Dell Vostro 200 (Mid 2007) manuali

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (240 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.73 MB |

Spagnolo

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Notas, avisos y precauciones

2

Contenido

3

4 Contenido

4

4 Herramientas de solución

6

8 Contenido

8

10 Contenido

10

Localización de información

11

Vista frontal del ordenador

15

Vista posterior del ordenador

18

Configuración de la impresora

24

Cable de impresora

25

Conexión de una impresora USB

25

Reproducción de CD y DVD

26

Ajuste del volumen

28

Ajuste de la imagen

28

Copia de CD y DVD

29

Uso de CD y DVD en blanco

30

Sugerencias útiles

31

(opcional)

32

Conexión de dos monitores

34

Conexión de un televisor

36

Modo de espera

37

Modo de hibernación

38

Ficha Opciones avanzadas

40

Ficha Hibernación

40

Información adicional

40

Configuraciones RAID

44

Configuración RAID 1

45

para ROM opcional

47

Matrix Storage Manager

48

Creación de un volumen RAID 1

49

Migración a un volumen RAID 1

50

Transferencia de información

53

Conexión a Internet

60

Solución de problemas

63

Problemas con la batería

64

Problemas con las unidades

64

66 Solución de problemas

66

68 Solución de problemas

68

Mensajes de error

69

Problemas con el teclado

70

El ordenador no se inicia

71

El ordenador no responde

71

Un programa no responde

71

Microsoft

72

anterior

72

Aparece una pantalla azul

73

Otros problemas de software

73

74 Solución de problemas

74

Problemas con la memoria

75

Problemas con el ratón

76

Problemas con la red

77

Problemas con la alimentación

78

Problemas con la impresora

80

Problemas con el escáner

82

84 Solución de problemas

84

La pantalla aparece en blanco

85

86 Solución de problemas

86

Herramientas de solución

87

Códigos de sonido

89

Mensajes del sistema

91

Dell Diagnostics

93

Controladores

97

Windows XP: Dell PC Restore

106

Antes de comenzar

109

Apagado del ordenador

114

Vista interior del ordenador

117

Componentes de la placa base

118

1 2 3 4 567 89101112

120

Instalación de la memoria

125

Extraer memoria

127

Tarjetas

128

Embellecedor

136

Colocación del embellecedor

138

Unidades

139

Unidades de disco duro

141

Unidad de disquete

147

Lector de tarjetas multimedia

154

Unidad óptica

157

Sustitución de la batería

165

Fuente de alimentación

167

Panel de E/S

169

Ventilador del procesador

171

Procesador

175

Instalación del procesador

177

Ventilador del chasis

179

Placa base

182

Tornillos de la placa base

183

Instalación de la placa base

184

Apéndice

187

188 Apéndice

188

190 Apéndice

190

Información general

192

196 Apéndice

196

Secuencia de inicio

198

Apéndice 203

203

Limpieza del ordenador

204

CD y DVD

205

(sólo para EE.UU.)

206

Clase B de la FCC

207

Glosario

209

210 Glosario

210

212 Glosario

212

214 Glosario

214

216 Glosario

216

218 Glosario

218

220 Glosario

220

222 Glosario

222

224 Glosario

224

226 Glosario

226

228 Glosario

228

230 Glosario

230

232 Glosario

232

Índice 233

233

Índice 235

235

Índice 237

237

Índice 239

239

Índice 240

240

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 1.51 MB |

Inglese

Francese

Indice

Setting Up Your Computer

1

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 1.41 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

Setting Up Your Computer

1

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (230 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.09 MB |

Francese

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Modèle DCMF

2

Sommaire

3

4 Sommaire

4

6 Sommaire

6

8 Sommaire

8

10 Sommaire

10

Recherche d'informations

11

Configuration et utilisation

15

Câble de l'imprimante

25

Lecture de CD et de DVD

26

Réglage du volume

28

Réglage de l'image

28

Copie de CD et de DVD

29

Connexion de deux moniteurs

34

Mode Veille

37

Mode Veille prolongée

37

Onglet Avancé

39

Option ROM

46

Matrix Storage Manager

48

Connexion à une carte réseau

57

Connexion à Internet

59

Résolution des incidents

63

Incidents liés aux lecteurs

64

Incidents liés au disque dur

66

68 Résolution des incidents

68

Démarrer

68

Messages d'erreur

69

Incidents liés au clavier

70

Un programme ne répond plus

71

Un écran bleu apparaît

72

Autres incidents logiciels

73

74 Résolution des incidents

74

Incidents liés à la mémoire

75

Incidents liés à la souris

76

Incidents liés au réseau

77

78 Résolution des incidents

78

80 Résolution des incidents

80

Incidents liés au scanneur

81

82 Résolution des incidents

82

L'écran est vide

84

86 Résolution des incidents

86

Codes sonores

88

Messages système

90

Dell Diagnostics

92

Identification des pilotes

97

Outils de dépannage

100

Outils de dépannage 101

101

Windows XP : Dell PC Restore

104

Avant de commencer

106

Retrait du capot

111

1 2 3 4 567 89101112

116

Cartes PCI et PCI Express

124

Retrait du cadre

131

Réinstallation du cadre

133

Lecteurs

134

Disques durs

136

Retrait d'un disque dur

137

Lecteur de disquette

142

Lecteur de carte

148

Lecteur optique

151

Remplacement de la pile

158

Bloc d'alimentation

160

Panneau d'E/S

162

Ventilateur du processeur

164

Processeur

167

Installation du processeur

169

Ventilateur du châssis

171

Carte système

174

Vis de la carte système

175

Réinstallation du capot

176

Redressez l'ordinateur

177

Spécifications

179

180 Annexe

180

182 Annexe

182

Présentation

184

Annexe 185

185

186 Annexe

186

188 Annexe

188

Séquence d'amorçage

189

Mise à jour du BIOS

193

Ordinateur, écran et clavier

194

CD et DVD

195

Unis uniquement)

