostics Main Menu

24

Index 27

27

28 Index

28

Hurtig Referenceguide

29

Forkortelser og akronymer

30

Indholdsfortegnelse

31

32 Indholdsfortegnelse

32

Sådan finder du information

33

Opstilling af computeren

37

Batteriydelse

38

Kontrol af batteriopladningen

39

strømmåler

40

Opladningsmeter

40

Helbredsmeter

41

Advarsel om lavt batteri

41

Opladning af batteriet

42

Fjernelse af et batteri

42

Isætning af et batteri

43

Opbevaring af et batteri

43

Om computeren

44

Venstre side

45

Visning fra højre

46

Visning af bagsiden

47

Problemløsning

48

Computeren starter ikke op

49

Computeren reagerer ikke

49

Et program reagerer ikke

49

En hel blå skærm kommer frem

50

Andre softwareproblemer

50

Kørsel af Dell Diagnostics

51

Index 55

55

56 Index

56

Guide de référence rapide

57

Abréviations et sigles

58

Table des matières

59

60 Table des matières

60

Recherche d'informations

61

Performances de la batterie

65

Jauge de charge

68

Jauge d'état

68

Alerte de batterie faible

68

Chargement de la batterie

69

Retrait de la batterie

69

Stockage de la batterie

70

À propos de votre ordinateur

71

Vue du côté gauche

72

Vue du côté droit

73

Vue arrière

74

Résolution des problèmes

75

Un programme ne répond plus

76

Un écran bleu uni apparaît

77

Autres problèmes logiciels

77

Lancement de Dell Diagnostics

78

Index 83

83

Kurzanleitung

85

Abkürzungen und Akronyme

86

88 Inhalt

88

Informationsquellen

89

Einrichten des Computers

92

Akkuleistung

93

Prüfen des Akkuladezustands

94

Akkuanzeige von Dell QuickSet

95

-Energieanzeige

95

Ladestandanzeige

95

Warnung „Akku niedrig”

96

Aufladen des Akkus

97

Entfernen des Akkus

97

Einsetzen eines Akkus

98

Lagern des Akkus

98

Vorderansicht

99

Linke Seitenansicht

100

Rechte Seitenansicht

101

Rückansicht

102

Beheben von Störungen

103

Der Computer startet nicht

104

Sonstige Softwareprobleme

105

Durchführen der Dell Diagnose

106

Index 111

111

Guida di consultazione rapida

113

N.B., avvisi e attenzione

114

Abbreviazioni ed acronimi

114

Sommario

115

116 Sommario

116

Ricerca di informazioni

117

Installazione del computer

120

Rendimento della batteria

121

Indicatore di carica

124

Ricarica della batteria

125

Rimozione di una batteria

126

Installazione di una batteria

126

Conservazione della batteria

127

Informazioni sul computer

127

Vista sinistra

128

Vista destra

129

Vista posteriore

130

Soluzione dei problemi

131

Il computer non si avvia

132

Appare una schermata blu

133

Indice analitico

139

Guía de referencia rápida

141

Notas, Avisos y Precauciones

142

Abreviaturas y siglas

142

Contenido

143

144 Contenido

144

Búsqueda de información

145

Configuración del equipo

148

Rendimiento de la batería

149

Medidor de carga

151

Medidor de estado

152

Carga de la batería

153

Extracción de una batería

153

Instalación de una batería

154

Almacenamiento de una batería

154

Acerca de su equipo

155

Vista izquierda

156

Vista derecha

157

Vista posterior

158

Solución de problemas

159

El equipo no se inicia

160

El equipo no responde

160

Un programa no responde

160

Ejecución de Dell Diagnostics

162

Índice 167

167

Dell Precision M20 Manuale Utente (120 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.36 MB |