196

FCC - Classe B

197

Contacter Dell

199

200 Annexe

200

Glossaire

201

202 Glossaire

202

204 Glossaire

204

206 Glossaire

206

208 Glossaire

208

210 Glossaire

210

212 Glossaire

212

214 Glossaire

214

216 Glossaire

216

218 Glossaire

218

220 Glossaire

220

222 Glossaire

222

Index 223

223

Index 225

225

Index 227

227

Index 229

229

230 Index

230

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (236 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.11 MB |

Francese

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Abréviations et sigles

2

Sommaire

3

4 Sommaire

4

6 Sommaire

6

8 Sommaire

8

10 Sommaire

10

Recherche d’informations

11

12 Recherche d’informations

12

REMARQUE : Les entreprises

13

14 Recherche d’informations

14

Configuration et utilisation

15

Vue arrière de l’ordinateur

18

Installation d’une imprimante

23

Câble de l’imprimante

24

Lecture de CD et de DVD

25

Réglage du volume

27

Réglage de l’image

27

Copie de CD et de DVD

28

Connexion de deux moniteurs

33

Connexion d’un téléviseur

34

Mode Veille

36

Mode Veille prolongée

36

Onglet Avancé

38

Informations supplémentaires

39

Option ROM

46

Matrix Storage Manager

47

Création d’un volume RAID 1

48

Suppression d’un volume RAID

49

Connexion à une carte réseau

57

Connexion à Internet

59

Résolution des incidents

63

Incidents liés à la pile

64

Incidents liés aux lecteurs

64

Incidents liés au disque dur

66

Messages d’erreur

69

Incidents liés au clavier

70

L’ordinateur ne démarre pas

71

L’ordinateur ne répond plus

71

Un programme ne répond plus

71

72 Résolution des incidents

72

Un écran bleu apparaît

73

Autres incidents logiciels

73

74 Résolution des incidents

74

Démarrer

74

Incidents liés à la mémoire

75

Incidents liés à la souris

76

Incidents liés au réseau

77

78 Résolution des incidents

78

80 Résolution des incidents

80

Incidents liés au scanneur

82

84 Résolution des incidents

84

L’écran est vide

85

86 Résolution des incidents

86

Codes sonores

88

Messages système

90

Dell Diagnostics

92

Qu’est-ce qu’un pilote ?

96

Identification des pilotes

97

Outils de dépannage

100

Outils de dépannage 101

101

Windows XP : Dell PC Restore

104

Avant de commencer

107

Outils de dépannage 109

109

110 Outils de dépannage

110

Retrait du capot

113

5 Pattes des charnières

115

Vue interne de l’ordinateur

116

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12

119

Cartes PCI et PCI Express

128

Retrait du cadre

135

Réinstallation du cadre

137

Lecteurs

138

Disques durs

140

Installation d’un disque dur

142

Lecteur de disquette

145

1 Lecteur de disquette

148

Lecteur de carte

150

1 Lecteur de carte

153

Lecteur optique

154

1 Vis à épaulement (2)

156

1 Lecteur optique

157

Remplacement de la pile

158

Bloc d’alimentation

160

Panneau d’E/S

162

Retrait du panneau d’E/S

163

Installation du panneau d’E/S

164

Ventilateur du processeur

165

Processeur

168

Installation du processeur

170

Ventilateur du châssis

172

Carte système

175

Vis de la carte système

176

Réinstallation du capot

178

Spécifications

181

182 Annexe

182

184 Annexe

184

Présentation

186

Annexe 187

187

190 Annexe

190

Séquence d’amorçage

192

Annexe 195

195

Mise à jour du BIOS

197

Nettoyage de l’ordinateur

198

CD et DVD

199

(États-Unis uniquement)

200

Réglementation de la FCC

201

Contacter Dell

203

204 Annexe

204

Glossaire

205

206 Glossaire

206

208 Glossaire

208

210 Glossaire

210

212 Glossaire

212

214 Glossaire

214

216 Glossaire

216

218 Glossaire

218

220 Glossaire

220

222 Glossaire

222

224 Glossaire

224

226 Glossaire

226

228 Glossaire

228

Index 229

229

Index 231

231

Index 233

233

Index 235

235

Index 236

236

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 1.59 MB |

Inglese

Indice

Setting Up Your Computer

1

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 2.96 MB |

Inglese

Russo

Indice

Setting Up Your Computer

1

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (236 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.54 MB |

Italiano

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

N.B., Avvisi e Attenzione

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

5 Rimozione e installazione

7

8 Sommario

8

Indice analitico

10

Ricerca di informazioni

11

12 Ricerca di informazioni

12

14 Ricerca di informazioni

14

Vista frontale del computer

15

Vista posteriore del computer

18

Cavo della stampante

25

Riproduzione di CD e DVD

27

Regolazione del volume

28

Copia di CD e DVD

29

Uso di CD e DVD vuoti

30

Suggerimenti utili

32

Collegamento di due monitor

35

Collegamento di un televisore

36

Windows XP

37

prima dell'attivazione

38

Scheda Avanzate

40

Windows Vista

41

Modalità standby

42

Modalità sospensione

43

Configurazione RAID 1

46

Option ROM

47

Matrix Storage Manager

49

Migrazione a un volume RAID 1

51

Installazione guidata rete

59

Connessione a Internet

60

Risoluzione dei problemi

63

Problemi relativi alle unità

64

66 Risoluzione dei problemi

66

68 Risoluzione dei problemi

68

Messaggi di errore

69

70 Risoluzione dei problemi

70

Il computer non si avvia

72

Il computer non risponde

72

Il programma non risponde

72

Windows

73

Lo schermo diventa blu

73

74 Risoluzione dei problemi

74

Problemi di memoria

76

Problemi relativi al mouse

77

Problemi di rete

78

Problemi di alimentazione

79

Problemi di stampa

80

82 Risoluzione dei problemi

82

84 Risoluzione dei problemi

84

86 Risoluzione dei problemi

86

88 Risoluzione dei problemi

88

Strumenti per la risoluzione

89

Codici bip

90

Messaggi di sistema

92

Dell Diagnostics

94

Definizione di driver

98

Identificazione dei driver

98

Windows XP: Dell PC Restore

106

Cancel (Annulla)

108

Operazioni preliminari

109

Rimozione e installazione di

111

Spegnimento del computer

112

Interno del computer

115

1234 5 6 7 8 910 11 12

118

Installazione della memoria

123

Rimozione della memoria

125

Schede PCI e PCI Express

126

Frontalino

134

Rimozione del frontalino

135

• Fino a due unità ottiche

137

Dischi rigidi

139

Rimozione di un disco rigido

140

Unità disco floppy

145

Unità ottica

155

Sostituzione della pila

162

Alimentatore

164

Pannello di I/O

166

Ventola del processore

168

Processore

171

Installazione del processore

173

Ventola del telaio

175

Scheda di sistema

178

Viti della scheda di sistema

179

Appendice

183

184 Appendice

184

186 Appendice

186

Introduzione

188

Appendice 189

189

190 Appendice

190

192 Appendice

192

Boot Sequence

193

Appendice 195

195

Aggiornamento del BIOS flash

198

Pulizia del computer

199

CD e DVD

200

Appendice 201

201

FCC Classe B

202

Come contattare Dell

203

204 Appendice

204

Glossario

205

206 Glossario

206

208 Glossario

208

210 Glossario

210

212 Glossario

212

214 Glossario

214

216 Glossario

216

218 Glossario

218

220 Glossario

220

222 Glossario

222

224 Glossario

224

226 Glossario

226

228 Glossario

228

Indice analitico 231

231

Indice analitico 233

233

Indice analitico 235

235

236 Indice analitico

236

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (238 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.13 MB |

Inglese

Italiano

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Abbreviazioni e acronimi

2

Sommario

3

4 Sommario

4

6 Sommario

6

5 Rimozione e installazione

7

8 Sommario

8

10 Sommario

10

Ricerca di informazioni

11

12 Ricerca di informazioni

12

14 Ricerca di informazioni

14

Vista frontale del computer

15

AVVISO:

16

Vista posteriore del computer

17

Cavo della stampante

23

Riproduzione di CD e DVD

24

Regolazione del volume

26

Regolazione dell’immagine

26

Copia di CD e DVD

27

Uso di CD e DVD vuoti

28

Suggerimenti utili

29

Collegamento di due monitor

32

Collegamento di un televisore

34

Modalità standby

35

Modalità sospensione

36

Scheda Avanzate

38

Scheda Sospensione

38

Informazioni aggiuntive

38

Configurazione RAID 1

44

Option ROM

45

Matrix Storage Manager

47

Migrazione a un volume RAID 1

49

Installazione guidata rete

58

Connessione a Internet

59

Risoluzione dei problemi

63

Problemi relativi alla pila

64

Problemi relativi alle unità

64

66 Risoluzione dei problemi

66

E WINDOWS

68

Messaggi di errore

69

70 Risoluzione dei problemi

70

Il computer non si avvia

72

Il computer non risponde

72

Il programma non risponde

72

Windows

73

Lo schermo diventa blu

74

Problemi di memoria

76

Problemi relativi al mouse

77

Problemi di rete

78

Problemi di alimentazione

79

Problemi di stampa

80

82 Risoluzione dei problemi

82

84 Risoluzione dei problemi

84

86 Risoluzione dei problemi

86

Strumenti per la risoluzione

87

Codici bip

89

Messaggi di sistema

91

Dell Diagnostics

93

Definizione di driver

97

Identificazione dei driver

98

Windows XP: Dell PC Restore

106

Operazioni preliminari

109

Rimozione e installazione

111

Spegnimento del computer

112

Interno del computer

116

1 2 3 4 567 89101112

119

Installazione della memoria

125

Rimozione della memoria

127

Schede PCI e PCI Express

128

Frontalino

135

• Un’unità ottica

138

Dischi rigidi

141

Unità disco floppy

146

1 Unità disco floppy

150

Lettore di schede flash

152

Unità ottica

156

Rimozione di un’unità ottica

157

1 Unità ottica

160

Sostituzione della pila

161

Alimentatore

163

Pannello di I/O

165

Ventola del processore

167

Processore

170

Installazione del processore

172

Ventola del telaio

174

Scheda di sistema

177

Viti della scheda di sistema

178

Appendice

183

184 Appendice

184

186 Appendice

186

Introduzione

188

Appendice 189

189

190 Appendice

190

192 Appendice

192

Boot Sequence

193

Appendice 195

195

Aggiornamento del BIOS flash

197

Pulizia del computer

198

CD e DVD

199

FCC Classe B

201

Come contattare Dell

203

204 Appendice

204

Glossario

205

206 Glossario

206

208 Glossario

208

210 Glossario

210

212 Glossario

212

214 Glossario

214

216 Glossario

216

218 Glossario

218

220 Glossario

220

222 Glossario

222

224 Glossario

224

226 Glossario

226

228 Glossario

228

230 Glossario

230

Indice 231

231

Indice 233

233

Indice 235

235

Indice 237

237

238 Indice

238

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (240 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.31 MB |