Francese

Indice

Vue frontale

2

Vueducôtégauche

4

Vueducôtédroit

5

Vuearrière

6

Vue de dessous

8

 Annexe

10

Jauge de Microsoft®Windows®

13

Indicateur de charge

13

Jauged'état

13

Chargement de la batterie

14

Réglageduvolume

18

Réglagedel'image

19

S-vidéoetaudiostandard

20

Retouràlapagedusommaire

23

CD et DVD

24

 Dell Diagnostics

26

Réglagedelaluminosité

29

Windows 2000

30

Windows XP

30

Pilotes

32

Avant de commencer

36

RéinstallationdeWindowsXP

36

Configuration de Windows XP

37

 Obtention d'aide

41

Service AutoTech

42

Service de support technique

42

Avant d'appeler

43

Contacter Dell

43

 Glossaire

52

Pavénumérique

60

Combinaisons de touches

60

Tablette tactile

61

 Mots de passe

64

 Utilisation des cartes PC

69

Mode attente

72

Onglet Alarms (Alarmes)

73

Onglet Power Meter (Jauge)

74

OngletAvancé

74

FonctionsDell™QuickSet

75

Avant de commencer

76

Mémoire

77

Modem

80

Carte Mini PCI

81

Unitédedisquedur

83

Clavier

84

Pile bouton

87

Présentation

89

Changement des ports COM

90

Àproposdescartesàpuce

92

Résolutiondesproblèmes

93

Problèmesdedisquedur

94

Messages d'erreur

95

Problèmesdeclavier

98

Caractèresimprévus

99

Unprogrammenerépondplus

99

Problèmesdemémoire

100

Problèmesderéseau

101

Problèmesdescanner

103

Aucunsonémisparlecasque

105

Caractéristiques

108

Conseils pour le voyage

113

MenuDémarrer

117

Panneau de configuration

117

Dell Precision M20 Manuale Utente (119 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.30 MB |

Italiano

Indice

 Informazioni sul computer

2

 Vista sinistra

4

 Vista destra

5

 Vista posteriore

6

Vista inferiore

7

 Appendice

9

 Uso della batteria

11

Avviso di batteria scarica

12

 Carica della batteria

13

 Rimozione della batteria

13

Regolazione del volume

17

Microsoft®Windows®XP

18

Windows 2000

18

S-Video e audio standard

19

 Pulizia del computer

23

 Diagnostica della Dell

25

 Uso dello schermo

28

Windows XP

29

Driver

31

Operazioni preliminari

35

 Ricerca di informazioni

37

 CD Operating System

38

 Come ottenere assistenza

40

Informazioni sul prodotto

41

Prima di chiamare

42

 Come contattare la Dell

42

 Glossario

51

Tastiera numerica

59

 Combinazioni di tasti

59

Touchpad

60

 Password

63

Opzioni asset tag

66

 Uso di schede PC

68

Modalitàstandby

71

Modalitàdisospensione

72

Scheda Avvisi

72

Scheda Avanzate

73

Scheda Sospendi

73

Operazioni preliminari

75

Memoria

76

Modem

79

Scheda Mini PCI

80

Disco rigido

82

 Tastiera

83

Batteria pulsante

86

Panoramica

88

Opzioni usate di frequente

88

Modifica delle porte COM

89

 Uso di schede Smart

91

 Soluzione dei problemi

92

Messaggi di errore

94

Ritorna alla pagina Sommario

106

 Specifiche

107

In viaggio con il computer

112

Desktop

116

Menu di avvio

116

Pannello di controllo

116

Pulitura guidata desktop

117

Aggiunta di account utente

118

Cambio rapido utente

118

Procedura guidata rete

119

Dell Precision M20 Manuale Utente (47 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.58 MB |

Inglese

Indice

Notes, Notices, and Cautions

1

 Before You Begin

2

Recommended Tools

3

Computer Orientation

3

Screw Identification

3

 Flashing the BIOS

5

 Coin-Cell Battery

8

 Microprocessor Module

10

Display Assembly

12

Display Bezel

13

Display Panel

14

Removing the Display Panel

15

Display Latch

16

Installing the Display Latch

17

Removing the Fan

18

Installing the Fan

18

Back to Contents Page

19

 Hard Drive

20

 Center Control Cover

22

 Keyboard

23

 Base Latch

25

 Mini PCI Card

26

 Palm Rest

29

Installing the Palm Rest

30

USB Connector

31

Video Connector

31

Parallel Connector

31

 Speaker Assembly

33

 System Board

35

 System Components

38

Memory Module

42

Installing the Memory Module

43

Modem

44

Devices

45

Installing the Device

47

Dell Precision M20 Manuale Utente (115 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.25 MB |