Inglese

Russo

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Руководство по эксплуатации

1

Slim Tower

1

Подзаголовки “Примечание”

2

“Внимание” и “Предупреждение”

2

Сокращения и аббревиатуры

2

Содержание

3

4 Содержание

4

6 Содержание

6

8 Содержание

8

10 Содержание

10

Источники информации

11

12 Источники информации

12

14 Источники информации

14

16 Источники информации

16

Установка и использование

17

Вид компьютера сзади

20

Разъемы на задней панели

21

Установка принтера

26

Настройка уровня громкости

30

Настройка изображения

30

Копирование компакт-дисков и

31

Полезные советы

34

Подключение двух мониторов

36

Подключение телевизора

37

Изменение настроек дисплея

38

Ждущий режим

39

Спящий режим

39

Свойства: Электропитание

40

Вкладка “Дополнительно”

41

Вкладка “Спящий режим”

42

Дополнительная информация

42

Использование технологии

46

SpeedStep™

46

О конфигурациях RAID

46

Конфигурация RAID 1

47

Option ROM

48

Создание конфигурации RAID 1

49

Удаление тома RAID

49

Matrix Storage Manager

50

Миграция в том RAID 1

52

Windows XP

54

Windows Vista

58

Мастер настройки сети

60

Подключение к Интернету

61

Решение проблем

65

Проблемы с дисководами

66

Проблемы с жестким диском

68

Интернет

69

Сообщения об ошибках

71

Проблемы с клавиатурой

72

Зависания и неисправности

73

Windows

74

76 Решение проблем

76

Проблемы с памятью

78

Проблемы с мышью

79

Проблемы с сетью

80

Проблемы с электропитанием

81

Проблемы с принтером

82

Проблемы со сканером

84

Проблемы со звуком и

85

86 Решение проблем

86

Проблемы с изображением и

87

88 Решение проблем

88

90 Решение проблем

90

Средства поиска и

91

Звуковые коды

93

Системные сообщения

95

Dell Diagnostics

99

Drivers and Utilities

100

Главное меню Dell Diagnostics

101

Драйверы

103

Восстановление операционной

108

System Restore

110

Windows XP: Dell PC Restore

111

Перед началом работы

114

Operating System

115

Установка и снятие

117

Выключение компьютера

118

Снятие опорного кронштейна

121

Вид компьютера спереди

122

Элементы системной платы

123

123456789101112

125

Установка памяти

131

Удаление памяти

134

Платы PCI и PCI Express

135

Удаление плат PCI/PCI Express

140

Лицевая панель

142

Снятие лицевой панели

143

Замена лицевой панели

144

Дисководы

145

Разъемы интерфейса дисковода

147

Жесткие диски

147

Удаление жесткого диска

148

Установка жесткого диска

149

Дисковод гибких дисков

153

1 дисковод гибких дисков

157

Есть не на всех компьютерах

163

Дисковод оптических дисков

164

1 ступенчатые винты (2 шт.)

166

1 дисковод оптических дисков

167

Замена батареи

168

Блок питания

170

Панель ввода/вывода

172

Снятие панели ввода/вывода

173

Установка панели ввода/вывода

174

Вентилятор процессора

175

Процессор

178

Установка процессора

180

Вентилятор корпуса

182

Замена вентилятора корпуса

184

Системная плата

185

Винты системной платы

186

Установка системной платы

187

Замена опорного кронштейна

187

Приложение

191

192 Приложение

192

Приложение 193

193

194 Приложение

194

Приложение 195

195

Программа настройки системы

196

Приложение 197

197

Параметры настройки системы

198

Приложение 199

199

200 Приложение

200

Возможные настройки

201

Сброс забытых паролей

203

Сброс настроек CMOS

204

Запись в BIOS

205

Очистка компьютера

206

Дисководы CD и DVD

207

(Только для США)

208

Приложение 209

209

Приложение 211

211

Глоссарий

213

Глоссарий 215

215

ENERGY STAR

216

Глоссарий 217

217

Глоссарий 219

219

Глоссарий 221

221

Глоссарий 223

223

Глоссарий 225

225

Глоссарий 227

227

Глоссарий 229

229

Глоссарий 231

231

Индекс 233

233

Индекс 235

235

Индекс 237

237

Индекс 239

239

Индекс 240

240

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (242 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.51 MB |

Russo

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Руководство по эксплуатации

1

Mini Tower

1

Модель DCMF

2

Содержание

3

4 Содержание

4

6 Содержание

6

5 Установка и снятие

7

8 Содержание

8

10 Содержание

10

Источники информации

11

12 Источники информации

12

14 Источники информации

14

16 Источники информации

16

Установка и использование

17

5 гнезда для плат

21

6 кольца для навесного

21

7 отверстие для

21

Разъемы на задней панели

22

Установка принтера

27

Настройка уровня громкости

31

Настройка изображения

31

Копирование компакт-дисков

32

Полезные советы

34

(дополнительно)

35

Подключение двух мониторов

37

Подключение телевизора

39

Изменение настроек дисплея

39

Ждущий режим

40

Спящий режим

41

Свойства: Электропитание

41

Вкладка “Дополнительно”