Inglese

Indice

 About Your Computer

2

Left View

4

Right View

5

Back View

6

Bottom View

7

 Appendix

9

 Using a Battery

12

Charging the Battery

13

Removing a Battery

14

Installing a Battery

14

Storing a Battery

14

 Using the Module Bay

15

Playing a CD or DVD

18

Adjusting the Volume

18

Adjusting the Picture

19

S-Video and Standard Audio

20

 Cleaning Your Computer

23

 Dell Diagnostics

25

Dell Diagnostics Main Menu

26

 Using the Display

27

Large Desktop Display Mode

28

Windows 2000

29

 Reinstalling Software

30

Windows XP

32

Creating a Restore Point

33

Before You Begin

34

Reinstalling Windows XP

34

 Finding Information

36

 Operating System CD

37

 Getting Help

39

Problems With Your Order

40

Product Information

40

Before You Call

41

Contacting Dell

41

 Glossary

50

Numeric Keypad

58

Key Combinations

58

Touch Pad

59

 Passwords

61

Assigning an Asset Tag

62

Deleting an Asset Tag

63

Assigning an Owner Tag

63

Deleting an Owner Tag

64

Asset Tag Options

64

Enabling the TPM Feature

64

 Using PC Cards

66

 Power Management

68

Power Management Modes

69

Power Options Properties

70

Advanced Tab

71

Hibernate Tab

71

Dell™QuickSetFeatures

72

Before You Begin

73

Memory

74

Modem

76

Mini PCI Card

78

Hard Drive

79

Keyboard

80

Coin-Cell Battery

83

5. Replace the cover

84

Back to Contents Page

84

Overview

85

System Setup Screen

85

Commonly Used Options

85

Changing Printer Modes

86

Changing COM Ports

86

Enabling the Infrared Sensor

86

 Using Smart Cards

88

 Solving Problems

89

Hard drive problems

90

Error Messages

91

IEEE 1394 Device Problems

93

Keyboard Problems

94

Memory Problems

96

Network Problems

96

PC Card Problems

97

Power Problems

97

Printer Problems

98

Scanner Problems

99

Sound and Speaker Problems

99

No sound from headphones

100

Video and Display Problems

101

 Specifications

103

Identifying Your Computer

108

Packing the Computer

108

Travel Tips

108

Help and Support Center

112

Desktop Cleanup Wizard

113

Adding User Accounts

114

Fast User Switching

114

Network Setup Wizard

115

Dell Precision M20 Manuale Utente (122 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Notebook | Dimensione: 2.38 MB |

Tedesco

Indice

 Vorderansicht

2

Linke Seitenansicht

4

Rechte Seitenansicht

5

 Rückansicht

6

 Unterseite

8

 Anhang

10

 Warnstandardformat

11

Verwenden eines Akkus

12

Ladestandanzeige

13

Zustandsanzeige

13

Warnung „Akku niedrig”

13

 Aufladen des Akkus

14

 Entfernen des Akkus

14

 Einsetzen eines Akkus

14

 Lagern von Akkus

14

RegelnderLautstärke

18

 Anpassen des Bildes

19

S-Video und Standard-Audio

20

Reinigen des Computers

24

Dell Diagnostics

26

Verwenden des Bildschirms

29

Windows 2000

30

Windows XP

30

 Treiber

32

Microsoft®Windows®XP

36

Windows XP Setup

37

Informationsquellen

39

 Betriebssystem-CD

40

Wie Sie Hilfe bekommen

42

 Produktinformationen

43

 Vor Ihrem Anruf

44

Kontaktaufnahme mit Dell

44

Glossar

53

 Nummerischer Tastenblock

61

 Tastenkombinationen

61

 Touchpad

62

Kennwörter

65

Aktivieren der TPM-Funktion

68

Verwenden von PC Cards

70

Energieverwaltung

72

 Energieverwaltungsmodi

73

Ruhezustand

74

Registerkarte „Alarm”