43

Вкладка “Спящий режим”

43

Дополнительная информация

43

О конфигурациях RAID

48

Option ROM

51

Matrix Storage Manager

52

Создание тома RAID 1

53

Удаление тома RAID

54

Миграция в том RAID 1

54

Перенос информации на новый

57

Мастер настройки сети

63

Подключение к Интернету

64

Решение проблем

67

Проблемы с дисководами

68

Проблемы с жестким диском

70

Интернет

71

72 Решение проблем

72

Сообщения об ошибках

73

Проблемы с клавиатурой

74

Зависания и неисправности

75

76 Решение проблем

76

Проблемы с устройством Media

78

Card Reader

78

Проблемы с памятью

80

Проблемы с мышью

81

Проблемы с сетью

82

Проблемы с электропитанием

83

Проблемы с принтером

84

Проблемы со сканером

86

Проблемы со звуком и

87

88 Решение проблем

88

Проблемы с изображением

90

92 Решение проблем

92

Средства поиска и

93

Звуковые коды

95

Системные сообщения

97

Dell Diagnostics

100

Drivers and Utilities

101

Главное меню Dell Diagnostics

102

Драйверы

104

Восстановление операционной

109

Image Restore

112

Перед началом работы

115

Установка и снятие

119

Выключение компьютера

120

Вид компьютера спереди

123

Элементы системной платы

124

Установка памяти

131

Удаление памяти

133

Платы PCI и PCI Express

135

Удаление плат PCI/PCI Express

140

Лицевая панель

142

Снятие лицевой панели

143

Замена лицевой панели

144

Дисководы

145

Разъемы интерфейса дисковода

147

Жесткие диски

147

Удаление жесткого диска

148

Установка жесткого диска

149

Дисковод гибких дисков

153

1 вставка панели накопителей

159

(дополнительная)

159

2 задняя панель компьютера

159

Дисковод оптических дисков

163

Замена батареи

171

Блок питания

173

Панель ввода/вывода

175

Снятие панели ввода/вывода

176

Установка панели ввода/вывода

177

Вентилятор процессора

178

Процессор

181

Установка процессора

183

Вентилятор корпуса

185

Снятие вентилятора корпуса

186

Замена вентилятора корпуса

187

Системная плата

188

Винты системной платы

189

Установка системной платы

190

Приложение

193

194 Приложение

194

Приложение 195

195

196 Приложение

196

Приложение 197

197

Программа настройки системы

198

Список параметров

200

Поле параметра

200

Параметры настройки системы

201

202 Приложение

202

Возможные настройки

204

Сброс забытых паролей

206

Сброс настроек CMOS

207

Запись в BIOS

208

Очистка компьютера

209

Дисковод для дискет

210

Дисководы CD и DVD

210

(Только для США)

211

“Установлено Dell”

212

FCC, класс B

212

Приложение 213

213

Глоссарий

215

216 Глоссарий

216

Глоссарий 217

217

218 Глоссарий

218

Глоссарий 219

219

220 Глоссарий

220

Глоссарий 221

221

222 Глоссарий

222

Глоссарий 223

223

224 Глоссарий

224

Глоссарий 225

225

226 Глоссарий

226

Глоссарий 227

227

228 Глоссарий

228

Глоссарий 229

229

230 Глоссарий

230

Глоссарий 231

231

232 Глоссарий

232

Глоссарий 233

233

234 Глоссарий

234

Индекс 235

235

Индекс 237

237

Индекс 239

239

Индекс 241

241

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (210 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 4.42 MB |

Inglese

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Owner’s Manual – Slim Tower

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

10 Contents

10

Finding Information

11

12 Finding Information

12

14 Finding Information

14

Front View of the Computer

15

Back View of the Computer

17

Back Panel Connectors

18

Setting Up a Printer

22

Printer Cable

23

Connecting a USB Printer

23

Playing CDs and DVDs

24

Adjusting the Volume

26

Adjusting the Picture

26

Copying CDs and DVDs

27

Using Blank CDs and DVDs

28

Helpful Tips

29

Connecting Two Monitors

31

DVI Connector

32

Connecting a TV

32

Changing the Display Settings

33

Standby Mode

33

Hibernate Mode

34

To access the Power

35

Advanced Tab

36

Hibernate Tab

36

Additional Information

36

Power Plan Properties

38

About RAID Configurations

40

Option ROM Utility

42

Matrix Storage Manager

43

Creating a RAID 1 Volume

44

Deleting a RAID Volume

45

Migrating to a RAID 1 Volume

45

Creating a Spare Hard Drive

46

Network Setup Wizard

52

Connecting to the Internet

53

Solving Problems

57

Drive Problems

58

Optical drive problems

59

Hard drive problems

60

HECK THE TELEPHONE JACK

61

62 Solving Problems

62

Error Messages

63

Keyboard Problems

64

Lockups and Software Problems

65

Windows

66

operating

66

A solid blue screen appears

66

Other software problems

67

Media Card Reader Problems

68

Memory Problems

69

Mouse Problems

70

Network Problems

71

Power Problems

72

Printer Problems

73

Scanner Problems

74

Sound and Speaker Problems

75

No sound from headphones

76

Video and Monitor Problems

77

78 Solving Problems

78

Troubleshooting Tools

79

Beep Codes

80

System Messages

82

Dell Diagnostics

84

Dell Diagnostics Main Menu

85

What Is a Driver?

87

Identifying Drivers

88

Troubleshooting Tools 89

89

Troubleshooting Tools 91

91

Using Microsoft

92

System Restore

92

Enabling System Restore

93

Windows XP: Dell PC Restore

94

Before you Begin

96

Turning Off Your Computer

100

Removing the Computer Cover

101

Removing the Support Bracket

102

Inside View of Your Computer

104

System Board Components

105

DC Power Connector P1

107

1 2 3 4 567 89101112

107

DC Power Connector P7

110

ECC memory is supported

111

Installing Memory

112

Removing Memory

114

PCI and PCI Express Cards

115

Removing and Installing Parts

116

Removing the Bezel

122

Replacing the Bezel

123

Connecting Drive Cables

125

Drive Interface Connectors

125

Hard Drives

126

Installing a Hard Drive

128

Floppy Drive

131

Installing a Floppy Drive

133

1 floppy drive

134

Media Card Reader

136

Optical Drive

139

Removing an Optical Drive

140

Installing an Optical Drive

141

1 optical drive

142

Replacing the Battery

143

Power Supply

145

I/O Panel

147

Installing the I/O Panel

148

Processor Fan

149

Processor

152

Installing the Processor

153

Chassis Fan

156

Replacing the Chassis Fan

158

System Board

159

Installing the System Board

160

Replacing the Support Bracket

161

Replacing the Computer Cover

162

Appendix

165

166 Appendix

166

168 Appendix

168

System Setup

170

Appendix 171

171

System Setup Options

172

Boot Sequence

174

Clearing Forgotten Passwords

176

Clearing CMOS Settings

177

Flashing the BIOS

178

Cleaning Your Computer

178

CDs and DVDs

180

FCC Notice (U.S. Only)

181

Contacting Dell

183

184 Appendix

184

Glossary

185

186 Glossary

186

188 Glossary

188

190 Glossary

190

192 Glossary

192

194 Glossary

194

196 Glossary

196

198 Glossary

198

200 Glossary

200

202 Glossary

202

Index 203

203

Index 205

205

Index 207

207

Index 209

209

210 Index

210

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (214 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 14.52 MB |

Inglese

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Owner’s Manual – Mini Tower

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Contents

3

4 Contents

4

6 Contents

6

8 Contents

8

10 Contents

10

Finding Information

11

12 Finding Information

12

14 Finding Information

14

Front View of the Computer

15

Back View of the Computer

18

Back Panel Connectors

20

Setting Up a Printer

24

Playing CDs and DVDs

26

Adjusting the Volume

27

Adjusting the Picture

27

Copying CDs and DVDs

28

Using Blank CDs and DVDs

29

Helpful Tips

30

Connecting Two Monitors

33

DVI Connector

34

Connecting a TV

34

Changing the Display Settings

35

Standby Mode

35

Hibernate Mode

36

To access the Power

37

Advanced Tab

38

Hibernate Tab

38

Additional Information

38

Power Plan Properties

40

About RAID Configurations

42

Option ROM Utility

44

Matrix Storage Manager

45

Deleting a RAID Volume

46

Migrating to a RAID 1 Volume

47

Creating a Spare Hard Drive

47

Network Setup Wizard

54

Connecting to the Internet

55

Solving Problems

59

Drive Problems

60

Optical drive problems

61

Hard drive problems

62

HECK THE TELEPHONE JACK

63

64 Solving Problems

64

Error Messages

65

Keyboard Problems

66

Lockups and Software Problems

67

Windows

68

operating

68

A solid blue screen appears

68

Other software problems

69

Media Card Reader Problems

70

Memory Problems

71

Mouse Problems

72

Network Problems

73

Power Problems

74

Printer Problems

75

Scanner Problems

76

Sound and Speaker Problems

77

No sound from headphones

78

Video and Monitor Problems

79

80 Solving Problems

80

Beep Codes

82

System Messages

84

Dell Diagnostics

86

Dell Diagnostics Main Menu

87

What Is a Driver?

89

Identifying Drivers

90

Troubleshooting Tools 91

91

Troubleshooting Tools 93

93

Using Microsoft

94

System Restore

94

Enabling System Restore

95

Windows XP: Dell PC Restore

96

Before you Begin

98

Troubleshooting Tools

100

Removing and Installing Parts

101

Turning Off Your Computer

102

Removing the Computer Cover

103

Inside View of Your Computer

105

System Board Components

106

DC Power Connector P1

108

1 2 3 4 567 89101112

108

Installing Memory

113

Removing Memory

115

PCI and PCI Express Cards

116

Removing the Bezel

123

Replacing the Bezel

125

• Up to two optical drives

126

Connecting Drive Cables

127

Drive Interface Connectors

127

Hard Drives

128

Removing a Hard Drive

129

Installing a Hard Drive

130

Floppy Drive

134

Installing a Floppy Drive

136

Media Card Reader

140

Optical Drive

143

Installing an Optical Drive

145

Replacing the Battery

150

Power Supply

151

Replacing the Power Supply

152

I/O Panel

153

Removing the I/O Panel

154

Processor Fan

155

Processor

158

Installing the Processor

159

Chassis Fan

162

Replacing the Chassis Fan

163

System Board

164

Installing the System Board

165

Replacing the Computer Cover

166

Appendix

169

170 Appendix

170

172 Appendix

172

System Setup

174

Appendix 175

175

System Setup Options

176

Boot Sequence

178

Clearing Forgotten Passwords

180

Clearing CMOS Settings

181

Flashing the BIOS

182

Cleaning Your Computer

182

CDs and DVDs

184

FCC Notice (U.S. Only)