74

Registerkarte „Ruhemodus”

75

 Vorbereitung

77

Arbeitsspeicher

78

 Modem

81

 Mini-PCI-Karte

82

Festplatte

84

Tastatur

85

 Knopfzellenbatterie

88

Übersicht

90

System-Setup-Bildschirm

90

ÄndernderDruckermodi

91

ÄndernderCOM-Anschlüsse

91

Verwenden von Smart Cards

93

BehebenvonStörungen

95

 Fehlermeldungen

97

 Probleme mit der Tastatur

100

Unerwartete Zeichen

101

Der Computer startet nicht

101

 Probleme mit dem Speicher

103

 Probleme mit dem Netzwerk

103

 Probleme mit PC Cards

103

Probleme mit dem Drucker

105

 Probleme mit dem Scanner

106

KeinTonüberdieKopfhörer

107

Technische Daten

110

 Verpacken des Computers

115

TippsfürdieReise

115

AnschließenaneinWLAN

117

Hilfe- und Supportcenter

119

Benutzerkontenhinzufügen

121

Schnelle Benutzerumschaltung

121

Più prodotti e manuali per Notebook Dell

Modelli	Tipo di Documento
Latitude E5500	Manuale Utente Dell Latitude E5500 Benutzerhandbuch, 42 pagine
Latitude E6430 ATG (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Latitude E6430 ATG (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 12 pagine
Vostro A840 (Mid 2008)	Manuale Utente Dell Vostro A840 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 84 pagine
Precision M6500 (Late 2009)	Manuale Utente Dell Precision M6500 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 42 pagine
Studio XPS M1640 (Mid 2010)	Manuale Utente Dell Studio XPS M1640 (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 84 pagine
Inspiron 8600	Manuale Utente Dell Inspiron 8600 Benutzerhandbuch, 52 pagine
Vostro 3700 (Early 2010)	Manuale Utente Dell Vostro 3700 (Early 2010) Benutzerhandbuch, 78 pagine
Latitude E6530 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Latitude E6530 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 87 pagine
Latitude E6230 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell Latitude E6230 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 8 pagine
Inspiron 15R (5521, Late 2012)	Manuale Utente Dell Inspiron 15R (5521, Late 2012) Benutzerhandbuch, 94 pagine
Inspiron Mini Duo (1090, Late 2010)	Manuale Utente Dell Inspiron Mini Duo (1090, Late 2010) Benutzerhandbuch, 49 pagine
Latitude D531 (Mid 2007)	Manuale Utente Dell Latitude D531 (Mid 2007) Benutzerhandbuch, 176 pagine
Vostro 1450 (Mid 2011)	Manuale Utente Dell Vostro 1450 (Mid 2011) Benutzerhandbuch, 89 pagine
Precision M4300 (Mid 2007)	Manuale Utente Dell Precision M4300 (Mid 2007) Benutzerhandbuch, 174 pagine
Alienware 13 (Late 2014)	Manuale Utente Dell Alienware 13 (Late 2014) Benutzerhandbuch, 21 pagine
Vostro V13 (Late 2009)	Manuale Utente Dell Vostro V13 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 36 pagine
Inspiron 15 7547	Manuale Utente Dell Inspiron 15 7547 Benutzerhandbuch, 64 pagine
Studio 1536 (Mid 2008)	Manuale Utente Dell Studio 1536 (Mid 2008) Benutzerhandbuch, 72 pagine
Latitude E5520M (Early 2011)	Manuale Utente Dell Latitude E5520M (Early 2011) Benutzerhandbuch, 113 pagine
Precision M60	Manuale Utente Dell Precision M60 Benutzerhandbuch, 119 pagine

Dell dispositivi