185

Contacting Dell

187

188 Appendix

188

Glossary

189

190 Glossary

190

192 Glossary

192

194 Glossary

194

196 Glossary

196

198 Glossary

198

200 Glossary

200

202 Glossary

202

204 Glossary

204

206 Glossary

206

Index 207

207

Index 209

209

Index 211

211

Index 213

213

214 Index

214

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (236 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 4.60 MB |

Tedesco

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Benutzerhandbuch – Slim Tower

1

Abkürzungen und Akronyme

2

2 Einrichten und Verwenden

3

4 Inhalt

4

6 Inhalt

6

5 Entfernen und Installieren

7

8 Inhalt

8

Stichwortverzeichnis

10

Informationsquellen

11

12 Informationsquellen

12

ANMERKUNG: Wählen Sie zum

13

14 Informationsquellen

14

Einrichten und Verwenden

15

Rückseite des Computers

18

Einrichten eines Druckers

24

Druckerkabel

25

Wiedergabe von CDs und DVDs

26

Regeln der Lautstärke

28

Anpassen des Bildes

28

Kopieren von CDs und DVDs

29

Hilfreiche Tipps

32

(optional)

33

Standby-Modus

37

Ruhezustand

38

Registerkarte „Ruhezustand“

40

Weitere Informationen

40

Registerkarte „Erweitert“

44

RAID-Konfigurationen

45

RAID1-Konfiguration

46

Option ROM-Dienstprogramm

48

Matrix Storage Manager

49

Übertragen von Informationen

54

Fehlerbehebung

65

Batterieprobleme

66

Laufwerkprobleme

66

68 Fehlerbehebung

68

70 Fehlerbehebung

70

Fehlermeldungen

71

Tastaturprobleme

72

Abstürze und Softwareprobleme

73

Wiederholter Programmabsturz

74

Windows

74

Weitere Softwareprobleme

75

76 Fehlerbehebung

76

Speicherprobleme

77

Probleme mit der Maus

78

Netzwerkprobleme

80

Druckerprobleme

82

Scannerprobleme

84

86 Fehlerbehebung

86

88 Fehlerbehebung

88

Betriebsanzeigen

89

Signaltoncodes

91

Systemmeldungen

93

Dell Diagnostics

95

Was ist ein Treiber?

99

Identifizieren der Treiber

99

Windows XP: Dell PC Restore

107

Bevor Sie beginnen

110

Entfernen und Installieren

113

Ausschalten des Computers

114

Entfernen der Stützklammer

117

Innenansicht des Computers

118

Komponenten der Systemplatine

119

Gleichstromstecker P1

121

1 2 3 4 567 89101112

121

Gleichstromstecker P7

124

Speicher

125

Entfernen von Speicher

129

PCI- und PCI Express-Karten

130

Frontverkleidung

137

Laufwerke

139

Anschließen der Laufwerkkabel

140

Festplattenlaufwerke

141

Diskettenlaufwerk

146

1 Diskettenlaufwerk

150

Medienkartenlesegerät

153

1 Medienkartenlesegerät

156

Optisches Laufwerk

157

1 Ansatzschrauben (2)

159

1 Optisches Laufwerk

160

Batterie

161

Netzteil

163

E/A-Leiste

165

Entfernen der E/A-Leiste

166

Anbringen der E/A-Leiste

167

Prozessorlüfter

168

Prozessor

171

Installation des Prozessors

173

Gehäuselüfter

175

1 Schraube

176

Einsetzen des Gehäuselüfters

177

Systemplatine

178

Schrauben der Systemplatine

179

Einsetzen der Stützklammer

180

Technische Daten

183

184 Anhang

184

186 Anhang

186

System-Setup

188

Aufrufen des System-Setups

189

System-Setup-Optionen

190

192 Anhang

192

Boot Sequence

193

Löschen verlorener Kennwörter

196

Flash-Aktualisierung des BIOS

198

Reinigen des Computers

199

CDs und DVDs

200

Anhang 201

201

FCC-Hinweis (nur USA)

202

Kontaktaufnahme mit Dell

204

Computers sein

205

206 Glossar

206

208 Glossar

208

210 Glossar

210

212 Glossar

212

214 Glossar

214

216 Glossar

216

218 Glossar

218

220 Glossar

220

222 Glossar

222

224 Glossar

224

226 Glossar

226

228 Glossar

228

Stichwortverzeichnis 231

231

Stichwortverzeichnis 233

233

Stichwortverzeichnis 235

235

236 Stichwortverzeichnis

236

Dell Vostro 200 (Mid 2007) Manuale Utente (240 pagine)

Marchio: Dell | Categoria: Computer | Dimensione: 5.14 MB |

Tedesco

Indice

Dell™ Vostro™ 200

1

Benutzerhandbuch – Mini Tower

1

Modell DCMF

2

2 Einrichten und Verwenden

3

4 Inhalt

4

6 Inhalt

6

5 Entfernen und Installieren

7

8 Inhalt

8

Stichwortverzeichnis

10

Informationsquellen

11

12 Informationsquellen

12

14 Informationsquellen

14

Einrichten und Verwenden

15

Rückseite des Computers

18

Einrichten eines Druckers

24

Druckerkabel

25

Wiedergabe von CDs und DVDs

26

Regeln der Lautstärke

28

Anpassen des Bildes

28

Kopieren von CDs und DVDs

29

Hilfreiche Tipps

31

(optional)

32

Standby-Modus

37

So rufen Sie das Fenster

38

Registerkarte „Erweitert“

40

Registerkarte „Ruhezustand“

40

Weitere Informationen

40

Ruhezustand

42

RAID-Konfigurationen

45

RAID1-Konfiguration

46

Option ROM-Dienstprogramm

48

Matrix Storage Manager

49

Übertragen von Informationen

54

Fehlerbehebung

65

Batterieprobleme

66

Laufwerkprobleme

66

68 Fehlerbehebung

68

70 Fehlerbehebung

70

Fehlermeldungen

71

Tastaturprobleme

72

Abstürze und Softwareprobleme

73

Wiederholter Programmabsturz

74

Windows

74

Weitere Softwareprobleme

75

76 Fehlerbehebung

76

Speicherprobleme

77

Probleme mit der Maus

78

Netzwerkprobleme

80

Druckerprobleme

82

Scannerprobleme

84

86 Fehlerbehebung

86

88 Fehlerbehebung

88

Betriebsanzeigen

89

Signaltoncodes

91

Systemmeldungen

93

Dell Diagnostics

95

Was ist ein Treiber?

99

Identifizieren der Treiber

99

Windows XP: Dell PC Restore

107

Bevor Sie beginnen

110

Entfernen und Installieren

113

Ausschalten des Computers

114

Innenansicht des Computers

117

Komponenten der Systemplatine

118

Gleichstromstecker P1

120

1 2 3 4 567 89101112

120

Speicher

123

Entfernen von Speicher

127

PCI- und PCI Express-Karten

128

Frontverkleidung

137

Laufwerke

139

Anschließen der Laufwerkkabel

140

Festplattenlaufwerke

141

Diskettenlaufwerk

147

Medienkartenlesegerät

154

Optisches Laufwerk

157

Batterie

165

Netzteil

167

E/A-Leiste

169

Entfernen der E/A-Leiste

170

Prozessorlüfter

172

Prozessor

175

Installation des Prozessors

177

Gehäuselüfter

179

Entfernen des Gehäuselüfters

180

Einsetzen des Gehäuselüfters

181

Systemplatine

182

Schrauben der Systemplatine

183

Technische Daten

187

188 Anhang

188

190 Anhang

190

192 Anhang

192

System-Setup

193

System-Setup-Bildschirme

194

System-Setup-Optionen

195

196 Anhang

196

Boot Sequence

198

Löschen verlorener Kennwörter

200

Flash-Aktualisierung des BIOS

202

Reinigen des Computers

203

CDs und DVDs

204

Anhang 205

205

FCC-Hinweis (nur USA)

206

Kontaktaufnahme mit Dell

208

Computers sein

209

210 Glossar

210

212 Glossar

212

214 Glossar

214

216 Glossar

216

218 Glossar

218

220 Glossar

220

222 Glossar

222

224 Glossar

224

226 Glossar

226

228 Glossar

228

230 Glossar

230

232 Glossar

232

Stichwortverzeichnis 235

235

Stichwortverzeichnis 237

237

Stichwortverzeichnis 239

239

240 Stichwortverzeichnis

240

Più prodotti e manuali per Computer Dell

Modelli	Tipo di Documento
OptiPlex 9020M	Manuale Utente Dell OptiPlex 9020M Benutzerhandbuch, 2 pagine
Precision T7610 (Late 2013)	Manuale Utente Dell Precision T7610 (Late 2013) Benutzerhandbuch, 6 pagine
OptiPlex 7010 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell OptiPlex 7010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 10 pagine
PowerEdge M910	Manuale Utente Dell PowerEdge M910 Benutzerhandbuch, 384 pagine
Inspiron 545s (Early 2009)	Manuale Utente Dell Inspiron 545s (Early 2009) Benutzerhandbuch, 6 pagine
Inspiron 537 (Mid 2009)	Manuale Utente Dell Inspiron 537 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 72 pagine
Dimension E521	Manuale Utente Dell Dimension E521 Benutzerhandbuch, 182 pagine
XPS 8300 (Late 2010)	Manuale Utente Dell XPS 8300 (Late 2010) Benutzerhandbuch, 80 pagine
Inspiron Small Desktop (3647, Late 2013)	Manuale Utente Dell Inspiron Small Desktop (3647, Late 2013) Benutzerhandbuch, 15 pagine
Vostro 360 (Late 2011)	Manuale Utente Dell Vostro 360 (Late 2011) Benutzerhandbuch, 109 pagine
OptiPlex 3020 (Late 2013)	Manuale Utente Dell OptiPlex 3020 (Late 2013) User Manual, 2 pagine
Vostro 430 (Late 2009)	Manuale Utente Dell Vostro 430 (Late 2009) Benutzerhandbuch, 48 pagine
Inspiron 580s (Late 2009)	Manuale Utente Dell Inspiron 580s (Late 2009) Benutzerhandbuch, 6 pagine
Vostro 330 (Early 2011)	Manuale Utente Dell Vostro 330 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 8 pagine
OptiPlex GX270	Manuale Utente Dell OptiPlex GX270 Benutzerhandbuch, 182 pagine
Inspiron 537 (Mid 2009)	Manuale Utente Dell Inspiron 537 (Mid 2009) Benutzerhandbuch, 47 pagine
PowerEdge R410	Manuale Utente Dell PowerEdge R410 Benutzerhandbuch, 206 pagine
OptiPlex 9010 (Mid 2012)	Manuale Utente Dell OptiPlex 9010 (Mid 2012) Benutzerhandbuch, 10 pagine
OptiPlex 380 (Late 2009)	Manuale Utente Dell OptiPlex 380 (Late 2009) Benutzerhandbuch [en] [es] , 8 pagine
Alienware Aurora R3 (Early 2011)	Manuale Utente Dell Alienware Aurora R3 (Early 2011) Benutzerhandbuch, 72 pagine

Dell dispositivi